暗箱操作。利用职权暗地里办事（多指不公正、不合法的）。“去年金鸡百花电影节上，全国政协委员王兴东炮轰金鸡奖评选暗箱操作，引起媒体和观众的广泛关注。”（《南方都市报》2003/9/24）“让土地市场透明公开，减少暗箱操作带来的交易成本，这才是让房产价格合理化的惟一方法。”（《新京报》2003/12/23）也说“黑箱操作”。
八面来风。来自孔太的歌曲《八面来风》。比喻来自四面八方的信息、意见和其他资源。“倾听网友声音，关注八面来风。将身边的新闻告诉我们，记录下你的所思、所想，让我们一起分享。天南地北的网友，这里是你们共有的家。”（人民网2002/2/21）
冰山一角。“冰山”原比喻不能长久依赖的靠山。现在多用作“事物暴露出来的部分”。 “冰山一角”含有所暴露出来的部分只是事物的一小部分的意思。“可想而知，这几千万，只是皮家财产露出的冰山一角罢了。”（《作品与争鸣》1999/10）
波澜不惊。出自北宋范仲淹《岳阳楼记》。现比喻局面平静、形势平稳，没有什么变化或曲折。“女儿说得很平淡，一张圆嘟嘟的孩童面孔上波澜不惊。”（《作品》2002/10）“反正，他们自然而然地相识，两情相悦地恋爱，并且一路波澜不惊，朗月清风，直奔婚姻而去。”（《中国青年》2003/23）“专家称今年物价走势波澜不惊”（金羊网2004/3/26）也说“波澜不兴”。
不归（之）路。来自用语。②生活或工作中永不后悔的抉择。“加入世界贸易组织才是真正意义上的开放，而且这意味着我国的改革开放大业终于踏上不归之路。”（《蓝盾》2001/6）②无法后退的选择。“成婚之路，其实就是不归之路。……她更要只身面对一片洪荒寒冷的莽原、一个语言不通而又桀骜不驯的民族，还有难耐的缺氧、寒冷、孤单与迥的生活环境。”（《散文》2001/4）③走向死亡的道路。当前此义用得较多。“迷情女大学生，是谁把你推向不归路？”（《八小时之外》2001/8）
尘埃落定。原是一篇小说（作者阿来）的书名，曾获第五届茅盾文学奖（2000）。尘埃虽然在空中飘浮，最终要落到地面，比喻事情经过许多变化，终于有了结果；或经过一阵混乱后将结果确定下来。“2002年春节前夕，这起轰动一时的福建省首例违法发放贷款案，终于尘埃落定。”（《人民日报》2002/4/21）
乘势而上。利用有利的形势求得发展。 “各级各部门一定要树立和落实科学的发展观、正确的政绩观，坚定信心，乘势而上，……努力实现今年经济快速增长的目标。”（《云南日报》2004/4/30）
大跌眼镜。指对出乎意料的结果或不可思议的事物感到非常惊讶。来自用语。“令警方大跌眼镜，十四岁男孩竟是贩毒头目。”（《扬子晚报》2001/8/8）
第三只眼。亦作天眼，引申为换个角度看问题。来源于1990年代郑钧演唱的流行歌曲《第三只眼》。如今许多刊物、网站开设名为“第三只眼”的专栏，发表与众不同的言论。《南风窗》开辟有“第三只眼”的国际专栏，刊登境外媒体对中国的介绍和评论。也说“第三只眼睛”。“第三只眼睛看INTERNET”（《百科知识》1999/7标题）“从南非农民手中买下那片乱石丛生的土地的人，就是靠这第三只眼发现了世界上最珍贵的钻石产地之一。”（《投资导报》1999/10/29）
第一时间。指事情发生后的最早时间。“每天训练结束之后，我都要在第一时间和儿子通上一段电话，听到他的声音，我什么疲倦和烦恼都没了。”（《当代体育》2001/21）“2001年10月7日，中国队实现走向世界的梦想后，她在第一时间给吴承瑛的手机发去庆贺短信。”（《生活时报》2002/3/12）
