将去美国的情况或人称作“甜甜圈”可能是一种特定语境、群体内部使用的形象化、诙谐化说法 。
从一种可能角度看，甜甜圈是美国一种非常常见且具有代表性的食品，在大街小巷的甜品店都能看到。用“甜甜圈”代指去美国，也许是带有调侃意味，以甜甜圈象征美国的生活、文化或赴美经历等，就如同用某个标志性事物来指代整体概念。
在网络交流或特定圈子里，人们为了让表达更有趣味性，会创造这类形象化的说法。比如在一些讨论移民、留学美国相关话题的论坛、社交媒体群组中，有人可能就会用“去吃甜甜圈”来幽默地表示去美国 ，逐渐形成一种特定的表述习惯。不过这并非普遍、正式的称呼，只是在特定场景和人群中流行。详情
下载本文
