| 题目要求和说明 | |||||
| 题目名称 | 全套议付单据 | ||||
| 基本要求 | 根据销售合同内容填制全套单据 | ||||
| 下载模板 | 1. 商业02 2. 装箱单02 3. 海运提单03 4. 普惠制产地证 | ||||
| 相关说明 | 号码：JS09225 单据制作日期：NOV.25，2009 货名 | 毛重(KGS) | 净重(KGS) | 体积（CBM） | |
| STYLE：1521A Latex Full Coated Cotton Woven, Knit Wrist Liner | 1665 | 1583 | 10.80 | ||
| STYLE：2954C PVC Dipped Gloves, Interlock Liner, Rough Chip Finish, Gauntlet | 2430 | 1827 | 13.40 | ||
起运港：SHANGHAI
| 目的港：MONTREAL | ||||||||||||||||||
| CHUAWEI (JIANGSU) GLOVES CO., LTD. 2810,Shanghai International Trade Center 2201 Yan An Road(W),SHANGHAI 200336 TEL:+86 21 6278 9099 FAX:+86 21 6278 9569 销 售 合 同 SALES CONTRACT
| Contract No： | F01LCB05127 | ||||||||||||||||
| Date： | Sep. 20，2009 | |||||||||||||||||
| The Buyer： | JAMES BROWN&SONS. | |||||||||||||||||
| #304-310 JaJa Street, | ||||||||||||||||||
| Toronto, Canada | ||||||||||||||||||
| TEL:(1)7709910,FAX:(1)7701100 | ||||||||||||||||||
| This contract is made by and between the Buyer and Seller, whereby the buyer agrees to buy and the saller agrees to sell the goods according to the under-mentioned and conditions. | ||||||||||||||||||
| Art. No. | Description | Size | Color | QTY | Price | Amounts | ||||||||||||
| FOB SHANGHAI | ||||||||||||||||||
| 1521A | Latex Full Coated Cotton Woven, Knit Wrist Liner | 10 1/2 | Natural | 1000 DOZ.PER | USD4.47 | USD$4,470 | ||||||||||||
| 2954C | PVC Dipped Gloves, Interlock Liner, Rough Chip Finish, Gauntlet | 10 1/2 | 1200 DOZ.PER | USD6.70 | USD$8,040 | |||||||||||||
| =USD$12,510 | ||||||||||||||||||
| Packaging： | 1 DOZ IN A POLYBAG, 25 DOZS IN A EXPORT CARTON | |||||||||||||||||
| Time of Delivery: | NOV. 3, 2009 | |||||||||||||||||
| Certificate: | ||||||||||||||||||
| Insurance: | ||||||||||||||||||
| Payment: | T/T IN ADVANCE | |||||||||||||||||
| Remark: | ||||||||||||||||||
| THE SELLER | THE BUYER | |||||||||||||||||
| CHUAWEI (JIANGSU) GLOVES CO., LTD. (进口商签字和盖章) | JAMES BROWN&SONS. (出口商签字和盖章) | |||||||||||||||||
CHUAWEI（JIANGSU）GLOVES CO., LTD.
2810,Shanghai International Trade Center 2201 Yan An Road(W),SHANGHAI 200336
出口专用 东税外票准字（1998）099号
| INVOICE |
| 致 TO： | 销售号 | ||||||
| JAMES BROWN&SONS. #304-310 JaJa Street, Toronto, Canada TEL:(1)7709910,FAX:(1)7701100 | |||||||
| Sales No. | |||||||
| 号码 | JS09225 | ||||||
| Invoice No. | |||||||
| 日期 | NOV.25，2009 | ||||||
| Date | |||||||
| 合同号 | F01LCB05127 | ||||||
| Contract No. | |||||||
| 起运港 | SHANGHAI，CHINA | ||||||
| port of departure | |||||||
| 目的港 | MONTREAL | ||||||
| port of destination | |||||||
| 唛头及号数 Marks&Numbers | 品名 Descriptions | 数量，单位 Quantities | 单价 Unit Price | 总价 Amount | |||
| FOB SHANGHAI | |||||||
N/M | STYLE：1521A Latex Full Coated Cotton Woven, Knit Wrist Liner | 1000 DOZ. | USD4.47 | USD4470.00 | |||
| STYLE：2954C PVC Dipped Gloves, InterlockLiner, Rough Chip Finish, Gauntlet | 1200 DOZ. | USD6.70 | USD8040.00 | ||||
| Total: | 2200 DOZ | USD12510.00 | |||||
楚为（江苏）手套有限公司
CHUAWEI（JIANGSU）GLOVES CO., LTD.
