结论：计算40除以14时，保留不同小数位的结果是：保留一位小数为2.9，保留两位小数为2.86，保留三位小数则为2.857。在进行除法运算时，如果需要精确到小数位，关键在于确定正确的舍入位置。当保留一位小数时，计算到小数点后第二位，即2.85后，根据四舍五入原则，5进位后结果为2.9。同样，保留两位小数时，继续除到第三位，然后进行舍入，得到2.86。至于竖式计算过程，由于文字描述，这里只给出了结果，具体步骤可通过上述原则进行操作。
