步履维艰
举步维艰
寸步难行
荆天棘地
进退维谷
1. 步履维艰 [bùlǚ wéi jiān]
释义：形容行走极为困难，通常指老年或有病的人。
出处：清·刘坤一《奏疏》：“两腿无力，步履维艰。”
翻译：双腿没有力气，行走极为困难。
2. 举步维艰 [jǔbù wéi jiān]
释义：迈出每一步都极其困难，比喻每前进一步都十分不易。
例句：对这个世界感到绝望是轻而易举的，对这个世界充满热爱则是举步维艰的。
3. 寸步难行 [cùn bù nán xíng]
释义：形容行走或行动极为困难，比喻开展工作时困难重重。
出处：元·白朴《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
翻译：听了他凄惨的诉说，让我难以迈出脚步。
4. 荆天棘地 [jīng tiān jí dì]
释义：到处都是荆棘，形容困难重重，障碍极多。
出处：清·梁启超《新民说》：“荆天棘地，生机索然。”
翻译：困难重重，毫无生气。
5. 进退维谷 [jìn tuì wéi gǔ]
释义：无论是前进还是后退都处于困境之中，形容进退两难。
出处：周·佚名《诗经·大雅·桑柔》：“人亦有言，进退维谷。”
翻译：人们也有这样的说法，进退都是困境。
下载本文
