视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37 推荐39 推荐41 推荐43 推荐45 推荐47 推荐49 关键词1 关键词101 关键词201 关键词301 关键词401 关键词501 关键词601 关键词701 关键词801 关键词901 关键词1001 关键词1101 关键词1201 关键词1301 关键词1401 关键词1501 关键词1601 关键词1701 关键词1801 关键词1901 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
《宜都记》原文和译文
2024-12-03 15:02:43 责编:小OO
文档

宜都记曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或十许丈,其石采色形容,多所像类。林木高茂,略尽冬春。猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝。”所谓三峡,此其一也。

山松言:“常闻峡中水疾,及口传悉以临惧相戒,曾无称有山水之美也。及余来践跻此境,既至欣然,始信耳闻之不如亲见矣。其叠秀峰,奇构异形,固难以辞叙。林木萧森,离离蔚蔚,乃在霞气之表。仰瞩俯映,弥习弥佳,流连信宿,不觉忘返。目所履历,未尝有也。既自欣得此奇观,山水有灵,亦当惊知己于千古矣。”

每当行至宜都,心中便不禁涌动起无限感慨。那山水纡曲、高山重障的景象,非正午夜半之时,难以见得日月之光,让人感受到大自然的神奇与壮丽。尤其是那绝壁之上,石质斑斓,仿佛世间万物皆可在此找到影子。而林木高茂,四季更迭,却依然郁郁葱葱,给人一种生机盎然的感觉。猿猴的鸣叫,清脆悦耳,回荡在山谷之间,更添几分幽静与神秘。

山松曾言:“常闻峡中水疾,及口传悉以临惧相戒,曾无称有山水之美也。”然而,当他亲身踏足这片山水,才真正感受到耳闻不如亲见的真理。这里的奇峰秀石,形态各异,难以用言语形容。林木在霞光中若隐若现,更添几分神秘。无论是仰望还是俯视,每一次观赏都让人感到心旷神怡,流连忘返。

古人云:“山水有灵,亦当惊知己于千古矣。”当山水有灵,也定会为有缘得见此景的知己而感到欢欣。宜都的山水之美,不仅是自然界的杰作,更是心灵的慰藉。它让每一个行至此处的人,都能找到内心的宁静与慰藉。

下载本文
显示全文
专题