1. 在街道上,越来越多的人开始穿着汉服出现。
2. 汉服,全称为“汉民族传统服饰”,它体现了中国被誉为“衣冠上国”、“礼仪之邦”、“锦绣中华”的美誉。
3. 那么,你准备好如何用英语向外国人介绍汉服了吗?
4. 接下来,我们将探讨“汉服”的英语表达,以及相关的汉服英语学习资料。
"Hanfu"的英语怎么说?
- 你可以直接使用其拼音“Hanfu”来表达。
- 或者,如果你想更详细地描述,可以使用“Han clothing”。
- 例如:“Han clothing made of Chinese silk.” 这意味着“汉服是由丝绸制成的”。
汉服的结构和款式:
- 汉服的基本结构包括上装、下装、衽、裾、袖、带等部分。
- 相配套的头饰有男用的巾、冠,戴的幞头、乌纱帽、方巾等一系列,以及女用的笄、钗和男用的束发簪等。
学习汉服的重点词汇:
- “Ru skirt”(襦裙):由短上衣加长裙组成。
- “Curving-front robe”(曲裾):特定场合穿着。
- “Coat skirt”(袄裙):上衣在裙子之外的女装。
- “Sleeved over-dress”(褙子):两侧从腋下起不缝合,多罩在其他衣服外面。
- “Half-arm shawl”(半臂):半袖设计。
汉服的常见词汇:
- “衣(Yi)”(任何带有交叉领口的开襟服装,男女皆可穿)
- “袍”(Pao)(任何封闭式的全身体服,仅男性穿)
- “衫”(Shan)(穿在衣外的开襟上衣)
- “裙”(Qun)(男女均可穿的裙子)
- “裤”(Ku)(裤子或长裤)
其他中国传统服饰的英语表达:
- “唐装”英文为“Tang suit”
- “旗袍”可以称为“mandarin gown”或“cheongsam”
学习汉服的英语表达不仅可以帮助你更好地介绍汉服,还能增强文化自信,传播传统文化。
下载本文