阅读 很多巴西人不会读书in2000 36 simply 37average 38 ranked 39 launched 40 expensive 41 neglected 42 potential 43 distributed 44 quit 45 collection 触屏一代

46-55 D G A E C H G D A F 年轻女性收入56-60 C B A D A阅读有关领导力的作品61-65 B A D B C

翻译 中国应进一步发展核能 2%：China should further develop nuclear energy，because nuclear power currently accounts for only 2% of its total generating. The proportion ranks the 30th among all countries possessing nuclear energy，which is almost the lowest.

  China’s nuclear power development stopped after the nuclear power station accident in Japan in March，2011.The approval of new nuclear power plants was suspended，and the nationwide nuclear energy safety inspection started.It wasn't until October，2012 that examination and approval was restored cautiously.

  With the improvement of technology and safety  measures，the possibility of nuclear accidents can definitely be minimized.In other words，the nuclear energy can be exploited and utilized safely.

2014年6月第二套

阅读 全球变暖36、I 37、G38、C 39、K 40、D 41、F42、A 43、B 44、H45、L

纸质书末日46-55 C N J H A L B F C M

是否应该推动高等教育或人文科学的发展：56-60 B D A D C 

能源听起来很不错

61-65 A D C B A

翻译 中国教育工作者早就认识到读书对国家的意义

Chinese educators have long known that reading is of great importance to a nation.Some of them have proposed to establish the National Reading Day in 2003.They argued that people should read good books,especially the classic ones.Through reading,people can better learn to be grateful,responsible and cooperative,the basic qualities which should be cultivated by education.Reading is especially important for students in primary and secondary schools because once the interest of reading is not fostered at that critical time,it will be more difficult for them to cultivate later.

2014年6月第三套

阅读 事实上，目前全世界的石油发现量36-45：N E F L J M I G K O 我哭故我在46-55：H C A L N F H M D J  医院希望能控制医疗失误56-60：A C B C B 

我密切观察了我们这一代

61-65：D B C D A

翻译 为了促进教育公平 In order to promote education equity, China has invested 36 billion to improve rural educational facilities and strengthen the rural compulsory education in the central and western regions. The funds were used to better school facilities, buy books, which benefited more than 160,000 primary and secondary schools. They were also spent to purchase music and painting apparatus. Nowadays children in rural and mountainous areas can have music and art classes the same as those children in coastal cities. Some students who transfer to cities for better education return to the local rural schools again.

2014年12月第一套

阅读 One principle of taxation...court system 受益原则36-45 H private N total K similarly F justified J revenues  E fair L simply M theft B contribute G maintaining

Growing Up Colored：盎格鲁撒克逊裔的白人新教徒 46-55 F D J C I M B H E G 

Children are a delight...least regulated South：3% in2012 in1990 80%    56-60 A C B D B 

Alex Pang’s amusing new book...go offline 沉思的 生态的61-65 D D A B C

翻译 越来越多的中国年轻人正对旅游产生兴趣 

  It is a new trend in recent years that more and more Chinese young people are getting interested in traveling .The increasing number of young travelers can be attributed to the rapid growth of their income and their curiosity for exploring the outside world.While traveling more，youngsters spend less time in big cities and famous scenic spots.Instead，they are attracted to remoter places.Some of them would even choose cultures，enlarge their knowledge and broaden their horizons through traveling.

2014年12月第二套

阅读As an Alaskan fisherman, Timothy June,54,...climate change 污染物 尿 36 N survey 37 O traces 38 I products 39 K released 40 J ranging 41 M simply 42 H necessarily 43 L shocked 44 C belong 45 B  average

In Hard Economy for All Ages,Older Isn’t Better...It’s Brutal 46-55 F I D O K B H C L G 

New Yorkers are gradually getting used to more pedaling 骑单车的 56-60 B C B A D 

Various studies have shown 1980-2008 College Campuses  63% 25%

 61-65 C B C A D

翻译 中国的互联网社区...2010年...4.2亿网民 

 The Internet community of China develops fastest all over the world.The number of Chinese netizens has reached about 420 million in 2010 and it is still on the dramatic increase.The growing popularity of the Internet results in great social changes.Chinese netizens are usually different from American netizens.The latter is more often driven by practical needs,using the Internet as a tool to send e-mails,buy and sell goods,make researches,arrange trips and make payments.The former are more likely to use the Internet for the reason of social contacts,so they use forums,blogs and chat rooms on a larger scale.

