视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37 推荐39 推荐41 推荐43 推荐45 推荐47 推荐49 关键词1 关键词101 关键词201 关键词301 关键词401 关键词501 关键词601 关键词701 关键词801 关键词901 关键词1001 关键词1101 关键词1201 关键词1301 关键词1401 关键词1501 关键词1601 关键词1701 关键词1801 关键词1901 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
《不死之药 》阅读答案(包括试题、原文、翻译)
2025-09-28 00:31:53 责编:小OO
文档
不死之药 

参:

1、①操:拿着,拿  ②因:于是  ③说:劝说  ④食:吃。 

2、①况且客人所献的是长生不死药,我吃了药大王就杀我,这岂不成了丧死药。②大王杀死一个没有罪的臣子,就证明有人在欺骗大王。每句中有一个重点词译不出扣半分,

3、①是臣无罪,而罪在谒者也。②且客献不死之药,臣食之而王杀臣,是死药也。每个1分。

 

阅读试题:

1、解释加点词。(4分)

①谒者操以入   操:             ②因夺而食之   因:

③使人说王曰   说:             ④臣故食之     食:

2、将下列句子译成现代汉语。(4分)

①且客献不死之药,臣食之而王杀臣,是死药也。

②夫王杀无罪之臣,而明人之欺王也,不如释臣。

3、“中射之士”认为自己无罪的理由是什么?(用原文语句回答)(2分)

 

不死之药

有献不死之药于荆王者,谒者操之以入。中射之士问曰:“可食乎?”曰:“可。”因夺而食之。王怒,使人杀中射之士。中射之士使人说王曰:“臣问谒者,谒者曰‘可食’,臣故食之。是臣无罪,而罪在谒者也。且客献不死之药,臣食之而王杀臣,是死药也。夫王杀无罪之臣,而明人之欺王也。”王乃不杀。

注释:①谒者:负责宫中门卫及传递的官。②中射之士:担任警卫的弓箭手。

(节选自《战国策》)

翻译:

有人给楚王献长生不老的药,传递人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道:“这东西可以吃吗?”答说:“是可以吃的。”卫士于是抢过来吃了下去。楚王为此甚为恼怒,就要杀死这个卫士。这个卫士托人向楚王解释说:“我问传达人,他告诉我说是可以吃的,我才拿过药来吃下去,这事我没有罪,有罪的乃是传递人。况且客人所献的是长生不死药,我吃了药大王就杀我,这岂不成了丧死药。大王杀死一个没有罪的臣子,就证明有人在欺骗大王。”楚王就放了他。

 

翻译:

有人给楚王献长生不老的药,传递人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道:“这东西可以吃吗?”答说:“是可以吃的。”卫士于是抢过来吃了下去。楚王为此甚为恼怒,就要杀死这个卫士。这个卫士托人向楚王解释说:“我问传达人,他告诉我说是可以吃的,我才拿过药来吃下去,这事我没有罪,有罪的乃是传递人。况且客人所献的是长生不死药,我吃了药大王就杀我,这岂不成了丧死药。大王杀死一个没有罪的臣子,就证明有人在欺骗大王。”楚王就放了他。下载本文

显示全文
专题