| 日本語 | 振り仮名 | 通訳 |
| | |
| 反応 | はんのう | |
| 分解 | ぶんかい | |
| 加熱 | かねつ | |
| 脱水 | だっすい | |
| 測定 | そくてい | measurement |
| | |
| 元素 | | |
| 非金属 | | |
| 水素 | すいそ | 氢 |
| 酸素 | さんそ | 氧 |
| 炭素 | たんそ | Carbon |
| 塩素 | えんそ | Cl |
| フッ素 | | Fluorine（F） |
| 窒素 | ちっそ | Nitrogen（N） |
| ヘリウム | | Helium |
| 臭素 | しゅうそ | Bromine（Br） |
| ハロゲン | | 卤素 |
| ケイ素 | | Si |
| 炭酸ガス | たんさん | CO2 |
| | |
| | |
| 金属 | | |
| ナトリウム | | Na |
| 銅 | どう | Copper（Cu） |
| 鉛 | なまり | |
| 白金 | はっきん | Pt |
| アルミニウム | | Al |
| 希土類元素 | きどるいげんそ | |
| | |
| 分子式 | ぶんししき | |
| 分子量 | ぶんしりょう | |
| | |
| 結合 | けつごう | 结合、…力 bond |
| 共有結合 | きょうゆうけつごう | |
| イオン結合 | | |
| 水素結合 | | |
| 金属結合 | | |
| 結合力 | | |
| | |
| 半径 | はんけい | |
| 直径 | ちょっけい | |
| | |
| 体積 | たいせき | |
| 面積 | めんせき | |
| 質量 | しつりょう | |
| 距離 | きょり | |
| 抵抗 | ていこう | |
| 速度 | そくど | |
| | |
| 効率 | こうりつ | |
| 導電率 | どうでんりつ | |
| 曲率半径 | きょくりつはんけい | |
| 沸点 | ふってん | |
| 融点 | ゆうてん | |
| 専用 | せんよう | |
| 汎用 | はんよう | |
| | |
| 比較 | ひかく | 量を比べる |
| 対比 | たいひ | 質を比べる |
| | |
| 固体 | こたい | |
| 液体 | えきたい | |
| | |
| 気相 | きそう | |
| 固相 | こそう | |
| 液相 | えきそう | |
| 両相 | りょうそう | |
| | |
| 均一反応 | きんいつ | |
| 不均一反応 | ふきんいつ | |
| | |
| 物質 | | |
| 無機化合物 | むききかごうぶつ | |
| シラン | silane硅烷 |
| 硫酸 | りゅうさん | |
| 塩酸 | えんさん | 盐酸 |
| | しょうさん | |
| 王水 | おうすい | |
| | |
| クエン酸 | | 柠檬酸 |
| アミノ酸 | | 氨基酸 |
| | |
| 塩化物 | えんかぶつ | 氯化物 |
| | |
| ナーノ粒子 | りゅうし | |
| | |
| 有機化合物 | ゆうきかごうぶつ | |
| 酵素 | こうそ | 酶 |
| メタノール | | Methanol甲醇 |
| エチルアルコール/エタノール | | 乙醇 |
| プロパノール | | 丙醇propanol |
| ホルムアルデヒド | | 甲醛formaldehyde |
| | |
| カルボン酸 | | carboxylic羧酸 |
| 酢酸 | | acetic acid 乙酸 |
| チオール | | thiol 硫醇 |
| アルキル | | alkyl 烷基 |
| 水酸 | すいさん | hydroxy 羟 |
| | |
| 活性酸素 | かっせいさんそ | |
| 過酸化水素 | | H2O2 |
| イオン | | 离子/电离子 |
| | |
| 生物質 細胞 | | |
| 白血球 | はっけっきゅう | |
| 赤血球 | せっけっきゅう | |
| グルコース | | glucose |
| ドーパミン | | 多巴胺 |
| デオキシリボ核酸 | かくさん | DNA |
| 細胞 | さいぼう | |
| 抗生物質 | こうせいぶっしつ | |
| 培地 | ばいち | |
| 細菌 | さいきん | |
| 培養 | ばいよう | |
| 継代 | けいだい | |
| | |
| ウイルス | | virus |
| | |
| 制御 | せいぎょ | |
| 増殖 | ぞうしょく | |
| | |
| 操作 | | |
| 遠心分離 | えんしんぶんり | |
| 観察する | かんさつ | |
| 検出する | けんしゅつ | |
| 蒸発する | じょうはつ | |
| | |
| | |
| 入力 | にゅうりょく | |
| 出力 | しゅつりょく | |
| | |
| 単位 | | |
| オングストローム | | 埃 |
| キロ ヘルツ | | kGHz |
| メガ ヘルツ | | MGHz |
| ギガ ヘルツ | | GGHz |
| メガ ビーピーエス | | Mbps |
| ミリメートル | | mm |
| オーム | | Ω |
| | |
| 電気化学 | | |
| 酸化 | さんか | |
| 還元 | かんげん | |
| 酸化数 | さんかかず | |
| | |
| 電荷 | でんか | charge |
| 電解 | でんかい | electrolysis |
| 電解質溶液 | でんかいしつようえき | |
| 電気陰性度 | でんきいんせいど | |
| | |
| 陽イオン | | |
| 陰イオン | | |
| | |
| 原子核 | げんしかく | |
| 電子 | でんし | |
| 陽子 | ようし | |
| 中性子 | ちゅうせいし | |
| 価電子数 | かでんしすう | |
| | |
| インピーダンス | | impedance阻抗 |
| ノイズ | | noise |
| | |
| 参照電極 | さんしょうでんきょく | reference electrode |
| 銀－塩化銀電極 | ぎんえんかぎんでんきょく | |
| 対電極 | | counter electrode, CE |
| 作用極 | | working electrode, WE |
| | |
| 電解質 | でんかいしつ | electrolyte |
| 支持電解質 | しじ | |
| フェロセン | | ferrocene C10H10Fe |
