元气骑士前传额外火焰伤害和火焰伤害的区别如下：
伤害类型：额外火焰伤害是除了火属性外，角色或武器带来的额外的对敌人造成火属性的伤害；而火焰伤害则直接根据角色的火系强度来决定对敌人造成的真实伤害。
增加来源：额外火焰伤害可以触发一些特定的增伤效果，例如碎冰斧在极寒之地的冰霜女王面前时攻击会增加额外的火焰伤害；而火焰伤害的增加通常来源于角色的装备和技能。
综上所述，元气骑士前传额外火焰伤害和火焰伤害的区别主要表现在伤害类型和增加来源两个方面。
