一、落帆江口月黄昏，小店无灯欲闭门。
原诗中的“月黄昏”描绘了江口落帆时分的景象，氛围略显凄凉。而“小店无灯欲闭门”则勾勒出一幅寂静的夜晚，小店准备打烊的情景。
二、侧出岸沙枫半死，系船应有去年痕。
诗句“侧出岸沙枫半死”以“半死”形容枫树，形象地表现了秋天的萧索。而“系船应有去年痕”则引发联想，让人想象去年系船的痕迹仍在，只是一年过去，人事已非。
三、客航收浦月黄昏，野店无灯欲闭门。
改写后的诗句“客航收浦月黄昏”描述了客船归来时的景象，月色映照着归途。而“野店无灯欲闭门”则描绘了一间荒野中的小店，在夜幕降临时准备打烊。
四、倒出岸沙枫半死，系舟犹有去年痕。
最后一句“系舟犹有去年痕”表达了一种怀旧的情感，去年的痕迹仍在，让人回忆起过去。整首诗通过细腻的描绘，传达了作者对时光流转的感慨。
下载本文