| フェリシアン化カリウム | フェリシアンかカリウム | potassium ferricyanide |
| | |
| サイクリックボルタモグラム | | cyclic voltammogram |
| | |
| 時刻 | じこく | t time |
| 電流 | でんりゅう | I Current |
| ポテンシャル | | potential |
| | |
| 活性 | かっせい | active |
| 不活性 | | |
| | |
| 光化学 | ひかり | photochemical |
| 紫外線 | しがいせん | |
| 赤外線 | せきがいせん | |
| レントゲン | | X－ray |
| 照射 | しょうしゃ | |
| | |
| リソグラフィー | | lithography |
| アレイ | | array |
| | |
| スペクトル | | spectrum |
| 沈殿物 | ちんでんぶつ | precipitation |
| 膨張 | ぼうちょう | expansion |
| 希酸 | きさん | dilute acid |
| 不活性 | ふかっせい | deactivation |
| 吸収 | きゅうしゅう | absorption |
| 酵素 | こうそ | enzyme |
| 発熱過程 | はつねつかてい | exothermic process |
| 吸熱過程 | きゅうねつ | endothermic |
| 脂肪酸 | しぼうさん | fatty acid |
| 励起 | れいき | excitation |
| 赤外スペクトル | せきがい | intrared spectrum |
| 誘起効果 | ゆうきこうか | inductive effect |
| 律速段階 | ？？だんかい | rate-determing step |
| 付加 | ふか | addition |
| 環化 | ？？ | cyclization |
| 縮退 | しゅくたい | degenerate |
| 基底状態 | きていじょうたい | ground state |
| 分散剤 | ぶんさんざい | dispensant |
| 熱可塑性 | ねつかそせい | thermo plastic |
| 塩基対 | えんきつい | base paining |
| 異化反応 | いかはんのう | catabolic reaction |
| 同化反応 | どうか | anabolic |
| 両親媒性 | りょうしんばいせい | amphipathic |
| 立体異性体 | りったいいせいたい | stereo isomer |
| 変性 | へんせい | denaturation |
| 触媒 | しょくばい | catalyst |
| 呼吸 | こきゅう | respiration |
| 浸透圧 | しんとうあつ | osmotic pressure｜penetration |
| 水和 | すいわ | hydrate？ |
| 溶質 | ようしつ | solute |
| 溶媒 | ようばい | solvent |
| 凝固点 | ぎょうこてん | freezing point |
| 融点 | ゆうてん | melting point |
| 遠心分離機 | えんしんぶんりき | centrifuge |
| 干渉 | かんしょう | interference |
| 速度定数 | そくどうていすう | rate constant |
| 塩基性 | | basicity |
| 酸性 | | acidity |
| 第１級アルコール | | primary alcohol |
| 対称 | たいしょう | symmetrical |
| 比旋光度 | ？？？ | specitic rotation |
| ラセミ体 | | racemic modification |
| メソ化合物 | | meso compound |
| 立体配置 | はいち | configuration |
| キラル | | chiral |
| 活性化エネルギー | | energy of action |
| | |
| 状態方程式 | | equation of state |
| 気体定数 | | gas constant |
| 内部エネルギー | | internal energy |
| 緩衝作用 | かんしょうさよう | buffer action |
| 電極 | | |
| 起電力 | | electromotive force |
| 波動関数 | | wave function |
| 二重結合 | | double bond |
| 放射能 | | radio activity |
| 鏡像体 | | enantiomer |
| 臨界温度 | | critical temperature |
| 酸 塩基指示薬 | しじやく | acid base indicator |
| 好気的 | | aerobic |
| 嫌気的 | いやき | anaerobic |
| 酸化 | | oxidation |
| 還元 | | reduction |
| 標準電位 | | standard potential |
| 融解度 | | solubility |
| 双極子モーメント | そう？？ | dipole moment |
| 衝突 | しょうとつ | collision |
| 熱膨張 | | heat expansion |
| 縮合 | しゅくごう | condensation |
| 分離 | | separation |
| 精製 | | purification |
| 蒸発 | | evaporation |
| 振動数 | | frequency |
| 波長 | はちょう | wavelength |
| 蒸気圧 | | vaporpressure |
| 断熱 | | adiabatic |
| 紫外線 | | ultraviolet ray |
| 塩酸 | | hydrochloric acid |
| 不飽和炭素 | ふほうわ | unsaturated hydrocarbon |
| 混成軌道 | こんせい | hybrid orbital |
| 光合成 | こう‐ごうせい | photosynthesis |
| 熱容量 | | heat capacity |
| 電解質 | | electrolyte |
