视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37 推荐39 推荐41 推荐43 推荐45 推荐47 推荐49 关键词1 关键词101 关键词201 关键词301 关键词401 关键词501 关键词601 关键词701 关键词801 关键词901 关键词1001 关键词1101 关键词1201 关键词1301 关键词1401 关键词1501 关键词1601 关键词1701 关键词1801 关键词1901 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
我善养吾浩然之气如何翻译?
2025-01-05 04:53:46 责编:小OO
文档

1. 原文:“我善养吾浩然之气。”
改写:“我擅长培养自己的浩然之气。”
2. 原文:“敢问何谓浩然之气?”
改写:“请问浩然之气是什么意思?”
3. 原文:“其为气也,至大至刚,以直养而无害,则塞于天地之间。”
改写:“这种气,极端浩大,极端有力量,通过正直的方式培养它而不加以伤害,就能充盈于天地之间。”
4. 原文:“其为气也,配义与道;无是,馁也。”
改写:“这种气必须与仁义道德相匹配;没有这些,它就会失去力量。”
5. 原文:“是集义所生者,非义袭而取之也。”
改写:“它是由持续的仁义道德行为所培养出来的,而不是偶尔的正义行为所能获取的。”
6. 原文:“行有不慊于心,则馁矣。”
改写:“如果你的行为让你内心不满,那么这种气就会失去力量。”
7. 原文:“译文:公孙丑说:‘请问老师您长于哪一方面呢?’ 孟子说:‘我善于分析别人的言语,我善于培养自己的浩然之气。’”
改写:“译文:公孙丑问:‘请问老师您擅长什么?’ 孟子回答:‘我擅长分析他人的言辞,以及培养自己的浩然之气。’”
8. 原文:“文章词类活用1、敢问夫子恶乎(长):形容词用作动词。”
改写:“文章中的词类活用说明:1、‘敢问夫子恶乎长’中的‘长’:形容词用作动词。”
9. 原文:“2、告子未尝知义,以其(外)之也:意动用法。”
改写:“2、‘告子未尝知义,以其外之也’中的‘外’:意动用法。”
10. 原文:“3、丈夫之(冠)也:名词用作动词。”
改写:“3、‘丈夫之冠也’中的‘冠’:名词用作动词。”
11. 原文:“4、富贵不能(淫),贫贱不能(移),威武不能(屈):使动用法。”
改写:“4、‘富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈’中的‘淫’、‘移’、‘屈’:使动用法。”
12. 原文:“5、必先(苦)其心志,(劳)其筋骨,(饿)其体肤:使动用法。”
改写:“5、‘必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤’中的‘苦’、‘劳’、‘饿’:使动用法。”
13. 原文:“6、人恒(过),然后能改:名次用作动词。”
改写:“6、‘人恒过,然后能改’中的‘过’:名词用作动词。”
14. 原文:“7、所以(动)心(忍)性:使动用法。”
改写:“7、‘所以动心忍性’中的‘动’、‘忍’:使动用法。”

下载本文
显示全文
专题