2810,Shanghai International Trade Center 2201 Yan An Road(W),SHANGHAI 200336
P A C K I N G L I S T 装 箱 单
| 致 To: | 号码 | JS09225 | |||||
| JAMES BROWN&SONS. #304-310 JaJa Street, Toronto,Canada TEL:(1)7709910,FAX:(1)7701100 | |||||||
| Invoice No. | |||||||
| 日期 | NOV.25，2009 | ||||||
| Date | |||||||
| 合同号 | F01LCB05127 | ||||||
| Contract No. | |||||||
| 唛头及编码 Marks | 品名 Description | 数量（CTN） | 毛重（KGS） | 净重（KGS） | 体积（CBM） | ||
| N/M | STYLE：1521A Latex Full Coated Cotton Woven, Knit Wrist Liner | 40 | 1665 | 1583 | 10.80 | ||
| STYLE：2954C PVC Dipped Gloves, InterlockLiner, Rough Chip Finish, Gauntlet | 48 | 2430 | 1827 | 13.40 | |||
| TOTAL： | 88 | 4095 | 3410 | 24.20 | |||
| N.W. : 3410KGS |
| ORIGINAL | |||||||||||
| 1.Goods consigned from (Exporter's business name, address, country) | Reference No. | ||||||||||
| CHUAWEI (JIANGSU) GLOVES CO.,LTD. 2810,Shanghai International Trade Center 2201 Yan An Road(W),SHANGHAI 200336 | GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCES CERTIFICATE OF ORIGIN (Combined declaration and certificate) | ||||||||||
| 2.Goods consigned to (Consignee's name, address, country) | FORM A | ||||||||||
| JAMES BROWN&SONS. #304-310 JaJa Street, Toronto, Canada | Issued in | THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA | |||||||||
| (country) | |||||||||||
| See Notes overleaf | |||||||||||
| 3.Means of transport and route (as far as known) | 4.For official use | ||||||||||
| SHIPMENT FROM SHANGHAI TO MONTREAL BY VESSEL | |||||||||||
| 5.Item num- ber | 6.Marks and numbers of packages | 7.Number and kind of packages; description of goods | 8.Origin criterion (see Notes overleaf) | 9.Gross weight or other quantity | 10.Number and date of invoices | ||||||
1 | N/M | SALES CONDITIONS: FOB SHANGHAI/CHINA SALES CONTRACT NO. F01LCB05127 LATEX FULL COATED COTTON WOVEN, KNIT WRIST LINER. STYLE QTY/DOZS USD/DOZ 1521A 1000 4.47 PVC DIPPED GLOVES, INTERLOCK LINER, ROUGH CHIP FINISH, GAUNTLET STYLE QTY/DOZS USD/DOZ 2954C 1200 6.70 ********************************************** | “P” | 4095KGS | JS09225 NOV.25，2009 | ||||||
| 11. Certification It is hereby certified, on the basis of control carried out, that the declaration by the exporter is correct. | 12.Declaration by the exporter The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct, that all the goods were | ||||||||||
| produced in | CHINA | ||||||||||
| (country) | |||||||||||
| and that they comply with the origin requirements specified for those goods in the Generalized System of Preferences for goods exported to CANADA ----------------------------------------------------------------------------------------- | |||||||||||
| SHANGHAI NOV.25, 2009 | |||||||||||
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Place and date, signature and stamp of certifying authority | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Place and date, signature and stamp of authorized signatory | ||||||||||
| 1. Shipper Insert Name, Address and Phone | B/L No. | ||||||||||||||||||||||
| CHUAWEI (JIANGSU) GLOVES CO., LTD. 2810, Shanghai International Trade Center 2201 Yan An Road(W), SHANGHAI 200336 TEL:+86 21 6278 9099 FAX:+86 21 6278 9569 | |||||||||||||||||||||||