| 一次構造 | いっちこうぞう | primary structure |
| 遷移状態 | せん‐い | transition state |
| 単糖 | たんとう | ？monosarcharide |
| 共役酸 | | conjugate acid？ |
| 求核試薬？ | | nucleophilic reagent |
| 不均一反応 | | heterolytic reagent |
| 基質 | き‐しつ | substrate |
| 脱離基 | だつ‐り | leaving group |
| 非局在化 | きょく‐ざい | delocalization |
| 溶媒 | | solvent |
| 脂質 | ししつ | lipid |
| 一次速度式 | | first－order kinetics |
| 共鳴 | | resonance |
| 共役 | | conjugation |
| ジアセレオマー | | diastereomer |
| シス体 | | cis configuration |
| 重合 | | polymerizaion |
| 発光 | | emission |
| 素反応 | そ‐はんのう | elementary reaction |
| 脱水 | だっすい | dehydration |
| 共有結合 | | covalent bond |
| 単体 | | simple substance |
| 濃硫酸 | | sulsufric acid |
| 負極 | ふ‐きょく | negative pole |
| 代謝 | たいしゃ | metablic |
| アルデヒド | | aldehyde |
| ホフマン脱離 | | Hofmaan elimination |
| 平衡定数 | へい‐こう | equilibrium constant |
| 水素結合 | | hydrogene bonding |
| 炭水化物 | | carbohydrade |
| 疎水化 | | hydrophobic |
| 極性 | | polarity |
| 核 | | nuclear |
| 理想気体 | | perfect gas |
| 実在気体 | | real gas |
| 活量 | かつりょう | activity |
| 物質 | ぶっしつ | substance |
| 物質量 | | amount of substance |
| 質量密度 | | mass density |
| モル質量 | | molar mass |
| 質量モル濃度 | | |
| 運動エネルギー | | kinetic energy｜energy of motion |
| 位置エネルギー | | potential energy｜energy of position |
| 加速度 | | acceleration |
| 誘電率 | | penmittivity |
| クーロン | | coulomb ？ |
| ボルツマン定数 | | Boltzman constant |
| 親水化 | | hydrophiric |
| 衝突頻度 | しょうとつひんど | collision frequency |
| 熱力学第二法則 | | second law of thermodynamics |
| 表面張力 | | surface tension |
| 相転移 | | phase trasition |
| 凝固点 | ぎょうこてん | freezing temperature |
| 吸着 | | adsorption |
| 回折 | かいせつ | diffraction |
| 常磁性 | じょうじせい | paramanetism |
| 界面活性剤 | | surface active agent |
| 拡散 | | diffusion |
| 圧力計 | | manometer |
| 活量係数 | かつりょう | activity coefficient |
| イオン強度 | | ionic strength |
| 化学電池 | | electrochemical cell |
| 電気泳動 | ？？ | electrophoresis |
| 電子親和力 | | electronaffinity |
| 自発的な | | spontaneous |
| 相境界 | | phase boundary |
| 理論段数 | | number of theoretical plates |
| 飽和 | ほうわ | saturation |
| アノマー炭素 | | anomeric carbon |
| 直径 | | diameter |
| 断面積 | | cross section |
| 系 | | system |
| 状態関数 | | state function |
| 沸騰 | ふっとう | boiling |
| 分圧 | | partial pressure |
| 過熱 | | super heating |
| 冷却 | れいきゃく | super cooling |
| 近似 | きんじ | approximation |
| 熱伝導 | | heat conduction |
| 超音波洗浄装置 | ちょうおんぱせんじょうそうち | ultrasonic washer |
| 吸光度 | ？？？ | absorbance |
| 中和 | | neutralization |
| 周期律 | しゅうきりつ | periodic law |
| エンタルピー | | enthalpy |
| エンドピー | | entropy |
| 速度 | | velocity |
| 密度 | | density |
| 粘度 | | viscosity |
| 仕事量 | | a volume of work |
| 電位 | | electrical potential |
| 放射能 | | radioactivity |
| 電気抵抗 | | impedance |
| 電気容量 | | electric capacity |
| 物質収支 | ぶっしつしゅうし | mass balance |
| 体積 | | bulk |
| 動力 | | motive energy |
| 反応器 | | reaction vessel |
| 反応熱 | | reaction heat |
| 水和 | | hidration |
| 重力加速度 | かそくど | acceleration of gravity |
| | |
