色诺芬及其《长征记》

修昔底德之后的古典时代，再无出现他和希罗多德这样首开先河式的历史家了。但值得注意的是出现了一些试图续写希腊历史的作家。色诺芬(Xenophon)就是其中值得注意的一位,。他生活阅历丰富，见多识广，多才多艺，是一位多产作家。他留下了一批关于政治、军事、经济、历史、哲学、教育、技艺（如《论骑术》”On Horsemanship、《论狩猎》On Hunting）等方面的著作。其中最主要的历史著作是七卷本的《希腊史》（Hellenica）和《长征记》(Anabasis)。前者从前411年写到前362年。由于遗漏了一些重大事件，也缺乏的风格，后人评价不高，但作为这一段历史的唯一保存完整的史料，还是很有参考价值。此书尚无中文译本，已有人着手翻译。后者已有中文译本，史料和文笔价值都高于前者。正是《长征记》使色诺芬久享盛名。所以我们对这一著作做重点介绍。他的其他著述也都或多或少保存了关于那一时期希腊城邦的历史资料。如关于苏格拉底的回忆，对斯巴达政治制度、雅典经济收入的介绍等。

一、色诺芬的生平与《长征记》的问世

色诺芬（约公元前444－354年），雅典人，出身贵族。可能曾在骑兵服役。从小受过良好的教育，曾拜苏格拉底为师。他与苏格拉底师生感情甚笃，晚年撰写了一组关于是苏格拉底的著作。如《回忆苏格拉底》Socratic Memories、《苏格拉底的辩护》Apology和《宴饮篇》（Symposium）等。这些作品表面是介绍苏格拉底的生平和思想，表达对恩师的怀念，但实际上有时也借题发挥，阐发自己的哲学、政治观点。他在雅典的政坛上并不活跃，对民主政治也没有多少热情，但对三十僭主的统治也持批评态度。公元前401年，波斯内部发生王位之争。色诺芬参加波斯小亚总督小居鲁士组织的希腊万人雇佣军。小居鲁士阵亡，雇佣军首领被杀。他本来是一名无名小卒，但临危受命，被推举为雇佣军的指挥者之一。以色诺芬之意，正是在他的精心筹划之下，这万名雇佣军才摆脱困境，到达黑海，于次年回到色雷斯。

此后，色诺芬先后率雇佣军为色雷斯国王和斯巴达人作战。前396年，斯巴达国王阿格西劳斯到小亚与波斯人作战，色诺芬成为他的幕僚和朋友。前395－386年，色诺芬参加斯巴达一方与祖国雅典作战。雅典公民大会决定将他流放。但斯巴达却对他厚礼以待，赐给他一块位于奥林匹亚附近的地产（位于爱利斯的斯奇卢斯，Scillus）。他在此地生活优裕、平静。《长征记》可能就是在这时写成的。但直到前370年才正式发表。

前371年，斯巴达败于底比斯。爱利斯人乘机从斯巴达手中夺回了斯奇罗斯。色诺芬失去地产迁往科林斯。由于其子对底比斯作战阵亡，雅典公民大会废除了以前放逐他的决议。他虽有时回雅典看看，但主要在科林斯居住，后终死于此。

二、《长征记》的内容梗概

《长征记》（Anabasis），希腊文的愿意就是指从海边向内陆高地的行程，也就是指由小亚向波斯腹地巴比伦、苏萨方向的行程。后来阿利安的《亚历山大远征记》也是以Anabasis命名。波斯王大流士二世死后，阿塔薛西斯二世被立为国王。他相信谗言诬告，逮捕了其弟小居鲁士，欲置其于死地。经其母说情，居鲁士得以返回原来封地。居鲁士借机起兵反叛，带领他的和希腊雇佣军杀向波斯腹地。但巴比伦一役，居鲁士阵亡。希腊人为钱而来，雇主已死，何以谋生？深入敌国，险象环生，只有退为上计。来路不通。只得另觅新路，他们沿底格里斯河北行，经亚美尼亚到达黑海沿岸，然后转而西行，回到欧洲。一路上人地生疏，腹背受敌，伤亡不断，最后仅剩8000余众。

全书共七卷。第1卷写居鲁士率雇佣军远征，阵亡。第2卷以后各卷写雇佣军的归程。从第3卷起，作者本人开始在雇佣军中发挥独特的主导作用。第4卷雇佣军抵达黑海。第5－7卷返回色雷斯。

三、《长征记》的史学价值及其反响。

1、具有较高的史料价值。它对波斯帝国西部的地理环境、民族风俗。雇佣军的军事生活，黑海沿岸希腊人殖民地的分布，尤其是波斯人、希腊人内部以及他们彼此间的错综复杂的关系都作了极为详细的描述。《长征记》可以说是希罗多德关于波斯帝国内部情况的续篇，是研究伯罗奔尼撒战后东地中海地区历史（主要是希腊波斯两地）的重要史料。尤其值得注意的是希腊雇佣兵现象的产生，由此可见一斑。此外，研究希腊军制、战争战术史也有参考价值。

    2、叙事生动、引人入胜。这是作者对亲历事件的记载。读其书，犹如闻其娓娓道来。由于其文字简朴，内容翔实，遂成为学习古希腊语的入门之书。这一点与凯撒的《高卢战记》异曲同工。

    3、对此后的历史发展产生了直接的巨大的影响。希腊万人雇佣军能从波斯腹地成功返回这一壮举久就足以证明波斯帝国的腐朽不堪。这对后来希腊马其顿征服波斯起到了鼓舞作用。前333年伊苏斯会战前夕，亚历山大就以万人远征的成功为例，为部下打气助威。

    4、对希腊民族的某些特性也有明显的反映。他们是雇佣军，是为钱而战，但他们又是希腊人，因而仍保持了希腊城邦的民主传统。在险恶的环境中，坚持民主选举统帅，集体议事决定，全体一致行动。当然，有的西方学者将这支雇佣军称为“行进的民主”、“游动的共和”，是“行动在亚洲的雅典的缩影”（Loeb译本前言），也的确言过其实。下载本文