医者扁鹊拜访秦武王，武王言明疾患，扁鹊请求施治，左右大臣却疑虑道：“君王病在耳前目下，未必能痊愈，或反致耳聋目盲。
”武王半信半疑，此事告知扁鹊。扁鹊大怒，掷石针于地，斥责：“君王与通晓医术者谋议，又与无知者搅扰医道，如此掌管政事，君王一举即有亡国之危。
”原文注释如下：医者扁鹊拜访秦武王，武王告其病状，扁鹊请求治疗。近臣反对，言病在耳前目下，治未必愈，恐致耳聋目盲。武王将此事告于扁鹊。扁鹊怒掷石针，言：“君王与通医者谋议，与不通医者搅扰治道。假使如此掌管政事，君王一举即有亡国之危！”注释：示，告知；除，治疗；左右，近臣；石，治病用的石针；谋，商量；此，这；矣，啊；聪，听力好；已，停止；君，指秦武王；之，的；使此，假使如此；知，了解，精通；见，拜见。
医者扁鹊与秦武王的对话，寓意于今时代，有了新的理解。秦武王主动告病，不再讳疾忌医，这相较于《扁鹊见蔡桓公》中的蔡桓公，有了明显的进步。不论何事，应与通晓其道者商议，勿为似是而非的错误意见所动摇，方能明辨是非，顺利行事。
下载本文
