前言 　　

中水（再生水）是城市水源之一。它水量大且稳定，就地可取，用水成本较低。因此，从现实和长远来看，在城市中有效地处理城市废水，搞好中水口用是缓解城市水荒，解决城市缺水问题和可持续发展的战略性对策之一。 　　

大化集团是大连市用水大户，集团正常用水指标为：冬季38160t/d，其它季节34660t/d。近年来，集团十分重视节水工作，使实际用水量一降再降。目前用水指标为：22714t/d，实际压缩了34.5％。要继续压缩用水指标，必须考虑中水回用问题。 

1 中水处理工艺 

1.1 水量及水质 　　

中水回用处理站源水来自大连市春柳河污水处理厂二级出水，处理能力为6000t/d。采用二级处理，处理后的中水绝大部分用于合成氨厂循环冷却水补水（5000t/d），其它用于化工生产和绿化1000t/d）。污水处理厂二级出水，即中水处理站的进水水质指标见表1。

1.2 工艺流程

　　鉴于上述水质特点，其主要处理对象是总碱度、总固体物、氯离子及COD等，其处理工艺流程如图1所示。

　　一级处理工艺采用CASS工艺方式，在预反应区内，有一个高负荷生物吸附过程，随后在主反应区经历一个低负荷的基质降解过程。CASS艺集反应、沉淀、排水为一体，微生物处于好氧-缺氧-厌氧周期性变化之中，有较好的脱氮、除磷功能。考虑到污水有机物含量低，在池中投加弹性填料给微生物提供栖身之地。 

2 主要处理构筑物及工艺设备 

2.1 主要处理构筑物

　　①CASS生化反应池

　　外型尺寸为：21m×10m×6m，钢砼结构，有效容积1200m3，有效水深约5.5m，停留时间4.8h。

　　②复配混凝池

　　外型尺寸为：6m×2.5m×4m，钢砼结构，内做防腐，有效容积104m3，分为3格。停留时间10min。

　　③平流式沉淀池

　　外型尺寸为：24m×7m×4m，钢砼结构，有效容积500m3，停留时间2h。

　　④溶盐池，钢进结构，12m×5.5m×2.5m，总有效容积160m3。

　　⑤污泥池，钢极结构，4m×4m×3.5m，有效容积48m3。该池设在污泥脱水机房。

　　⑥污泥脱水机房，砖混结构，面积200m2。

　　⑦清水提升泵房，砖混结构，面积260m2。

　　⑧综合厂房，砖混结构。包括二氧化氯发生器。加药系统、鼓风机、污水提升泵、吸附罐的再生系统及值班控制室。

　　⑨吸附过滤厂房，砖混结构，面积为280m2，外型尺寸为20m×14m×8m，内装5台Φ3600

吸附过滤器。

　　⑩反渗透厂房，砖混结构，24m×5m×3.5m，内设反渗透本体、保安过滤器、10m3容积的吸水箱、高压泵、酸液罐及其酸洗泵等设备。

2.2 主要工艺设备及工艺设备

3.3 经济效益

　　中水回用后，每年可以节约新鲜水量220×104m3，按大连市工业用水费2.5元/t计，每年的直接经济效益为150万元。

3.4 环境效益

　　经过处理后，每年可少向环境排放污染负荷为：

　　CODcr：

　　　　 ｛（120－30）×6000+（30－20）×5000×10-6 ×365=215.35t

　　悬浮物：

　　　　 （50－5）×6000×10-6×365=98.55t

4 结语 

　　六月份，由大连市经委组织有关专家对该方案进行了技术评审，得到了与会专家们的普遍好评，大家一致认为该方案工艺设计合理，技术含量高。该处理站建成后，一方面可以解决水资源紧张的矛盾，给企业带来经济效益；另一方面又具有巨大的社会效益和环境效益，减少了对环境的污染，在水资源的开发利用和保护等方面具有行业示范效应。下载本文