| 英语读写测试(三十分钟) |
| Name: Department: |
| Part I Translating |
| English to Chinese This insurance shall attach from the time the insured goods are loaded on the aircraft at the place of shipment named in the policy until discharged from the aircraft at the destination named in the Policy(保单). If the insured goods are not discharged there from the longest duration of this insurance allowable on the insured goods upon arrival at the destination shall be limited to fifteen (15) days counting from midnight of the day of their arrival at the destination. 本保险在从保单上的货物在搬运地点被装上飞机,至其到达目的地从飞机上卸下来,这一时间段内有效。如果被保险物资没有在保险担保的最大期限内卸载,那么从货物到达目的地的当天凌晨算起,保险期限是十五天。
Chinese to English 阳光财险秉持诚信服务的理念,通过提供优质稳定的全程服务,获得客户的信赖与忠诚。阳光财险致力于打造一支具备专业知识和服务技能的高素质客服队伍。建立以先进的系统为主的客户服务平台,为高品质服务的实现奠定良好的软、硬件基础。 With an honest service philosophy, Sunshine Property and Casualty Insurance Company has been achieved the clients’faith and trust,by providing standardized and stable full-service.,Sunshine Property and Casualty Insurance Company is striving to build an advanced service team with professional knowledge and service skills. Lay a good foundation of software and hardware for the achievement of high quality services,by establishing a platform mainly for customer services. |
| Part I II Writing(Choose one question will be right) |
| 1、In what specific ways will our company benefit from hiring you? 2、Please share your cognition to insurance. 3、Describe your ideal career.\ 第二问回答: Every individual holds a distinct cognition to insurance.In my opinion,insurance is extremely essential to every individual’s life and it is not only a financial budget but also arrangements for future disasters. It is just like sunlight which we can rely on and help us calm down,when we are suffering disasters. Anyway, it is not only beneficial to the people but also to the society and the world. |