女狱警在男子监狱一般不需要住在监狱里。狱警和其他一样，在完成工作任务后，可以回到自己的居所休息，没有法律规定或要求狱警必须住在工作单位。因此，女狱警在下班后是可以回家的，而不需要留在监狱内居住。当然，这也可能根据各监狱具体情况有所不同，比如有些监狱可能提供员工宿舍，但居住并非强制要求。总的来说，女狱警在男子监狱工作并不意味着她们必须住在监狱内。
