甲方：李辉，男、汉族、1982年12月2月出生，住本市 区 街 号
乙方：张杰，男，汉族，1974年3月21日生，住本市回族区 楼 号
2011年3月21日19时左右，李辉在市区大道由西向东行走过横线道时，张杰驾驶轿车沿大道由北向南行驶时与过横道口的李辉相撞，造成李辉受伤的交通事故。经交警部门事故认定，张杰负事故的全部责任，李辉不负事故责任。李辉受伤后经医院住院治疗10天，花去医疗费7000元，双方在赔偿数额上发生争议，于2011年4月15日，向交通事故调解中心申请调解，中心受理后于当月16日进行调解，经中心调解双方自愿达成如下协议：
1、由张杰一次性向李辉一次性赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、等共计8300元
2、赔偿方式和期限：2011年4月18日上午在调解中心一次付清
3、李辉收到上述赔偿金后，自愿放弃追究张杰一切责任的权利，双方就此次交通事故的赔偿问题已解决完毕，今后双方互不追究由此引起的一切责任
4、本协议经双方自愿调解达成，一经签订不得反悔
5、本协议一式两份，双方各执一份，调解中心存档一份，经双方签字后生效。
甲方：
乙方：
2011年4月16日下载本文