第一桶金。来自美国谚语：人生最重要的是第一桶金。指第一次获得的丰厚报酬或从事某项经济活动最初获得的收益。“中国在从计划经济向市场经济转型的过程中，需要产生出一个阶层——商人。这个新生的阶层，既没有财富可以继承，也缺乏市场和环境供他们发展。他们迫切需要完成原始积累，要挖到第一桶金。”（《新经济》2003/6/17）
东方不败。原为金庸小说《笑傲江湖》中日月神教教主的名字，现泛指某人或某物处于优胜地位；或永远立于不败之地。“羽毛球名将葛菲无疑是位双打奇才，无论是与顾俊配合女双，还是与刘永联袂混双，都曾独步天下，东方不败。”（新浪体育2003/2/14）
多米诺骨牌。“多米诺”译自英语domino。原系十八世纪中叶欧洲出现的一种牌戏（共28张，立起来的骨牌一张碰倒另一张），泛指连锁反应。“实际上，由于大幅扩张，各大型的零售商的资金链都相当吃紧，而一旦有哪家挺不住，必然降价出货来变现，而由此必然推倒多米诺骨牌，引发某个区域甚至多个区域的整体放水。”（《南方周末》2002/5/16）“
风光不再。从前的好形势已经结束；开始走下坡路。“北京冬储大白菜风光不再，缘于近几年‘菜篮子工程’建设的巨大成就，老百姓冬季可选择的菜品种日渐丰富，因此大白菜作为百姓‘当家菜’的地位才逐年下降。”（《北京青年报》2002/11/5）
浮出水面。指事物的显露。可以表示新事物的诞生，也可表示原来隐蔽的事物公开暴露，还可以表示通过比赛或评选而得出结果。“女性新主持赛全国总决赛冠军浮出水面，来自合肥的任良斌夺魁。”（《新民晚报》1999/10/5）
公序良俗。法系民法典中的一个基本原则，指的是公共秩序和善良风俗。“在社会生活领域中，短时期内还无法消除广告语中可能出现的违背公序良俗的用语现象。因此，提倡和弘扬健康向上的广告语言，提升广告发布的文明程度，是社会的共同责任。”（《日报》2001/12/6）
何方神圣。来自武侠小说，如金庸《飞狐外传》：“这十人究竟是何方神圣？”对搞不清楚一些有背景的人物来历时，我们常会问一句：“这是何方神圣？”意思就是什么样的人。“‘后米卢时代’中国队该请何方神圣”（《北京青年报》2002/6/14）
横空出世。出自诗词《念奴娇·昆仑》，形容事物突然出现，尤指事物一出现就很有声威或影响。“等待一个世纪：济南甲骨文横空出世”（中国广播网2003/4/8）“金碧世纪花园岁末横空出世”（《粤港信息日报》2003/12/12）
花落谁家。比喻在众多竞选者、待聘者、参赛者中，谁是最后胜出者。常在结果揭晓之前这样说。“亚运会上份量最重的金牌就是足球金牌了。很多国家都虎视眈眈地盯着男女足球两枚金牌，广大体育迷也十分关注这两枚金牌花落谁家。”（《环球体育》1998/12）“2010年世博会究竟花落谁家？不到投票表决那一天，恐怕一直是大家期待揭开的谜底。”（《经济日报》2002/7/4）
金盆洗手。原指某些黑道人物发财之后，准备安享晚年，公开宣布改邪归正，不再干违法的事。现在也泛指放弃以前长期所从事的行业或所做的某件事。“曾经在装潢行业滚爬7年，如今已‘金盆洗手’的装修工李伟近日向笔者透露了家装行业的一些内幕。”（《京华时报》2002/4/1）
