在财产转移中，"赠与"和"赠予"虽然看似相似，但在法律和语义上有着明确的区别。首先，"赠与"是一个法律术语，它描述的是赠与人自愿、无偿地将财产转移给受赠人，且需要双方达成一致的意愿，受赠人才能接受。如果一方主动赠予，另一方拒绝接受，赠与行为就无法成立。相比之下，"赠予"更偏向于日常用语，可以单方面进行，赠与方只要同意，赠送行为就得以实现，无需受赠人明确回应。
在法律层面上，赠与通常需要通过正式的法律程序来完成，以确保权益的明确和公正。而"赠予"这一词汇在法律上并没有特定的定义，更多地体现在文学或口语表达中。在实际操作中，"予"字暗示着向某人或某物的转移，而"与"字则明确指明了受赠的对象是人，所以"赠予"往往用于明确指向受赠人的情况。总结来说，"赠与"强调双方的意愿和法律程序，而"赠予"则更为随意，可以是单方面的行为。
下载本文