关西腔指的是日本关西地区人们说话的口音,主要包括大阪、京都、奈良等城市。京都、奈良曾是日本古代的首都,因此关西腔保留了许多日本古语和口音。而关东腔则以东京为中心,语言发展较快,几乎不含古语发音。关西腔与关东腔在词语和发音上有较大差别,关西腔有时被视作方言,但关西人认为这是最具日本特色的语言。
近畿地方(关西地区)包括京都府、大阪府、滋贺县、兵库县、奈良县、和歌山县,有时也会加入福井县、三重县或德岛县。关西方言中,关西腔和关东腔在尾音和口音上有明显差异,如关西人在句尾常加“わ”,而关东人在句尾常加“さ”。关西腔中的“わけのわからんことをいっとんね”等表达方式也与关东腔不同。
关东腔与关西腔的差别主要体现在尾音和发音上。关西腔尾音多为“わ”,而关东腔尾音多为“さ”。关西腔中的“わけのわからんことをいっとんね”等表达方式也与关东腔不同,关西腔中的“やっとんね”与关东腔中的“やってる”有区别。关西腔的“今日は昼食たべへんわ”与关东腔的“今日は昼食食べないよ”也有区别。
关东腔和关西腔的差别在于尾音和发音。关东腔尾音多为“さ”,关西腔尾音多为“わ”。关东腔中“今日パソコンを买ったからさ”等表达方式较为常见,而关西腔中“わけのわからんことをいっとんね”等表达方式较为常见。关东腔和关西腔的差别不仅体现在发音上,还体现在表达方式和口音上。关东腔和关西腔在词汇和发音上都有所不同。
关东腔和关西腔的差别主要体现在尾音和发音上,关东腔尾音多为“さ”,关西腔尾音多为“わ”。关东腔中“今日パソコンを买ったからさ”等表达方式较为常见,而关西腔中“わけのわからんことをいっとんね”等表达方式较为常见。关东腔和关西腔在词汇和发音上都有所不同,关西腔的发音有时更具有地方特色,而关东腔则更接近标准日语发音。
关东腔和关西腔在发音和词汇上都有所不同。关东腔尾音多为“さ”,关西腔尾音多为“わ”。关东腔中“今日パソコンを买ったからさ”等表达方式较为常见,而关西腔中“わけのわからんことをいっとんね”等表达方式较为常见。关东腔和关西腔在词汇和发音上都有所不同,关西腔的发音有时更具有地方特色,而关东腔则更接近标准日语发音。详情
下载本文