2014年12月第三套   

阅读 For decades，Americans...world wall two 36 F critical 37 D contemporary 38 K led 39 N proportions 40 C closely 41 E courses 42 B actually 43 I especially 44 G declining 45 H degrees

Ban Sugary Drinks 46-55 B N M A E C G O H L

The rise of the Internet...human history 56-60 B B C A D

1950 13.4% 二十世纪六十年代 2010年 10%

 60-65 B C B A D

翻译 大熊猫是一种温顺的动物：The giant panda is a kind of gentle animal with a unique black-and-white coat.It has been listed as an endangered species due to its very limited number.The giant panda is of special significance to WWF (World Wide Fund for Nature).And it has been its symbol since its establishment in 1961.The giant panda is the rarest member of bear family,mainly living in the forests of Southwest China.Now,there are approximately 1000 giant pandas in the world.The animal that mainly eats bamboo is facing many threats.Therefore,to ensure its survival is of greater importance than ever before.

2015年6月第一套 

阅读美国教育部正努力确保所有学生有平等机会26A announcing 27 K entitled 28 G critically 29 L potential 30 D commitment 31 H develop 32 J enhance 33 O retain 34 E component 35 C challenges 

The Changes Facing Fast Food 快餐业面临的改变 36-45K A G I B D E H F J

防晒霜 2011年 1621人 1167 1101 46B It will protect them from sunburn 47 A It is ineffective inpreventing melanomas 48D Daily application of sunscreen helps redduce the incidence of melanomas 49C It is not based on direct observation of thesubjects 50A Using both covering up and sunscreen

Across the rich world 62-74岁 65% 32% 20世纪 51-55 B B A C D

翻译 中国是世界上最古老的文明之一China is one of the most ancient civilizations across the world,from which many elements that construct the foundation of the modern world are derived. Now China has the world’s fastest growing economy and is experiencing a new industrial revolution. It has also launched an ambitious space exploration plan,including the building of a space station by 2020.Currently, being one of the largest exporters in the world, China is attracting massive foreign investment.Meanwhile,it has invested billions of dollars overseas as well.In 2011,China surpassed Japan,becoming the second largest economic entity in the world.

2015年6月第二套

阅读 肥胖症 糖尿病 久坐的 26 H passively 27 F harmful 28 I previously 29 L surfing 30 C decade 31 A climbed 32 G outcomes 33 E effective 34  B consume 35  D determine

Essay-Grading Software Offers Professors a Break 36-45 F B M C E Q G P J D

Work-life balance 0.8% 污名 46-50 A C A B D

大豆 人口多的 

51-55 C A D D B

翻译 据报道，今年中国快递服务 11月11日

  It is reported that courier in China will deliver about 12 billion parcels this year,which will make it possible for China to overtake the United States and become the world’s largest courier market.Most parcels are packed with items purchased online.China offers millions of online retailers opportunities to sell their products at significantly competitive prices. Chinese consumers purchased $9 billion worth of commodities on the nation’s largest shopping platform on the day of 11th November alone.Since there are many such special shopping day’s in China,it is no wonder that China’s courier services have expanded.

2015年6月第三套

阅读 As a teacher...larger community. 26 A assets 27 E excellent 28 L origin 29 N up-to-date 30 B attend 31 G guidelines 32 C aware 33 H involved 34 D especially 35 O volunteering 

Reaping the Rewards of Risk-Taking 36-45 

O N M D J C E H F L 

Junk food 肥胖症 分配 46-50 B C D D C

Kodak’s decision ...破产 自满 1975 51-55 B A D A C

2015年12月第一套

阅读 Scholars of the information...industrial society 26 J fundamentally 27 G expands 28 O superficial 29 K interpretation 30 B acquired 31 I flows 32 F elements 33 M regard 34 H familiar 35 A accustomed

Joy:A Subject Schools Lack 讽刺 蹲伏坚持不懈 思维模式

36-45 G D A F K H C I B J

When it’s five o’clock...be happier 士气

46-50 C A D B A

Martha Stewart...in 2004...society 附随的 恋童癖

51-55 A B C D B

2015年12月第二套

阅读 For many Americans，2003...coral 营养丰富的 珊瑚

26 N saw 27 F decades 28 H globally 29 D chances 30 J occurs 31 A additional 32 B associated 33 G experiences 34 M reduce 35 K populations

