视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37 推荐39 推荐41 推荐43 推荐45 推荐47 推荐49 关键词1 关键词101 关键词201 关键词301 关键词401 关键词501 关键词601 关键词701 关键词801 关键词901 关键词1001 关键词1101 关键词1201 关键词1301 关键词1401 关键词1501 关键词1601 关键词1701 关键词1801 关键词1901 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
怎样用英语翻译艾青的《我爱这土地》选自《北方》 我爱这土地 假如我是一只鸟, 我也应该用嘶哑的喉咙歌唱
2024-12-05 10:35:07 责编:小OO
文档


如果我是一只鸟,我也会用嘶哑的喉咙歌唱这片正在遭受风暴的土地,这条总是充满我们愤怒的河流,这股永不停息的狂风,还有那从森林中升起的最温柔的黎明……然后我将死去,我的羽毛在大地中腐烂。

为什么我的眼里常含泪水?因为我对这片土地爱得深沉……

这首诗创作于1938年11月17日,由著名爱国诗人艾青所写。诗中,诗人以一只鸟自喻,表达了对祖国深沉的爱。鸟儿用嘶哑的喉咙歌唱着土地、河流、狂风和黎明,这些意象象征着祖国的苦难、人民的愤怒和对未来的希望。最后,鸟儿死去,化为大地的一部分,象征着诗人愿为祖国奉献一切的决心。

艾青的这首诗不仅是对祖国的深情告白,也是对人民苦难的深切同情。诗中的“嘶哑的喉咙”和“腐烂的羽毛”等意象,描绘了一种坚韧不屈、至死不渝的精神。诗人将个人情感融入对国家命运的关怀之中,表达了对祖国的热爱和对未来的憧憬。

这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为了中国现代文学中的经典之作。它不仅展示了艾青对祖国深沉的爱,也表达了中国人民不屈不挠、坚定前行的精神。这首诗让我们感受到,即使在最艰难的时刻,人们依然能够找到希望,继续前行。

艾青的《我爱这土地》通过简洁而有力的语言,传达了对祖国的深情与热爱。诗中的每一个意象都充满了象征意义,让读者能够更加深刻地理解诗人的情感和思想。这首诗不仅是一首爱国诗篇,更是一首反映人民心声的佳作,值得我们细细品味和深入思考。

下载本文
显示全文
专题