不是。enoughisenough的意思是“thismuststop”，即“够了，适可而止”。enoughisenough这句习语源于1546年约翰·海伍德（JohnHeywood）编写的谚语集中：Enoughisasgoodasafeast.起初，这句习语表示满足，其隐含意思是足够了就好，不需要更多的东西了。就比如你在别人家做客，对方一直给你夹菜，你就可以用这句习语来表示“够了，自己不需要更多的菜了”的意思。但是到了20世纪60年代，这个习语却不是起初的含义了。人们开始用其表示自己受够了，希望对方停止做某事。当你想抱怨或阻止某事时，就可以说“Enoughisenough”。
下载本文
