视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37 推荐39 推荐41 推荐43 推荐45 推荐47 推荐49 关键词1 关键词101 关键词201 关键词301 关键词401 关键词501 关键词601 关键词701 关键词801 关键词901 关键词1001 关键词1101 关键词1201 关键词1301 关键词1401 关键词1501 关键词1601 关键词1701 关键词1801 关键词1901 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
裴怀古传 译文
2025-10-04 03:50:44 责编:小OO
文档
裴怀古传 译文

裴怀古是寿州寿县人。仪凤年间,上书给朝廷,补授下邽县主簿,升监察御史。姚州、巂州的少数民族首领反叛,命怀古乘驿车安抚招降他们。他申明赏罚条例,归降的人每天以千来计算,不久俘虏了叛军首领,于是平定了南方。当地的少数民族人和汉族人为他立碑记下他的功劳。恒州有个和尚被他的徒弟诬告诅咒皇帝,武则天大怒,下令裴怀古查究这事,杀了这和尚。裴怀古查出他的冤情,向武则天申诉,武则天不听,怀古于是说:“陛下的法令对天下所有的人是一样的,难道要让我杀死无辜的人来迎合圣上的旨意吗?如果那人有反叛的情况,我有什么理由来宽恕他呢?”武后的怒气消除了,得以不杀那和尚。闫知微出使突阙的时候,怀古做了他的监军。突阙首领墨啜胁迫知微要作可汗,又想封怀古为官,怀古不接受,墨啜要杀他,他抗争道:“坚守忠诚而死与变节求生哪个更光荣?我请求去死,决不回避。”于是就被囚禁在军中,趁机逃亡,辗转奔波在山谷中,刚刚到达并州。当时并州长史武重规纵兵行暴,他的部下乱杀人来讨赏,看见裴怀古来了,争着去抓他。有个军官曾经认识裴怀古,急忙喊道:“这是裴御史。”于是得以幸免。姚州、巂州的酋长们觐见皇帝,希望能让怀古镇守安抚边地。(朝廷)授予他姚州都督,因病未能就职。始安县贼寇欧阳倩聚众数万掠夺州县。(朝廷)让怀古担任桂州都督招慰讨击使,还没过五岭,预先用公文说明祸福,贼寇前来投降,他们陈述是被官吏逼得造反。怀古知道他们是诚恳的,认为让他们看到官府不怀疑他们,就可以消除他们的疑虑打破他们的计划,于是轻装前往。有的说:“夷人难以亲近。防备他们,他们尚且干出不守信用之事,何况是轻视他们呢?”怀古回答说:“忠诚守信可与神明相通,何况是边疆的人呢?”亲身到他们营寨安抚晓喻,欧阳倩等为高兴全部归还了所掠夺的东西,出来投降,五岭以南就平定了。转任并州大都督长史,所至之处官民爱戴。神龙年间,朝廷召他为左羽林大将军,未到任,又回来做并州都督。百姓知道他回来了,扶老携幼出城迎接他。崔宣道刚代他为长史,也到野外等着。怀古不想让崔宣道感到难堪,就派人赶迎接他的人回去,可是来的人就更多了。不久转任幽州都督,安抚两个藩属。(两藩)将要带全族迁往内地,适逢怀古被以左威大将军召回朝廷,而让孙佺代他,孙佺不懂军事,于是使大败。

\\

这一首《漫兴》是写初夏的景色。前两句写景,后两句景中状物,而景物相间

相融,各得其妙。

  诗中展现了一幅

美丽的初夏风景图:漫天飞舞的杨花撒落在小径上,好象铺上了一层白毡;而溪水中片片青绿的荷叶点染其间,又好象层叠在水面上的圆圆青钱。诗人掉转目光,忽然发现:那一只只幼雉隐伏在竹丛笋根旁边,真不易为人所见。那岸边沙滩上,小凫雏们亲昵地偎依在母凫身边安然入睡。首句中的“糁径”,是形容杨花纷散落于路面,词语精炼而富有形象感。第二句中的“点”、“叠”二词,把荷叶在溪水中的状态写得十分生动传神,使全句活了起来。后两句浦起龙在《读杜心解》中说它“微寓萧寂怜儿之感”,我们从全诗看,“微寓萧寂”或许有之,“怜儿”之感,则未免过于深求。

  这四句诗,一句一景,字面看似乎是各自的,一句诗一幅画面;而联系在一起,就构成了初夏郊野的自然景观。细致的观察描绘,透露出作者漫步林溪间时对初夏美妙自然景物的留连欣赏的心情,闲静之中,微寓客居异地的萧寂之感。这四句如截取七律中间二联,双双皆对,又能针脚细密,前后照应。起两句明写杨花、青荷,已寓林间溪边之意,后两句则摹写雉子、凫雏,但也俱在林中沙上。前后关照,互相映衬,于散漫中浑成一体。这首诗刻画细腻逼真,语言通俗生动,意境清新隽永,而又充满深挚淳厚的生活情趣。下载本文

显示全文
专题