1.一阵烟雾
2.刺激的经历
3.将······变成
4.激进的政治氛围
5.持不同意见的少数人
6.暴力冲突
7.与······联盟
8.发动了一场大罢工
9.创造意识的觉醒
10.实现······目标
11.全民重视的话题
12.辍学
13.令人头脑发热的气氛
14.从高到低的顺序
15.就业前景
16.实现目的的手段
17.······日子一去不复返了
18.同道好友
19.热爱······
20.与······的距离缩小
a haze of smoke
stimulating experience
Transform… into
the atmosphere of political radicalism
dissident minority
violent clashes
form an alliance with
launch a general strike
creative awakening
achieve one’s aim of
a topic of great national importance
drop out
the heady atmosphere
in descending order
employability prospects
a means to an end
Gone are the days when
like-minded friends
have a passion for
The gap between… and… has shrunk
Active reading 2
1.带有讥讽意味的话
2.突然咔嗒一声开了窍
3.重新审视
4.从定义角度来说
5.推翻强权
6.给······留下了非同寻常的机会
7.公民自由权
8.在书上签名
9.把自己的名字添加到各种邮件通讯录中
10.政治抱负
11.激发灵感、鼓舞斗志的领袖人物
12.表现自我
13.反叛
14.怀念
15.给······提供了一个不断发展的机会
16.交流思想和受挫感
17.与······相关
18.真实而深刻
19.正在推进中的未完成的事业
20.有一定的意义
ironic comment
Something clicked.
take a fresh look at
by definition
overthrow repressive government
leave sb. extraordinary opportunities
civil liberties
sign petitions
sign up for mailing lists
political commitment
inspirational characters
assert oneself
rebel against
be nostalgic for
provide sb. with a developing opportunity
communicate ideas and frustrations
be associated with
real and profound
work in progress
make a sense
Unit 2
Active reading 1
1.泪水涌出
2.一个表示同情和关爱的举动
3.同感行为
4.最初先兆
5.于其他人
6.一种身体模仿
7.轻拍头和肩膀(安慰)
8.在······各有不同
9.对······的总体敏感度
10.培养出一套同感反应行为
tears well up
an act of sympathy and caring
incidents of empathy
the earliest precursor
apart from other people
a sort of physical imitation
pat one’s head and shoulders
diverge from one to another in…
overall sensitivity to sth.
develop a repertoire of empathetic response
unit 3
Active Reading 1
1.冒充飞行员
2.伪造支票价值达······
3.虚构的联邦局特工
4.白领犯罪
5.行骗生涯
6.开办咨询公司
7.身份盗窃
8.留给······来取
9.无名受害者
10.改变某人心态
11.家用化学药品
12.采取预防措施
13.寻找
14.签字笔
15.撕碎文件
16.制造假身份
17.在谷歌上搜索
18.个人信息
19.注销电脑
20.犯罪记录
impersonate a airplane pilot
forge checks worth …
fictional FBI agent
white collar crime
a career as a fraudster
run a consultancy
identity theft
leave… for pickup
anonymous victims
change one’s mindset
a household chemical
take precautions
look through
a gel pen
tear up documents
to create a false identity
do a Google search
personal information
log off
criminal record
Active reading 2
1.可供随时调用
2.走在街上
3.方式令人不舒服
4.从事某事
5.令人恼火
be readily available to
walk down the street
be not tasteful in the way
go about something
be offensive
6.在档案上
7.日益集权化、全球化、网络化的经济
8.目前拥有
9.更不用说
10.去除摩擦
11.以最省事的方式
12.各方
13.未经许可使用
14.行骗
15.与…具有相关性
16.通用标识符
17.在…保持平衡
18.面对
be on file
increasingly consolidated, global, networked economy
in current possession
not to mention
take the friction out of
with minimum effort
on everyone’s part
unauthorized use
perpetrate fraud
correlated to
a universal identifier
balance … with …
in the presence of
unit 4
Active reading 1
1.巨大的国际意义
2.历史性和国际性
3.坏事传千里。
4.重大国际影响
5.全球却颇有反响
6.比…优势大多了
7.设定的方针
8.独特的视点
9. 未必比…更客观可靠
10. 或多或少隐蔽地影响公众的权力
11.个人博客的大量出现
12. 自我广播的可能性
13. 权限开放网页的增长
14. 迅即到达全球的观众
15. 永不停止的搜索
of enormous international significance
the historical and international dimension
Bad news travels fast.
momentous international consequences
There are echoes of the stories across the globe.
to have an enormous advantage over press
set guidelines
a unique viewpoint
not necessarily more objective or reliable than …
the power to influence the public, more or less covertly
the proliferation of personal blogs
the possibility of self-broadcasting
the growth of open-access webpages
to reach a worldwide audience instantly
the never-ending search
unit 5
Active reading 1
军事基地
战争的恐怖
流血和破坏的场景
没有任何指望
沉浸到麻烦中
向他挑战,要和他比印度式摔跤
military base
the horrors of war
episodes of bloodshed and destruction
without any real expectation of success
be immersed in problems
challenge him to Indian wrestle
换了一种方法
执行战斗飞行任务
在无数次死里逃生之后
逃避作战任务
理智的思维
绝对的简单
充满敬意地吹了声口哨
try another approach
fly combat mission
after all the close calls
get out of combat duty
a rational mind
the absolute simplicity
let out a respectful whistle
Active reading 2
1.秘室
2.定居阿姆斯特丹
3.逃避纳粹的
4.被禁止去上学
5.被纳粹变成了一种耻辱的标志
6.集中营
7.死亡集中营
8.关在六个小房间里
9.生活在贫困状态之中
10.逐日叙述“秘室”里的日常活动
11.梦想和憧憬
12.用运牲口的拖车把他们运送到
13.那些遥远的蛮荒之地
14.被毒气熏死
15.相当有天赋的诚实的作者
16.赋予了她的日记如此强大的力量
17.内心是真正善良的
18.建立在混乱、苦难基础上
19.和平和安宁将再度回归
20.展示简单幼稚的乐观主义
21.她的信念和人类尊严权利的宣言
22.所有无辜受者的呐喊
23.犹太之声
24.代表了全人类的心声
25.藏身处被突袭了
26.过渡性集中营
27.以表彰她的勇气
28.对全世界的支持和安慰
the secret annexe
settle in Amsterdam
escape from Nazi persecution
be forbidden to attend school
be transformed into a badge of shame by the Nazis
labour camps
death camps
be confined to just six small rooms
live in a state of poverty
described the day-to-day activity in the annexe
her dreams and aspirations
transport them in cattle cars to
in those faraway and uncivilized places
be gassed
an honest writer of considerable talent
give the diary such power
truly good at heart
build one’s life on a foundation of chaos, suffering
that peace and tranquillity will return once more
display simple childish optimism
a declaration of her principles and of the right to human dignity
the cry of all those innocent victims of evil
the voice of the Holocaust
speaks for all of humanity
the hiding place was stormed
transit camp
in recognition of her courage
a support and comfort to the whole world
Unit 6
Active reading 1下载本文