How to Eat Well 垃圾 食谱 卡路里 外包 量化 汉堡包

36-45 D B F O G E J M C H

The wallet is heading for extinction...much longer  眨眼 鹅卵石 46-50 A B D A D

Everybody sleeps...rest of us losing? 冰球 剥夺 51-55 A C C B B

2015年12月第三套

阅读 Children do not think the way adults do...all over the world 认知的 26 G favorite 27 M protest 28 B amount 29 O theories 30 I immediately 31 D crazy 32 F differences 33 J naturally 34 H happening 35 N rejected 

The Perfect Essay 得意忘形 过渡 印记 独处 深渊 内省的 评论

36-45 I C K E B F A H J G 

Could you reproduce Silicon Valley elsewhere...pay attention 中心 痴迷科研的人 电脑迷 

46-50 A B A D C

It’s nice to have people of like mind around...next time 偏颇 拳击陪练  

51-55  C B A D D .

2016年6月第一套 

阅读 体育活动对身体有好处26. O tend 27. M review 28. L performance 29. K particularly 30. N survive 31. E dropping 32. J mutually 33. H flow 34. F essential 35. I mood 

找到合适的家，找到满足感

36.E 37.L 38.B 39.H 40.N 41.J 42.F 43.C 44.I 45.G

机器人46-50、C D C B A

46. C。 It can be avoided if human values aretranslated into their language. 

47. D。 They are ill-bred. 

48．C。 By picking up patterns from massive dataon human behavior. 

49. D。 Do sufficient testing before takingaction. 

50. A。 Determine what is moral and ethical. 

Passage Two 

为什么有些人比其他人长寿 51-55 A D C D B

51. A。 to see whether people’s personality affects their life span 

52. D。 They are more likely to get overhardship. 

53. C。 Such personality characteristics asself-discipline have no effect on longevity. 

54. D。 Mothers’negative personality characteristics may affect their children’s life spans..

55. B。 Longevity results form a combination ofmental and physical health.​

翻译 中国功夫

Kung Fu isthe folk name of Chinese martial arts, whichdates back to the need ofself-defense, hunting, and military drillin ancient China. It is one ofChina’s traditional sports, and allpeople, old and young, would participatein. It has graduallyevolved into a unique element of the Chinese culture. As anationaltreasure of China, it has hundreds of styles. Meanwhile, it isalsothe most practiced art form in the world. Some styles imitatethe movements ofanimals, while others are inspired by Chinesephilosophy, myth and legend.

2016年6月第2套

与流行的看法相反，老年人普遍不愿意与子女一起居住26.M provide27.A abandoned 28.I frequent 29.L merely 30.C biased 31.G dependent 32.F dampens 33.E commitment 34.N understandably 35.D chances

粮食短缺会摧毁人类文明吗？

36.F 37.K 38.C 39.L 40.B 41.H 42.M 43.J 44.L 45.G

脑部功能衰退往往被视为衰老带来的问题

46-50 B D C D A

46. B。It weakens in one’s later years. 

47. D。Some of them begin to decline when people are still young. 

48. C。They function quite well even in old age. 

49. D。can put what they have learnt into more effective use. 

50.A。find ways to slow down our mental decline.

在上周的新闻中，最重要的莫过于 51-55 C A B D C

51.C。Scholars and policymakers have different opinions about it. 

52.A。Pre-K achievements usually do not last long. 

53. B。When it is made part of kids’education. 

54. D。She is a firm supporter of pre-K 

55. C。Earlyintervention.

翻译 山东潍坊风筝

In Weifang,Shandong, kites are not only for entertainment.It also symbolizes the cultureof the city. Weifang is known as the“capital of kites” with a history ofnearly 2,400 years in flyingkites.  Itis saidthat the ancient Chinesephilosopher Motze took three years tomake the first kite right in Weifang. It felland

broke,however, on its first day of flying. Some alsobelives that it was thecarpenter LuBan that fist invented the kite.It’s said that his kite was madeof wood and bamboo and it landedafter three days’ flying.2016年第3套

在候诊室等待禁止使用手机26.G growing 27.A dependent 28.C fast 29.F give 30.H launch 31.N successful 32.I policy 33.B designed 34.O treatments 35.E gained​

古希腊智慧指引人们获得美好生活36.D 37.B 38.F 39.A 40.L 41.H 42.C 43.K 44.B 45.J

对新技术的态度往往随着代际分界线变淡漠

46-50 D A B A C

46.D。 It usually draws different reactions 

47.A。 It does not seem to create a generational divide. 

