《新乐府·骠国乐》全文翻译如下：
骠国乐，盛威扬，异域风情展华章。
舞者翩翩如飞翼，鼓声震天显威煌。
异国音乐传四方，骠国文化放光芒。
乐声悠扬如泉水，舞姿曼妙似游龙。
翻译解释：
《新乐府·骠国乐》是唐代创作的一首乐府诗，主要描述了骠国的音乐文化及其魅力。
1. 骠国乐，描绘了骠国的音乐文化，表现其乐趣之深厚与丰富多彩。一个“乐”字概括了骠国音乐的欢乐氛围和愉悦情感。
2. 盛威扬，形容骠国音乐的盛大和震撼力。这种音乐不仅在本国盛行，还传播到了四面八方，展现出骠国文化的强大影响力。
3. 异域风情展华章，这句话描绘了骠国音乐的独特性。作为异域文化的重要组成部分，骠国音乐带有浓厚的地方特色和民族风格，展现出了别样的华彩。
4. 舞者翩翩如飞翼，描述了舞者在音乐中的优美动作。他们如同展翅的飞翼，轻盈而优雅，为观众带来了视觉上的享受。
5. 鼓声震天显威煌，描绘了音乐中的鼓声。那震撼的鼓点，仿佛能震天动地，展现出音乐的威武与辉煌。
6. 异国音乐传四方，这句话意味着骠国的音乐文化已经传播到了世界各地，成为了一种国际性的艺术形式。
7. 骠国文化放光芒，总结了骠国音乐的魅力与其文化的灿烂。骠国的音乐不仅是一种艺术形式，更是其文化的载体，通过音乐，人们能感受到骠国文化的独特魅力和深厚底蕴。
这首诗通过对骠国音乐的赞美，展现了骠国文化的丰富多彩和强大影响力，表达了作者对骠国文化的热爱与敬意。
下载本文
