SALES CONTRACT - project 621401-1
| 卖方SELLER: | H.K. GOLDEN TEXTILE IMPORT AND EXPORT LIMITED Flat/RM 1005 Wing Yue Building 60- Des Voeux Road West HK | 编号NO.: | 401-1 |
| 日期DATE: | 5.25.2011 | ||
| 地点SIGNED IN: | CHINA | ||
| 买方 BUYER: | 3D-Promotion Ges.m.b.H. Fuellenberggasse 156 A, 2393 Sittendorf, Austria, Europe | ||
| 买卖双方同意以下条款达成交易： This contract is made by and agreed between the BUYER and SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated below. | |||
| 1. 商品号 | 2. 品名及规格 | 3. 数量 | 4. 单价及价格条款 | 5. 金额 | |
| Art No. | Commodity & Specification | Quantity | Unit Price & Trade Terms | Amount | |
| Uniqa-Pylons May 2011 | 654 pcs UNIQA 150 pcs UNIQA ArtCercle 106 pcs UNIQA VitalClub 50 pcs UNIQA Leasing 30 pcs SALZBURGER 10 pcs UNIQA FinanceLife | 1000 UNITS | FOB XIAMEN US$5.35 | US$5350 | |
| Total Value | US DOLLARS FIVE THOUSAND THREE HUNDRED AND FIFTY ONLY | |||
| 7. 包装 Packing | Safe packing inside one bubble bag for each piece and outside packed in 5 layers carton box for each piece | |||
| 8. 唛头 Shipping Marks | Main shipping marks: 3D Promotion project#: 621401-1 Qty: 1000 pieces Carton #: (1-up) 5 layers carton box Made in China Side shipping marks: project#: 621401-1 Qty: N.W.: G.W.: Meas.: | |||
| 9. 装运期及运输方式 Time of Shipment & means of Transportation | Sea shipment | |||
| 10. 装运港及目的地 Port of Loading & Destination | XIAMEN PORT CHINA | |||
| 11. 保险 Insurance | ||||
| 12. 付款方式 Terms of Payment | T/T 50 % FOR DEPOSIT ,T/T 50% PAYMENT BEFORE DELIVERY | |||
| 13. 备注 Remarks | No Remarks | |||
654 pcs
| 150 pcs | 106 pcs |
| 30 pcs | 10 pcs |
| The Buyer | The Seller |
