《海棠》这首诗通过描绘月夜下的海棠景色,传达了作者担忧和惊怯的情感。原文如下:
东风袅袅,春意泛崇光,
香雾空蒙,月转廊。
只恐夜深,花睡去,
故烧高烛,照红妆。
译文:
东风轻轻吹拂,春天的气息弥漫,
香气在朦胧的雾中弥漫,月光照亮了回廊。
担心夜深人静时,花儿会悄然睡去,
因此点亮高高的蜡烛,照亮了盛开的海棠。
这首诗创作于宋神宗元丰七年(1084年),当时作者苏轼被贬至黄州(今湖北黄冈)担任团练副使。诗中描绘了作者在花开季节与友人赏花时的景象。首句描绘了白天盛开的海棠,其美丽令人赞叹。第二句转而写夜间的海棠,创造了一个充满香气、朦胧迷离、带有几分魔幻色彩的场景。最后两句运用典故,深夜里作者担心花儿会沉睡,这不仅是将花儿比作人,也将人比作花儿,显示出作者深厚的情感,是一个充满浪漫情怀的人。
下载本文