48.B。 It helps with their mobility. 

49.A. The location of their residence. 

50.C。 The wealthy.​ 

在进入工业社会之前的欧洲农业社会里

51-55 C B D B A

51.C。Their daily routine followed the rhythm of natural cycles. 

52.B。It brought family members closer to each other. 

53.D。Pace of life. 

54.B。It is varied, abundant and nutritious. 

55.A。They enjoyed cooking as well as eating.

翻译 乌镇

Wuzhen, an ancient water town of Zhejiang province, is located near the Beijing-Hangzhou Grand Canal. It is a charming place. Many ancient bridges, Chinese style hotels and restaurants dwell there. In the past one thousand years, the water system and the way of life there haven't changed much, so it is a museum of ancient civilizations. All rooms in Wuzhen are made of stone and wood. Over hundreds of years, the locals have built houses and markets along the riverbank. Numerous spacious and pretty courtyardshide in those houses, serving as surprises and waiting to be found by the tourists.

2016年12月第一套

当有人有犯罪行为26.K.rarely 27.O.tortured 28.J.minimal 29.D.determine 30.G.inadequate 31.B.creates　32.E direction

33.M.strengthen 34.L.shelters 35.C.critically

当工作变成一种游戏

36.C 37.J 38.G 39.D 40.K 41.E 42.B 43.H 44.F 45.I

高等教育信息交流中心

46-50 C A D A B

麦当劳51-55 D D B A C

翻译 黄颜色

In Chinese culture, yellow is a very important color because of its unique symbolic meaning. In feudal society, it symbolizes the rulers' power and authority. At that time, yellow was the color for the emperor. The royal palace was entirely painted yellow and the imperial robe was always yellow too, but common people were forbidden to wear yellow clothes. In China, yellow also symbolizes harvest. When crops ripe in autumn, fields turn entirely golden. People celebrates the good harvest happily.

2016年12月第二套

阅读 全球变暖珊瑚白化26.A.absorb 27.C.contribute 28.K.levels  29.G.explore 30.M.picture

31.O.voyage 32.B.combined 33.E.emissions 34.D.depth 35.N.unsure

培养聪明孩子的秘诀

36. F 37.C 38. I 39. B 40.G 41.E 42.A 43. J 44. D 45. H

糖、酒精和香烟

46.C。47.B。48.A。49.D 50.A

T台模特 

51.D 52.B 53.C 54.B 55.D

翻译 随着中国的改革开放

With the Reform and Opening-up of China, many young people nowadays like to hold western wedding ceremonies. The bride wears white wedding gown because white is considered to symbolize purity. However, in tradition Chinese culture, white is the color for funerals. So, do bear in mind, white flowers should not be used as a gift to celebrate someone’s recovery, especially not for the aged or those who are seriously ill. Similarly, cash, as a gift, should be enclosed in red envelopes rather than white ones.

2016年12月第三套

许多男人女人男女大脑26. [E] challenges 27. [J] searched 28. [D] categorizing 29. [K] similarities 30. [L] slightly 31. [G] percentage 32. [O] traditional 33. [ I ] regardless 34. [H] proving 35. [M] suggests

入室盗窃者能够阻断你的无限安保系统吗？

36. I 37. D 38. J 39. F 40. B. 41. H 42. C. 43. K 44. G 45.E

小费问题 46-50 B C D A D

油价问题 51-55 C D C B A

翻译 红色

The color of red in Chinese culture usually means good luck, longevity and happiness. Red can be found everywhere during Chinese Spring Festival and other joyous occasions. Cashes often in red envelopes are sent to family members or close friends as gifts. Its popularity can also be attributed the fact that people accociate it with Chinese revolution and Communist Party. However, it does not always equal to good luck and joy in that the name of the dead used to be written in red. Using red ink to write names of Chinese people were seen as an offense.下载本文