可圈可点。原指文章中有精妙的句子，有值得欣赏、值得赞美的意思。现使用范围扩大，常用于文艺体育类的新闻报道，又进而扩大到其他领域，形容或称赞一切出色、精彩、值得称道的事物。“如果说，在中国人眼中美国的治国之道尚有可圈可点之处，那么，它在国际事务中扮演的角色就有些面目可憎了。”（《读者》2001/21）“我国入世答卷可圈可点 履行承诺不打折扣”（《中华工商时报》2002/6/21）
空手套白狼。原义为没有本钱而进赌场。现指自己不投资而设法让别人投资，利润却由双方共享或自己独吞；或求人办事而不送礼。“随着这个行业的规范，现在要空手套白狼不再容易了，房地产业的门槛也渐渐高了，手里没有几个亿是进不来的。”（《南方都市报》2003/7/20）泛指凭空得到好处。
快意恩仇。出自李敖的武侠小说《快意恩仇录》。指中国传统的有恩报恩、有仇报仇的侠义精神。引申为想怎么干就怎么干，任意而为。“而在掌管一个单位一个部门乃至一方土地的中，一些人肆无忌惮地滥用掌握的权力，在他们的‘土围子’里几乎享有称孤道寡的绝对权威，说一不二，快意恩仇，要他们清廉自持不好色不好货，实在难矣！”（《南方周末》2000/10/27）
邻家女孩。普通女孩的意思，通常指涉世未深、清纯可爱的少女。与传统成语“小家碧玉”有点接近，与“野蛮女友”相对。“一身深色休闲装，脚穿一双球鞋，很随意，两手往裤兜一揣，靠着墙和人说话，就像邻家女孩串门，哪像远行，一点儿也没有刻意的打扮。”（《北京青年报》2001/11/30）
帽子戏法。本为一种魔术，演员从帽子中变出鸽子等（一般以三只为限）。现为足球比赛用语，指一名球员在同一场比赛中连进三球，意为和魔术师变戏法差不多，令人惊奇和赞叹。“德国队11号克劳斯上演了历史上第38个‘帽子戏法’。而1954年世界杯出现9次‘帽子戏法’，为历史之最。”（东方网2002/6/2）
梅开二度。①再次结婚。“记者昨日获悉，刚离婚不久的屠洪刚将梅开二度，并将于本月底结婚。”（《潇湘晨报》2003/1/15）②再次取胜，特指一名球员在同一场比赛中连进两个球。“巴哈梅开二度 红狮重返榜首”（《厦门日报》2002/9/1）“在英超第13轮的一场比赛中，纽卡斯尔在詹姆斯公园球场3比0轻松战胜了曼城，老将希勒梅开二度。”（网易体育2003/11/23）③指再次出现发展势头。“钢铁业‘梅开二度’”（《今日东方》2003/11）
免费午餐。指白得的便宜。来自美国谚语：天底下没有免费的午餐！常用于否定句中。“‘营利’不是洪水猛兽，不是功利滔滔惟利是图；‘公益’也不是免费的午餐，不是无根的浪漫，他们的实现要落脚于现实生存的土壤，扎根于可操作的制度平台。”（《中国商报》2002/11/12）
命悬一线。形容生命和处境十分危险。“出生仅40余小时的悬一线——如果不能及时找到相配的Rh阴性血换血，小生命将永远失去健康的大脑。”（《齐鲁晚报》2000/10/10）“在国际医学文献资料记载上，这种病的抢救成功率几乎为零。年轻的锁玉命悬一线。”（中新社2003/7/17）“卢武铉遭‘命’悬一线 ，去留180天内分晓”（《江淮晨报》2004/3/14）
盆满钵满。指取得丰厚的收入、利润。“果然，被另一家文化公司看中，花高价买下了这个创意，抢先一步占领市场，赚了个盆满钵满。”（《今晚报》2001/8/25）“在京城，大牌歌星频频走穴参加商演，个个赚得盆满钵满，肥得流油。”（《济南时报》2002/4/8）