| 中远集装箱运输有限公司 COSCO CONTAINER LINES
TLX: 33057 COSCO CN FAX: +86(021) 6545 84
ORIGINAL | |||||||||||||||||||||||
| 2. Consignee Insert Name, Address and Phone | |||||||||||||||||||||||
| TO THE ORDER OF JAMES BROWN&SONS. #304-310 JaJa Street, Toronto, Canada TEL:(1)7709910,FAX:(1)7701100 | |||||||||||||||||||||||
| Port-to-Port or Combined Transport BILL OF LADING RECEIVED in external apparent good order and condition except as other- Wise noted. The total number of packages or unites stuffed in the container, The description of the goods and the weights shown in this Bill of Lading are Furnished by the Merchants, and which the carrier has no reasonable means Of checking and is not a part of this Bill of Lading contract. The carrier has Issued the number of Bills of Lading stated below, all of this tenor and date, One of the original Bills of Lading must be surrendered and endorsed or sig- Ned against the delivery of the shipment and whereupon any other original Bills of Lading shall be void. The Merchants agree to be bound by the terms And conditions of this Bill of Lading as if each had personally signed this Bill of Lading. SEE clause 4 on the back of this Bill of Lading (Terms continued on the back Hereof, please read carefully). *Applicable Only When Document Used as a Combined Transport Bill of Lading. | |||||||||||||||||||||||
| 3. Notify Party Insert Name, Address and Phone (It is agreed that no responsibility shall attsch to the Carrier or his agents for failure to notify) | |||||||||||||||||||||||
| JAMES BROWN&SONS. #304-310 JaJa Street, Toronto, Canada TEL:(1)7709910,FAX:(1)7701100 | |||||||||||||||||||||||
| 4. Combined Transport * | 5. Combined Transport* | ||||||||||||||||||||||
| Pre – carriage by | Place of Receipt | ||||||||||||||||||||||
| 6. Ocean Vessel Voy. No. | 7. Port of Loading | ||||||||||||||||||||||
| CMA CGM V.26GW | SHANGHAI PORT | ||||||||||||||||||||||
| 8. Port of Discharge | 9. Combined Transport * | ||||||||||||||||||||||
| MONTREAL | Place of Delivery | ||||||||||||||||||||||
| Marks & Nos. Container / Seal No. | No. of Containers or Packages | Description of Goods (If Dangerous Goods, See Clause 20) | Gross Weight Kgs | Measurement | |||||||||||||||||||
| N/M | 88 CTNS | 1521A Latex Full Coated Cotton Woven, Knit Wrist Liner 2954C PVC Dipped Gloves, Interlock Liner, Rough Chip Finish, Gauntlet | 1665.00KGS 2430.00KGS | 10.80M³ 13.4M³ | |||||||||||||||||||
| Description of Contents for Shipper’s Use Only (Not part of This B/L Contract) | |||||||||||||||||||||||
| 10. Total Number of containers and/or packages (in words) | |||||||||||||||||||||||
| Subject to Clause 7 Limitation | EIGHTY EIGHT CARTONS ONLY. | ||||||||||||||||||||||
| 11. Freight & Charges | Revenue Tons | Rate | Per | Prepaid | Collect | ||||||||||||||||||
Declared Value Charge | |||||||||||||||||||||||
| Ex. Rate: | Prepaid at | Payable at | Place and date of issue | ||||||||||||||||||||
| SHANGHAI PORT NOV.25, 2009 | |||||||||||||||||||||||
| Total Prepaid | No. of Original B(s)/L | Signed for the Carrier, COSCO CONTAINER LINES | |||||||||||||||||||||
| LADEN ON BOARD THE VESSEL (货运代理公司签字盖章) | |||||||||||||||||||||||
| DATE | NOV.25,2009 | BY | |||||||||||||||||||||
