在日语中，小写假名主要承担三种功能。
首先，促音用非常小的っ来表示。比如在“1ヶ月”中，这个小写的っ表示的是促音。
其次，小写假名在某些场合下类似于拼音的角色。当两个音节合并成一个音节时，第二个音节会用小写来表示。例如，在“きょう”（今天）一词中，“きょ”就是发一拍音的，所以“ょ”被写得小一些。
第三种情况是，在“キャベツ”（卷心菜）一词中，“キャ”是发一拍音的，“ャ”被写得小一些；在“ファイル”（文件）一词中，“ファ”是发一拍音的，“ァ”也被写得小一些。除此之外，暂时还想不到其他用法。
下载本文