抢滩登陆。原为军事用语，指在敌方占领的海岸上抢占滩头阵地，然后再向纵深发展，扩大战果。“17位世界各国领导人、数千二战老兵和众多各国人士一起，以各种形式向60年前冒着林弹雨在诺曼底抢滩登陆的盟军将士致敬，缅怀过去，放眼将来。”（《新快报》2004/6/7）现常用于商战，喻指抢先占领市场。“随着投资环境的日益改善，广州已成为巨头抢占中国市场的首选目标之一。今年国际财团与巨头纷纷在广州抢滩登陆。”（《南方都市报》2002/12/17）
亲力亲为。自己动手做，亲自操办。“从买菜下厨、教孩子学外语到带孩子去打预防针，大大小小的事都亲力亲为”（《家庭》2000/6）“譬如他自己，虽有美国博士学位，但在开业当小老板，什么脏活累活都亲力亲为。”（《南风窗》2002/4上）“
全线飘红。飘红原指股价上涨。因股市上涨的股价以红色显示，故称。全线飘红指股价全面上涨。“沪深两市全线飘红 创‘6·24’行情后最大涨幅”（中新网2003/1/14）引申指事物处于全面上升的态势。“可以说，今年辽宁省‘五一’黄金周旅游无论在游客数量上，还是旅游收入上，都实现了‘全线飘红’。”
人间蒸发。指人或事物突然消失得无影无踪。“为救女儿大火吞噬美丽容颜 无情丈夫人间蒸发”（《北京青年报》2002/3/8）“小区物业半夜莫名人间蒸发 开发商当起临时管家”（《北京晨报》2003/9/10）“但正是这家‘放心中介’公司，卷走了所有租户预交的租金，人间蒸发了。”（《新京报》2003/11/13）
人在江湖，身不由己。出自武侠片《卧虎藏龙》（2000年）。“江湖”的直接词义是“江”与“湖”，但其暗指并非纯粹的地理概念，而是身体离开习惯支撑的土地之后漂泊在“凶险难测，前途未卜”的“另一种生活”中。“我们常常用‘人在江湖，身不由己’来感叹自己的无奈，而学生进入高三之后的学习心理，就真的有种‘人在高三，身不由己’的感觉，从而产生一些普遍的但又具有明显阶段性的心理特点，我暂且称它为‘高三现象’。”（《河北日报》2002/10/14）“人在江湖身不由己 ， 回避不了的办公室政治”（《北京晨报》2003/3/27）
上得厅堂，下得厨房。既能接待宾客、应对各方人士，又善于经营家务。多指女性。形容有较高文化层次而又贤惠温柔的女士。含褒义。“凡是富有、功成名就的男人，必然需要自己的妻子漂亮、贤惠、上得厅堂，下得厨房。”（《生活时报》2003/1/8）“在赵赵心目中，那些暴发户或者土大款，是绝对配不上那些有文化有修养，上得厅堂，下得厨房的女白领的。”（《中华读书报》2003/2/26）
素面朝天。原意为不施脂粉而朝见皇帝。语出宋乐史《杨太真外传》，是讲虢国夫人由于自恃长得漂亮，不化妆、不打扮就去见唐明皇。现仅指不化妆；引申为事物非常朴素。毕淑敏的散文《素面朝天》发表后，影响很大，从此这个成语流行开来。“男人可以不化妆。而女人们，除了十几岁的妙龄少女，有几个真敢素面朝天？”（《健报》2000/3） 还可以表示行为低调，不张扬。“不提卫冕，不喊口号，马刺队素面朝天，一切由零开始。”（《体坛周报》2003/10/29）
烫手（的）山芋。难题，棘手的问题。来自英语成语“hot potato”。“这种情况，对于普京而言，无异于抓住了一块‘烫手山芋’，拿着烫手，放下失面子，不好交待。”（《现代金报》2003/11/3）“国家广电总局近日连出两记重拳，对涉案剧叫停、对重拍的红色经典发出‘警告书’，在影视圈引起一串连锁反应。电视剧投资商连互相打电话时的声音都变了，涉案剧从投资商手上的‘香饽饽’变成了人人甩之不及的‘烫手山芋’。”（《华西都市报》2004/4/22）“
