| Associate Name 姓名: | Department 部门: | |||||
| Associate No. 员工工号: | Position 职位: | |||||
| Date of Hire 入职日期: | Last Day of Work 最后工作日: | |||||
DECLARATION 声 明 I hereby request for clearance in connection with my forthcoming employment with naked Stables Private Reserve and that I authorized the hotel to deduct any monies due by me from my final pay. 本人现申请办理离职手续，并授权裸心 ︳谷从本人离职结算工资中扣除应缴付之款项金额。
Associate 员工签名 Date 日期 | ||||||
| Dept. 部门 | Items 项目 | Deducted Amount 应扣除金额 | Remarks 备注 | Signature 签名 | ||
Home Dept. 员工所在部门 快捷中心 | Keys钥匙 | |||||
| Document/Stationary文件/文具 | ||||||
| Float备用金 | ||||||
| Other其他 | ||||||
| HSKP 客房部 | Uniform制服 | |||||
| Shoes鞋 | ||||||
| Hat帽子 | ||||||
| Glove手套 | ||||||
| Neckerchief围巾 | ||||||
| Other其他 | ||||||
Finance 财务部 | Telephone Charges电话费 | |||||
| Cash Float备用金 | ||||||
| Cash Advance预提现金 | ||||||
| City Ledger饭店挂帐 | ||||||
| Other其他 | ||||||
I.T.电脑 | Computer Access电脑权限 | |||||
| Computer电脑 | ||||||
| Mobile Phone手机 | ||||||
| Walkie Talkie对讲机 | ||||||
| Other其他 | ||||||
Human Resources 人力资源部 | Name Badge名牌 | |||||
| ID Card员工卡 | ||||||
| Associate Handbook员工手册 | ||||||
| Dormitory Key员工宿舍钥匙 | ||||||
| Dormitory Supplies宿舍用品 | ||||||
| Other其他 | ||||||
| Total Amount due from the Associate 员工应缴纳金额总计 | ||||||
For Human Resources Use Only 人力资源部填写 The Above associate has completed all separation clearance procedures. Please proceed with final payment, less monies due as indicated above. 上述员工已将酒店财务及工作职责移交完毕，故可发放该员工离职结算工资，并已扣除以上该员工应缴付之金额。
Human Resources Department 人力资源部 Date 日期 | ||||||
