视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37 推荐39 推荐41 推荐43 推荐45 推荐47 推荐49 关键词1 关键词101 关键词201 关键词301 关键词401 关键词501 关键词601 关键词701 关键词801 关键词901 关键词1001 关键词1101 关键词1201 关键词1301 关键词1401 关键词1501 关键词1601 关键词1701 关键词1801 关键词1901 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
拾得原文_翻译及赏析
2024-11-02 04:14:46 责编:小OO
文档


唐代高僧丰干禅师,曾住于天台山国清寺。一天,在松林中散步时,他听到山道旁传来孩子的哭声。原来是一个幼小的孩子,衣衫不整但相貌奇伟。询问附近村庄,无人知晓其来历,丰干禅师便将这孩子带回国清寺,等待其家人认领。因其由丰干禅师拾得,故众人称其为“拾得”。在唐代贞观年间,拾得由天台山至苏州妙利普明塔院任住持,该院因此闻名遐迩,即为今日的苏州寒山寺。张继的《枫桥夜泊》即据此故事创作。
拾得以其佛法高深和诗歌才华闻名,被佛门弟子认为是文殊、普贤菩萨的转世。其形象总是满面春风,拍掌而笑,被民间奉为“和”、“合”二仙。旧时婚礼上,喜堂高挂二仙神像,寓意和气好合。雍正皇帝敕封寒山为“和圣”,拾得为“合圣”。
拾得留下许多诗偈,其诗作具有脱俗的气韵与禅机,对世俗名利荣华全不挂怀。其诗作具有徜徉于大自然的胸怀,常有警醒佛教徒的精辟之句,因此甚为后人所推崇。其中《寒山问拾得》中展现了两人间的对话,体现了他们的态度:
有一天,寒山问拾得:“世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我,该如何应对?”
拾得回答:“只需忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他,再待几年,你且看他。”
寒山又问:“还有什么妙法可以避免这些?”
拾得回答:“我曾看过弥勒菩萨的偈语,你且听我念:
老拙穿破袄,淡饭腹中饱,补破好遮寒,万事随缘了;
有人骂老拙,老拙只说好,有人打老拙,老拙自睡倒;
有人唾老拙,随他自干了,我也省力气,他也无烦恼;
这样波罗蜜,便是妙中宝,若知这讯息,何愁道不了?”
拾得的诗文也颇受欢迎,如《松月冷飕飕》一诗,展现了其超脱的意境和深邃的禅意。
松月冷飕飕,片片云霞起。
匼匝几重山,纵目千万里。
溪潭水澄澄,彻底镜相似。
可贵灵台物,七宝莫能比。
此诗描绘了松月下的景象,通过自然景物的描绘,表达出对禅理的深刻理解和超脱的人生境界。

下载本文
显示全文
专题