在英文中,很多常用的人名都有特定的含义。例如,Tom [简明英汉词典] [tCm] n. 雄动物, 雄猫,以及Tom [简明英汉词典] n. 汤姆(男子名)。John [简明英汉词典] 厕所,John [简明英汉词典] [dVCn] n. 约翰,这些名字在不同的语境中有着不同的解释。Thomas [简明英汉词典] [5tCmEs] n. 托马斯, [宗] 多马(耶稣十二门徒之一),在新词词典中,Thomas 被用来指控某人性骚扰,惯用法:be (or get) Thomased,源自美国大法官 Clarence Thomas (born 1948),他在参院司法委员会的任命听证会上被指控曾经对女子性骚扰。
Peter [简明英汉词典] [5pi:tE] vi. 逐渐消失,Peter [简明英汉词典] [5pi:tE] n. 彼得(男子名),在俚语中,Peter 可以表示逐渐消失的意思。Bob [简明英汉词典] [bCb] n. 鲍勃(男子名),bob [简明英汉词典] [bCb] v. 上下或来回的动, 剪短(头发) n. 振动, 短发, 振子锤,Bob 除了作为名字外,还可以表示上下或来回的动,剪短(头发)等含义。Mike [简明英汉词典] [maik] n. 迈克(男子名),mike [简明英汉词典] [maik] n. 麦克风, 微克,Mike 作为名字时,指的是迈克,而作为名词时,mike 可以表示麦克风或者微克。
下载本文