2012年前欧洲乙烯产能或将减少3Mt/a

受中东和亚洲地区大幅扩能的影响，2012年前欧洲乙烯产能或减少3Mt/a。一些大型的在全球多个地区拥有生产装置的乙烯生产商可以通过关闭装置来平衡供求和优化装置开工率水平。能否获得充足的原料供应将成为乙烯生产商关闭装置的一个主要的决策点，那些不能从炼油厂获得充足的原料供应的裂解装置将面临下调开工率甚至是关闭的风险。

2009—2012年间亚洲地区乙烯需求年均增速将达到4%，而产能年均增速则将达到10%。这组预测数据的结果是亚洲地区的乙烯当量净进口量将从2009年的14.6Mt降至2012年的10.8Mt。中东地区的乙烯产能将从2009年的17.2Mt大幅增加至2012年的30.1Mt。同期，欧洲乙烯产能将从24.7Mt/a降至2.18Mt/a。

2009—2012年期间全球所有地区的乙烯装置开工率水平都将出现下降，其中欧洲地区的开工率水平到2012年将降至70%。假设亚洲地区的开工率水平为75%，那么亚洲地区进口需求的约90%将由中东地区来满足。同时将有约3 Mt/a的乙烯当量或出口至欧洲。(庞晓华)

杜邦开发藻类制异丁醇生产工艺

杜邦公司已经获得美国能源部拔款880万美元用于开发藻类制异丁醇工艺。根据协议，杜邦和合成生物技术公司Bio Architecture Lab(BAL)将在此资金的基础上再投入0万美元开发该项目。

杜邦公司与BAL的合作将集中在以下几个方面：改进藻类养殖业、将藻类转化成可生物利用的糖类、将这些糖类转化成异丁醇以及生产过程的经济性和环保性能优化。有超过60名的研究人员将参与该项目的研发。

杜邦和BP于去年7月份成立的合资公司Butamax先进生物燃料公司将负责该专利技术的商业化应用。合资公司最初将利用玉米、小麦和甘庶等原料生产异丁醇，然后将基于纤维素原料和先进原料如藻类为原料进行生产。

异丁醇比多数第1代生物燃料拥有更高的能量，可以通过现有的石油和汽油销售基础设施进行输送。这种化学品也可以用于较高排气量的汽油动力汽车，不需要对发动机进行改造。

(庞晓华)

针对地面火炬的计算，国内目前尚未查询到相关的标准性计算方法。国内设计制造地面火炬的厂家均是以成套设备的形式承包，技术推广应用在国内不是很普遍。介绍地面火炬的文献也只有API521以及API537等外文文献[5-6]。

计算所需参数与高空火炬所需提供的参数基本一致。

2.1热辐射以及安全距离

废气燃烧时，一部分产物以辐射热的形式辐射到周围的环境中，地面火炬设计重要条件是要考虑到热辐射。辐射热来自火炬燃烧的热辐射，包括水蒸汽、二氧化碳和烟灰颗粒。国内应遵循的有关标准规范有SH3009—2000、HG/T20570—95；国外API标准：安全区域＜1.58kW/m2，防护距离1.58～4.5kW/m2，防护区域4.5～6.3kW/m2，严重致死区域＞6.3kW/m2[5-6]。

本文根据1.58kW/m2来考虑。同样采用高空火炬计算时所用的排放气参数来进行计算。

K=CFQ/4pD2。

根据辐射强度K=6.3kW/m2，大气传送系数C 假定为1.0，热辐射系数F选为0.3，Q为释放的热量，计算得到地面火炬散热中心到物体的距离D为30.3m，即所考虑的最小安全距离为30.3m。

2.2地面火炬其他设计参数要求

地面火炬系统要将气体放空燃烧火焰完全控制在防辐射隔热罩内，尽量让外界看不到火焰，以最大限度地减少热辐射、噪音对工作人员和周围设备的影响。火焰的长度计算与高空火炬的计算方法是一致的。可根据此计算参数选择隔热罩的高度。

3结论

1)计算过程中，影响火炬计算结果的最主要的因素为火炬气流量以及人为规定的热辐射强度等。热辐射强度的选取是根据设计中规定的操作人员的安全距离而决定的。

2)随着火炬气流量的增大，火炬烟囱直径以及火焰长度逐渐增大。排放量为200t/h的情况下，火炬烟囱直径大约为0.82m；随着热辐射强度的增大，火炬烟囱高度不断减少，本例中，热辐射强度如果需要达到1.58kW/m2的要求，火炬高度大约为60m。

3)针对目前国内无标准化计算的地面火炬进行了初步的计算探讨，排放量为200t/h情况下，热辐射强度为1.58kW/m2要求下，安全距离必须大于30.3m。

参考文献

[1]王松汉.石油化工设计手册:第四卷[M].北京:化学工业出

版社,2002:632.

[2]陈刚,夏景峰.醋酸装置火炬头的低噪无烟化改造[J].2007,

14(2):60-62.

[3]SH3009—2001石油化工企业燃料气系统和可燃性气体排

放设计规范[S].

[4]2001.HG/T20570—95火炬系统设置[S].

[5]API STD537—2008Flare Details for General Refinery and

Pe[S].

[6]API521—2007Pressure-relieving and Depressuring Systems

[S].

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

·51·下载本文