涛声依旧。出自陈小奇作词作曲、歌星毛宁演唱的同名流行歌曲（1993春节晚会）。原意是说波涛声和从前一样。“同样的双十年华、同样的文静自信、同样的青春激情，熊易华与方宏，两位纤纤女学子，相隔半个多世纪，同样走在燕园未名湖畔——时光更迭，涛声依旧。”（中新社2001/6/26）引申指情况保持原状，没有发生变化。“电信业的问题只是一个缩影，民航、铁路……垄断行业的未来，是否还能‘涛声依旧’？”（《北京晨报》2001/3/7）“今年高校收费‘涛声依旧’”（《辽沈晚报》2001/7/28）
温柔一刀。出自被誉为“金梁古温”四大家之一的知名作家温瑞安的武侠小说《温柔一刀》。在小说中，“温柔”是朝廷命官温大人的千金的名字。现常指在不经意间受到欺骗；被别人用花言巧语或美人计等方法蒙骗了。 “岁末当心电子贺卡病毒‘温柔一刀’”（网易2001/12/26）“满面堆笑把消费者迎进门，然后给你‘温柔一刀’。……如，免费美容时常暗藏强行推销美容产品的‘杀机’，技师会想方设法诱使你接受非免费服务项目或购买美容产品，不少消费者在免费美容后，常常自觉或不自觉地掏上百元甚至上千元购买了技师‘指点’的美容产品，事后才知上了变相推销的当。”（《大河报》2004/1/15）
物超所值。原为广告用语，意为商品的作用超过了它的价格，也就是好货卖得便宜，对买主来说很值得。“相信独具慧眼的你已看出润安大厦的增值潜力，精明的你用睿智的头脑算一算，用远瞩的目光看一看，您就会得出这样的结论：‘投资润安，物超所值。’”（《江淮晨报》2003/3/27）
洗脚上田。指农村富余劳动力脱离农业劳动，进城务工、经商等。“随着人民生活水平的提高，不少农民洗脚上田，在小城镇买地建屋，使昔日沉睡的小城镇日益活跃起来，增添了很多风景，但是，也带来不少不容乐观的问题。”（《茂名日报》2003/10/20）
咸鱼翻身。咸鱼本来不能“翻身”，说咸鱼翻身有起死回生、否极泰来的意思，指处境短时间内由坏变好。“楼市红火 咸鱼翻身 ，老楼盘起‘死’回生”（千龙网2000/12/20）
香车宝马。原义是艳丽的车，名贵的马，指富贵人家妇女所乘的马车。这个意义在古诗词中常见，但现已淘汰。今指豪华的坐骑、高档的小轿车，特指个人拥有的私家车。“从2毛钱到数万元，从自行车到香车宝马，从四菜一汤到鱼翅燕窝，从集体宿舍到夜总会，面对物质的突然丰富，面对财富的迅速聚敛，也许，没有人还能记住最初的快乐。”（《足球》2001/12/26）
小富即安。指一部分先富起来的人或企业刚刚取得一些成绩就轻易满足、不思进取的思想。引申为在其他方面取得成绩就自满自足的思想。“‘小富即安’让国足迷失方向 ，小河沟里翻船来得正是时候”（《沈阳日报》2003/3/8）
笑傲江湖。原为金庸一部武侠小说名。比喻在某一领域居优胜地位。“中国队力擒西亚狼 笑傲江湖绝尘去”（四川新闻网2001/9/28）“A6 A4笑傲江湖 一汽-大众奥迪品牌销量全年飘红”（千龙网2004/1/11）“当地媒体称‘中国影星巩俐、章子怡面临“血拼”局面，谁能笑傲江湖尚难预料’。”（《南京日报》2004/5/19）也作“啸傲江湖”。
