读后续写 阅读下面短文,根据所给情节进行续写,使之构成一个完整的故事。
Once upon a time, two brothers who lived on neighbouring farms fell into conflict. It was the first serious disagreement in forty years of farming side by side, sharing machinery, and trading labour and goods as needed without a hitch. Then the long cooperation fell apart. It began with a small misunderstanding and then grew into a major difference, and finally it exploded into an exchange of bitter words followed by weeks of silence.
One morning, there was a knock on John's door. He opened it to find a man with a carpenter's toolbox. "I'm looking for a few days' work," he said. "Perhaps you have a few jobs here and there. Could I help you?" "Yes," said John. "I do have a job for you. Look across the small Creek at that farm. That's my neighbor. In fact, it's my younger brother. Last week there was a meadow between us and he took his bulldozer(推土机)there and now there is a creek between us. Well, he may have done this to annoy me but I'll do better. See that pile of wood by the barn(谷仓)?I want you to build a fence—an 8-foot-high fence-so I won't need to see his place anymore."
The carpenter said, "I think I understand the situation. Show me the nails and hole-digger and I'll be able to do a job that pleases you." The older brother had to go to the town for supplies, so he helped the carpenter get everything ready and then he left.
The carpenter worked hard all that day measuring, sawing and nailing. At sunset when John returned, the carpenter had just finished his job. John's eyes opened wide, his jaw dropped.
注意:
1.所续写短文的词数应为150左右;
2.应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语;
3.续写部分分为两段,每段的开头语已为你写好;
4.续写完成后,请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1:
There was no fence at all. It was a bridge!
______________________________________________________________________________________
Paragraph 2:
They turned to see the carpenter lift the toolbox onto his shoulder.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习:
1. 一座桥从小溪的一边延伸到另一边!
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 约翰正要抱怨一切,这时他发现邻居,他的弟弟,正从桥上走过,伸出双手。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 约翰的哥哥说:“我说了这么多话,做了这么多之后你建这座桥,你还真是个好人。”。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 两兄弟在中间相遇,互相牵手拥抱。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. “不,等等!再多呆几天。“我们有更多的工作给你,”哥哥说。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. “我想留下来。”木匠说但我还有很多桥要建。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 看着木匠离开,兄弟俩感激地向他挥手告别。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 多么发人深省的故事啊!每天我们都可以选择建造一座篱笆或一座桥。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 一个通向分离和愤怒,另一个通向开放和友谊。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参:
1. 一座桥从小溪的一边延伸到另一边!
A bridge stretched from one side of the creek to the other!
2. 约翰正要抱怨一切,这时他发现邻居,他的弟弟,正从桥上走过,伸出双手。
John was about to complain about everything, when he found the neighbor, his young brother, was coming across the bridge, his hands outstretched.
3. 约翰的哥哥说:“我说了这么多话,做了这么多之后你建这座桥,你还真是个好人。”。
"You are quite a fellow to build this bridge after all I have said and done," said John's brother.
4. 两兄弟在中间相遇,互相牵手拥抱。
The two brothers met in the middle, taking each other's hand and hugging each other.
5. “不,等等!再多呆几天。“我们有更多的工作给你,”哥哥说。
"No, wait! Stay a few more days. We have more jobs for you," said the older brother.
6. “我想留下来。”木匠说但我还有很多桥要建。”
"I'd love to stay on." the carpenter said. "but I have many more bridges to build."
7. 看着木匠离开,兄弟俩感激地向他挥手告别。
Observing the carpenter leaving, the two brothers waved grateful good-bye to him.
8. 多么发人深省的故事啊!每天我们都可以选择建造一座篱笆或一座桥。
What a thought-provoking story! Every day we have the choice of building a fence or a bridge.
9. 一个通向分离和愤怒,另一个通向开放和友谊。
One leads to separation and anger while the other leads to openness and friendship.
参考范文:
Paragraph 1:
There was no fence at all. It was a bridge! A bridge stretched from one side of the creek to the other! John was about to complain about everything, when he found the neighbor, his young brother, was coming across the bridge, his hands outstretched. "You are quite a fellow to build this bridge after all I have said and done," said John's brother. The two brothers met in the middle, taking each other's hand and hugging each other.
Paragraph 2:
They turned to see the carpenter lift the toolbox onto his shoulder. "No, wait! Stay a few more days. We have more jobs for you," said the older brother. "I'd love to stay on." the carpenter said. "but I have many more bridges to build." Observing the carpenter leaving, the two brothers waved grateful good-bye to him. What a thought-provoking story! Every day we have the choice of building a fence or a bridge. One leads to separation and anger while the other leads to openness and friendship.下载本文