在日语中，表达“亲自去见面”的短语是“会いに行く”，而不是“开会”。这个短语强调的是亲自前往与对方相见。同时，对于“行く”的否定形式，可以使用“行かず”或“行かなくても”，两者都表示不去做某事。
理解了这两点，就能更顺畅地理解日语的句子结构了。例如，“会に行かなくても”表示即便不去会面也没关系，而“??だけで?gんだ”则表达只需要通过电话就能解决问题，无需亲自会面。
再看另一个例子，“??だけで会に行かずに?gんだ”这句话的意思是，只需要通过电话沟通，无需实际见面就能解决问题。这种表达方式在日语中非常常见，它展示了日语在表达相似意思时的灵活性和多样性。
总之，通过掌握这些基本的语法点和表达方式，我们能更准确地理解日语的句子结构，并能在实际交流中更自如地运用。
下载本文