心灵鸡汤。来自美国作家杰克·坎菲尔、马克·汉森合著的一部畅销书（1993）。指含有知识、智慧和温暖的话语。“是一杯毒酒，还是一碗心灵鸡汤？——与《天亮以后说分手——19位都市女性一夜情口述实录》作者之川、策划者漆峻泓对话”（《南方都市报》2003/6/30）
新鲜出炉。最新出品（刚刚产生）的意思。可以形容人，也可形容物。“在董事长兼总经理沈明申的办公室里，靠着落地玻璃墙排了一溜新鲜出炉的杂志”（《新周刊》1998/17）“前晚，五名本届新鲜出炉的小姐出现在广州鸣泉居，参加一个颁奖活动。”（《羊城晚报》2002/8/25）
血本无归。本钱赔光了，一点也没收回。“看到别的大户因选股不当被深度套牢，有的甚至赔得血本无归，张明就更感到赵小姐的珍贵。”（《涉世之初》2001/10）“怎奈天公不作美，雨下得很猛，使原本不太乐观的票房失去最后一个冲刺机会。据说投资方血本无归，亏了200万。”（大洋网2002/11/20）“要让纪录片完全走向市场，通过投资拍摄发行来获得回报，这种可能性不是很大。电视台制作的许多大型纪录片，如果从纯商业的回报来说，基本上是血本无归。”（新浪娱乐2004/5/28）
阳光女孩。健康、年轻、充满朝气和活力的女孩。“但很快同学们就开始喜欢上这个纯真善良、活泼开朗的小同学。同宿舍的姐姐都称她为‘阳光女孩’、‘快乐天使’。”（新华社2001/3/30）“……说出来吧，吸引我的是乔师傅的女儿关琳，那是一个令万物皆能黯然失色的阳光女孩。”（《青年文学》2003/1）
野蛮女友。来自韩国影片《我的野蛮女友》（全智贤、车太贤主演，2001）。指性格泼辣或态度粗暴的女子；也可指泼悍的妻子。“提倡做淑女，总比做野蛮女友好；提倡做绅士，总比做野蛮浪人好。但愿这一活动，不会被一些人认定为复古倒退、不合时宜、束缚个性，也但愿国人把淑女教育进行到底。”（《中国青年报》2003/11/7）“华琼坦言刚开始时候心中也没有什么底，因为所扮演的角色是典型的野蛮女友性格，大大咧咧没心没肺，跟她现实中差距较大。”（新浪娱乐2003/12/24）
一地鸡毛。出自刘震云的中篇小说《一地鸡毛》（1991）。可作为日常生活琐事、鸡毛蒜皮的小事的代称。“这些‘婆婆妈妈’的事简直是‘一地鸡毛’，但在有关部门的配合支持下，大多得到了妥善解决。”（东方网2003/8/18）又表示平庸、琐屑、卑下，无所作为、纠缠不清。“一次地铁站的美好回忆改变不了人生，一次幸福的出线改变不了中国足球的一地鸡毛。”（新浪体育2002/7/31）“即使生活是一地鸡毛，也没有必要活得一地鸡毛，艺术就更没有必要跟一地鸡毛纠缠了，而且还要得意和满足得一塌糊涂。”
一亩三分地。京津方言，喻地界儿窄逼，微不足道。又引申为个人生活圈子或个人势力范围。这里的“一亩三分”并非实际的面积。 “每个机场都有自己的训练空域，飞机是不能随便飞出自己的空域的，因此，气象台不能只是说个‘大概’，而是要缩小到自己的‘一亩三分地’上。”（《报》2002/7/24）“农民要真正实现增收的目的，光靠一亩三分地显然是不行的。”（《半月谈》2004/10）
