【简介】
唐五代时期，关于刘晨和阮肇的故事，经历了多次演变。原本在《搜神记》中记载的采药遇仙女的故事，到了这个时期，地名和细节都发生了很大变化。刘晨和阮肇不再是在天台山遇到仙女，而是在桃源溪或武陵溪，以及名为桃源洞或桃花洞的洞穴中与仙女共度半年时光。这些变化最终导致了“刘阮遇仙”典故主流的转变，桃源取代了天台。这一转变对历代文学创作产生了深远影响，刘阮的故事被戏剧家改编成剧本在舞台上频繁上演。
【出典】
1.唐·王之涣《惆怅诗》诗十：“晨肇重来路已迷，碧桃花谢武陵溪。”
2.五代·王松年《仙苑珠编》卷上：“刘晨阮肇，剡县人也，采药于天姥岭，迷入桃源洞，遇诸仙，经半年却归，已见七代孙子。”
3.宋·王象之《舆地纪胜》卷一二《台州•〈景物〉上》：“桃源，在郡圃，守黄 植桃百馀，盖仿刘阮故事。有诗云：‘本自深山老圃来，偶分符竹到天台。漫山幸可容桃李，莫待刘郎去后栽’。”又《景物》下：“刘阮洞，在天台县西北二十里。汉永平末，刘晨阮肇入山采药失道，见桃食之，觉身轻，行数里，至溪浒，有二女子方笄，笑迎以归。留半载，谢去，至家子孙已七世矣，见《续齐谐记》。”
4.注：剡县即今浙江嵊县。天姥岭山名，在今浙江省江嵊县新昌县之间。桃源洞：陶渊明笔下的“桃花源”及其“桃源洞”，在当时的武陵郡即今湖南省常德市境里，与此不同。
5.注：守，郡中的太守，为一郡的是高军政长官。
6.注：失道，迷路。浒，水边。笄，女子16岁谓及笄年纪，说明已成年了。
7.注：谢去，辞去。七世，七代。续齐谐记，书名，南朝·梁·吴均著。
下载本文
