双方都有责任，都要承担法律责任。
打架斗殴违法，应当给予相应的行政处罚
云溪派出所副所长冯绍林介绍，由于辖区内娱乐场所和夜市摊点较多，夏季他们每天能接到5-6起的打架纠纷，"轻的是抓扯伤，严重的可能要进医院"。这样的警示牌，直观将打架斗殴的危害讲清楚，让群众容易接受，从而提醒市民控制情绪，减少暴力行为。而从立牌后的情况来看，效果还是比较明显。"8月下旬放置的警示牌，最近打架的纠纷确实少了。"冯绍林介绍，这几天派出所每天处理的打架纠纷降到1-2起，"警示牌上的内容给打架参与者的心理'普法'，民警调解起来也容易了不少。
打架现象就很普遍。在强调文明建设是一种十分不文明的行为，程度较大的属于违法行为甚至造成刑事案件
刑事案件(xíng shì àn jiàn )是指犯罪嫌疑人或者被告人被控涉嫌侵犯了《刑法》所保护的社会关系，国家为了追究犯罪嫌疑人或者被告人的刑事责任而进行立案侦查、审判并给予刑事制裁(如罚金、有期徒刑、死刑、剥夺政治权利等)的案件
民事案件一般遵循不告不理的原则，即当事人不主动向国家司法机关请求，国家司法机关一般不介入干预当事人之间的纠纷。而刑事案件一般都有国家刑事司法机关主动介入，受害人或者群众报案、举报后，、检察机关即会介入侦查。然后由代表国家对被告人提起公诉，由作为法律的裁判者进行公正的审判从而达到制裁犯罪人和保护人民的刑法目的
法律依据：
《治安管理处罚法》：
第二十六条 有下列行为之一的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；
情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款：
（一）结伙斗殴的；
（二）追逐、拦截他人的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物的；
（四）其他寻衅滋事行为。
下载本文