一炮打响。做成了一件大事就出了名。“1996年，《非常男女》在播出，一炮打响，‘速配’也传遍了大街小巷。”（《咬文嚼字》2003/2）‘“长沙市谭仲池今天格外高兴，由他带队的长沙劳务推介洽谈会第一站在广州一炮打响！该市70多家企业当场与长沙签订了2．2万人的用工合同。”（《湖南日报》2004/3/19）也说“一炮走红”。“亚运会，李宁牌一炮走红。中国人第一次穿着自己的运动服走上了国际体坛的领奖台。”（中国体操网2002/1/25）
一头雾水。情况不明，晕头转向，稀里糊涂。港台用语，又由广东传到内地。“我们刚刚才明白了量子力学，又被深奥的经济学原理搞得‘一头雾水’”（《商界》2000/4）“民警找到女孩提供的地址，一敲门，出来一家三口，民警把事情一说，男主人一头雾水：我根本不认识这个人。”（《羊城晚报》2003/9/12）“最近，德州一些小学生被老师提供的思想品德训练题弄得一头雾水。有关教育专家呼吁，对小学生的思想品德教育别太死板了。”（《齐鲁晚报》2004/5/13）也作“满头雾水”。
一枝独秀。指独自保持好的发展势头。“尽管美元在近来的外汇市场上表现一枝独秀，但其上扬是基于市场对全球性的经济衰退的担忧及股市下滑的恐慌。”（《国际金融报》2001/3/16）“中国长期保持8％左右的高速增长，在全球经济低迷时仍然一枝独秀，中国庞大的市场和高速增长的经济环境为中资企业发展提供了良好的外部条件”（《粤港信息日报》2003/11/1）也作“一花独秀”。“‘一花独秀不是春，百花齐放春满园’。思治权在自己勤奋耕耘，孜孜以求的同时，还把培养新闻报道骨干作为自己义不容辞的职责。”（《新闻与成才》2000/7）
游戏规则。英语the rules of game的意译，泛指涉及公众的、具有可操作特点的各种事情的运作规则。不限于游戏。“海南省电脑体育彩票于今日调整游戏规则。”（中国彩票信息网2001/2/5）“龙永图：入世后最大的风险是对游戏规则的无知”（《扬子晚报》2001/11/7）“出版工作者应遵守市场竞争的游戏规则，加强道德自律，恪守职业道德规定，公平竞争，诚信经营，共同做大中国出版业的市场蛋糕。”（《工人日报》2004/5/13）
用脚投票。在投资、消费、应聘等经济活动中，人们采取主动选择或被动规避的行为，在经济学上都可以称作“用脚投票”（wote with somebody’s feet）。现在已超出经济范畴，可用在政治、文化等方面。“这一次，没有人生观大讨论，许多青年学生逃离教室，走出校园，其实是在用脚投票，用另一种‘参与’表达了他们的否定态度。”（《‘逃离’大学》，接力出版社2002/3）
与狼共舞。原为美国奥斯卡获奖影片名。现多比喻参与国际竞争的激烈程度；“狼”比喻竞争对手。“中国企业必须与狼共舞才能生存发展”（中新社2000/12/28）“专家指出，在与‘外国群狼’的鏖战中，国内的企业须不断提高核心竞争能力，方能‘与狼共舞’，在汽车市场日益激烈的竞争中立于不败之地。”（新华网2002/1/30）“一方面要加快改革开放的步伐，加强引入外资的力度和深度；同时更要注意牢牢掌握控制权，在‘与狼共舞’的同时，严防被狼吞噬，而要将其为己所用，取其之长，补己之短。”（《国际金融报》2004/2/16）
在商言商。站在商家的立场谈问题，从市场经济的角度看问题。“‘在商言商’，无可非议，但‘君子爱财，取之有道’，商家亦要讲究信誉和策略，才能有真正的效益。像这家餐馆耍小聪明、投机取巧、把顾客当呆子的做法，实在是不足取的，也是很没有长久眼光的。”（《扬子晚报》2001/9/13）
