假设你是Fox Electronic Comply销售部的总经理Tom Smith，要求你给某广告公司的负责人John 

　　Driscoll写一封电子邮件商谈一些事宜，写邮件的日期为6月10日。邮件内容如下： 

　　1．确定会谈的具体日期是在6月20日； 

　　2．通知对方商谈的主要内容是关于新产品的上市和广告宣传活动； 

　　3．希望能建立长久的合作关系。 

　　收件人：John@163.com 

　　发件人：Tomsmith@hotmail.com 

　　Words for reference： 

　　销售部Sales Department 

　　新产品上市时间the launch date of the new product 

　　广告宣传活动advertising campaign

高分例文

From: Tomsmith@hotmail.com 

　　To: John@ 163.com 

　　Date: June 10th 

　　Subject: our meeting 

　　Dear Mr. Driscoll, 

　　I’m the general manager of Sales Department in Fox Electronic Company. I’m honored on behalf of our company to inform you that our meeting is scheduled on June 20th. The launch date of the new product and advertising campaign will be discussed then. Please let me know if this would be convenient for you or contact me to offer your arrangement. 

　　Wish to establish long-term cooperative relationship with you. 

　　Best regards, 

　　Tom Smith 

　　【精析】 这是一封电子邮件。写作时注意电子邮件的格式和语言。格式和信件格式类似。因为是商务信件，要求语言尽量正式、得体、简洁。

二、　Directions: 

　　This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a letter of reply to an invitation according to the information given in Chinese below. Remember to write the letter on the Translation/Composition Sheet. 

　　邀请人：王力 被邀请人：John Smith 

　　内容：王力及其妻子邀请John Smith夫妇来家中参加儿子一岁生日宴。时间定于6月10号下午七点在皇家饭店举行。 

　　回复：Smith回复自己将于近日回国处理公司要事，不能前往，表示歉意。

June 4th, 2010 

　　Dear Wang: 

　　Thanks too much for inviting us to join your son’ s birthday party. I have seen the lovely baby before and it is worth celebrating for him and your happy family. 

　　But I regret that I cannot go to the party at that time. You know our company has a branch in America and it has something serious happened which needs my immediate decision. Thus I should go back as soon as possible. 

　　I am really sorry for my absence. Hope you will have a wonderful party and a good time. 

　　Sincerely, 

　　John Smith 

　　【精析】 

　　此篇作文应为回复邀请的信函。在这类信函中要注意信的格式。时间应该写在右上角，称呼应顶格并首字母大写。正文要写清楚应邀还是拒绝，若拒绝，要写清楚理由，并向邀请人致歉。

三、Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a letter of Application according to the following information given in Chinese. Remember to write the letter in no less than 80 words on the Composition/Translation sheet. 

　　假定你是李明。北京奥组委正在选拔英语翻译志愿者，你希望参加。 

　　写信日期：2008年6月23日 

　　申请函需要包括： 

　　1．个人情况：年龄，性别，学历 

　　2．个人条件：英语好，爱好体育，友善，乐于助人 

　　3．联系方式 

　　Words for reference： 奥运会Olympic Games 志愿者Volunteer

　June 23rd, 2008 

　　Dear Sir or Madam, 

　　I’m writing to apply for the position of volunteer interpreter for the 2008 Beijing Olympic Games. 

　　My name is Li Ming, 22-year-old boy. Now as a sophomore student in Beijing Normal University, and I have a good command of English. I am kind and friendly to other people, and always ready to help others. I have a keen interest in all kinds of sports activities. Therefore, I hope I can contribute my part to the 2008 Beijing Olympic 

　　Games. 

　　Thank you for your consideration to my application. I am looking forward to your early reply. 

　　Yours Sincerely, 

　　Li Ming 

　　【高频词句】 

　　1．apply for the position of申请…的职位 

　　2．have a good command of English熟练掌握英语 

　　3．ready to help others乐于助人 

　　4．have a keen interest in对…很感兴趣 

　　5．contribute to为…作贡献 

　　6．thank you for your consideration to感谢你对…予以考虑

四、Direction: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a Notice according to the following instructions given in Chinese. Remember to write it in no less than 80 words on the Composition/Translation Sheet. 

　　事由：秋游 

　　参加者：一年级新生 

　　活动内容： 

　　上午：参观植物园并看《人与自然》的展览 

　　下午：颐和园 

　　集合时间和地点：l2月27日上午7：00；校大门口 

　　注意事项： 

　　1)自带午餐 

　　2)参加者在本周四前到学生会报名 

　　Words for reference： 

　　the botanical garden植物园

【高分范文】 

　　NOTICE 

　　December 25th, 2008 

　　The freshmen of our college will go out for an autumn on December 27th. We’ll first go to the botanical garden and see an exhibition on Human & Nature there in the morning. We plan to have a picnic in the garden. Please bring lunch and some drinking water with you. After that, we’ll pay a visit to the Summer Palace where we’ll spend the 

　　whole afternoon. 

　　Please gather at our college gate at 7:00 a.m. on that day. 

　　Those who want to take part in the activity should enter your names at the Students’ Union before Thursday. 

　　The Students’ Union 

　　【高频词句】 

　　assemble集合 

　　enter name报名 

　　left baggage office行李寄存处 

　　1．According to the schedule，the touring will include…根据计划安排，旅行路线是… 

　　2．Please be on time．请务必准时。 

　　3．You call leave your baggage in the left．可将行李放在寄存处。

五、

　Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write an E-mail according to the following instructions given in Chinese. Remember to write the message in no less than 80 words on the Composition Translation Sheet. 

　　写信人：Wang Haiyang 

　　写信人E-mail地址：wanghaiyang@hotmail.com 

　　写信时间：2008年12月23 13 

　　收信人：Mr. Johnson 

　　收信人E-mail地址：sales-department@hotmail.com 

　　内容：我们已于12月22日收到了贵公司的3，000件产品，但是根据我们签订的第35号订单，产品数量应该为3，500件，另外500件我们至今仍未收到。请贵公司核实一下发货单，并尽快给我们答复。

高分作文

From: Wanghaiyang@ hotmail, com 

　　Date : December 23 rd, 2008 

　　To: sales-department@hotmail. com 

　　Subject: Check the product list 

　　Dear Mr. Johnson, 

　　We have received the 3,000 products from your company on December 22nd, 2008, but according to our signing of the No. 35 order, the number of products should be 3,500, the other 500 products we have not received so far. Please check your product list. 

　　We are looking forward to your early reply! 

　　Yours faithfully, 

　　Wang Haiyang 

　　【高频词句】 

　　1．According to our signing of the No．35 order．根据我们签订的第35号订单 

　　2．Please check your product list．请核实发货单 

　　3．We are looking forward to your early reply! 我们期盼您的早日回复!下载本文