朝九晚五。国际通行的作息时间，即上白班的人是上午九时上班，下午五时下班，中午不午休。最近几年我国沿海和内地部分城市的行政机关和企事业单位也开始试行或推广。也可泛指普通上班族的生活方式。“但生性追求最大限度的自我，人生理想是做自己的主人，因此与朝九晚五的上班生活格格格不入，所以离开了有很多人想挤进去的公司，投资4万元购买设备，在家里做设计。”（《现代交际》2000/1）“说不定哪天累了，不想继续当个朝九晚五的上班族，这些辛苦学来的技能可能就是你创业的基础。”（《女报》（时尚版）2001/9下）“政协委员呼吁改革机关‘朝八晚六’作息制度 ， 建议实行‘朝九晚五’”（《今晚报》2003/3/9）
找不着北。来自北京方言。“北”作为方位的代称。赵强、郭桐堃合著长篇畅销小说《找不着北》发表后，“找不着北”开始流行。原意为找不到方向、方位，引申为摸不着头脑，弄不清楚。“现在，一生追求的幸福似乎就在身边，伸出手去仿佛就能抚摸到，李诗诗突然有些找不着北。她突然失去了生活的目标，像一个断了线的风筝，不知要飘向何方。”（《作家》2002/5）“74岁的谢亮每天站在北京街头为‘找不着北’的人免费指路千余次，老百姓钦佩地称他为‘指路大王’。”（《燕赵都市报》2002/6/28）车险新条款 别让消费者找不着北”（《北京晚报》2003/3/26）
直奔主题。径直、直接地投入主要问题，不拐弯抹角。“家轩识趣，总把话题往终身大事上扯，这样直奔主题的谈话，辛薇就有些尴尬，借故去逗小毛头。”（《橄榄绿》2002/2）“二是讲话一定要直奔主题，言简意赅。不要穿靴戴帽，面面俱到，更不能海阔天空，不着边际。”（《半月谈》2002/4）
中规中矩。符合规矩，平平常常，甚至比较死板、拘泥。常含贬义。来自用语。“所以，一个考生如果不想放弃升学深造这条路，不想给自己添不必要的麻烦，高考作文就必须中规中矩，让阅卷老师都能认同，至少不能使人产生歧义。”（《中国青年报》2002/7/26）“这个从传统审美角度来看，长相只属中规中矩的女子，多年来始终坚持自我，如今已是歌坛的灵魂人物。”（《羊城晚报》2002/10/27）也指符合规范和标准，不含贬义。“目前此款显卡售价为799元。虽然没有太多出彩之处，但其做工方面还算中规中矩……”（新浪科技日报2004/5/14）
中箭落马。比喻被人暗算而遭到失败。现常指因被查办、下台。“工程建设中的现象令人深恶痛绝，不从机制上解决问题，暗箱操作还会让更多意志薄弱的干部‘中箭落马’。”（《江淮晨报》2003/3/9）“湖北两‘中箭落马’”(《法制日报》2003/10/17)
重拳出击。比喻采取严厉措施，打击违法犯罪行为。出自江西红星影视制作中心2000年拍摄的30集警匪题材同名电视连续剧。“在今年悉尼奥运会上，中国运动员共有117人次接受了兴奋剂检测，无一人药检结果呈阳性。这是中国体坛重拳出击兴奋剂所取得的又一成果。”（天虎网2000/12/26）
走火入魔。原指练功达到痴迷的地步。“他有个高中同学练习功走火入魔，差点把老婆砍死。”（新浪读书2004/2/11）引申为对某事的喜爱或追求达到癫狂的状态。“在网上谈婚论嫁，不但伤害了配偶的感情，而且也容易走火入魔，会导致谁也不愿意看到的结果。”（《深圳商报》2003/10/29）“中国足球对面子的追逐，对形象工程的追逐，已经完全偏离理性的轨道，有些走火入魔了。”（《东方体育日报》2004/5/3）
