【篇一：“熬夜”的地道英文说法】
世界杯的大幕终于落下了。这一个月来，你熬夜看球了吗？今天，我们就来说说英语中“熬夜”的一些地道表达。
1. i stayed up late last night to watch the final game of the world cup。
我昨晚熬夜看了世界杯决赛。
2. late hours dont agree with me。
我不习惯熬夜。
3. did you burn the mid-night oil again last night?
你昨晚又熬夜了吗？
4. its usual for him to sit up late at night。
他经常晚上熬夜。
5. he is a night owl。
他是个夜猫子。
6. she was tired out by these long vigils。
长期熬夜使她筋疲力竭。
7. college students often pull an all-nighter at the end of a semester。
一到学期末，学生们就经常通宵学习。
8. some people prefer sitting up to going to bed early。
有些人宁可熬夜，也不早睡。
【篇二：“熬夜”的英语地道表达】
“熬夜”的英语地道表达
世界杯期间，不少人都会熬夜看球；考试前夕，很多同学会熬夜复习。随着工作学习压力的增大、娱乐生活内容的丰富，现代人似乎越来越习惯于熬夜了。可是熬夜多少会影响身体健康以及第二天的精神状态，所以大家还是要尽量避免熬夜。今天我们来看一些句子，学习其中关于“熬夜”的各种地道说法吧。
1.stay up熬夜
eg：i want to stay up tonight and watch the late show.今晚我不想睡觉，等着看深夜电视节目。
eg：i will make this radio work even if i have to stay up all night.即使通宵不眠，我也要把这台收音机修好。
2.burn the midnight oil (熬夜)
以前的人都是用油灯来照明，如果有人在深夜时分燃点灯油，即表示那个人仍在努力的埋头苦干。现今，我们已不会再燃点油灯，但是这意思依然保留下来，因而有burn the midnight oil这个成语的出现。burn the midnight oil是指通宵达旦地工作，亦即是我们所谓的开夜车。要burn the midnight oil的时候，实在是一件令人劳累的事，那么，大家就要小心身体了！
eg:“angela is a workaholic. she always burns the midnight oil on her work.angela是一个工作狂，她时常也在通宵工作。
与burn the midnight oil的意思相通。如：teachers do not encourage students to pull an all nighter for exams. they should pay attention during lessons.”（老师不会鼓励学生在试前才温书至深夜，他们应该上课时专心听书才对。）
i stayed up late last night to watch the final game of the world cup.
我昨晚熬夜看了世界杯决赛。
late hours dont agree with me.
我不习惯熬夜。（keep late hours晚睡晚起）
did you burn the mid-night oil again last night?你昨晚又熬夜了吗？
its usual for him to sit up late at night.他经常晚上熬夜。
some people prefer sitting up to going to bed early.
有些人宁可熬夜，也不早睡。
he is a night owl.他是个夜猫子。
she was tired out by these long vigils.长期熬夜使她筋疲力竭。
college students often pull an all-nighter at the end of a semester.
一到学期末，学生们就经常通宵学习。
【篇三：熬夜 英语口语怎么说】
晚上不想睡，早上不想起。就算是昏昏欲睡（nodding），半睡半醒（half asleep），或者快要累趴下（ready to drop），熬夜族也要玩会儿手机，刷刷微博微信。长此以往，睡眠成了大问题。困了累了，别撑着！关注睡眠健康，先来看看英文＂困了＂还能怎么说？
1. im feeling a bit dozy this afternoon.
今天下午我觉得有点困。
2. sorry, im half asleep.
对不起，我还没睡醒。
3. the speaker was so boring that half the audience was nodding.
讲话太没劲了，一半的听众都昏昏欲睡了。
4. i am ready to drop.
我快要累趴下了。
5. i was shattered when i got home from work.
下了班回到家，我都要累散架了。
6. ive got pillow lust, and ive got it bad.
我太困了，太想睡觉了。
7. i might take a nap.
我可能得打个盹。
8. come on, sleepyhead, lets get you to bed.
来吧，瞌睡虫，快上床睡吧！
关于“熬夜”的各种英文表达
1. i stayed up late last night to watch the final game of the world cup.
我昨晚熬夜看了世界杯决赛。
2. late hours dont agree with me.
我不习惯熬夜。
3. did you burn the mid-night oil again last night?
你昨晚又熬夜了吗？
4. its usual for him to sit up late at night.
他经常晚上熬夜。
5. he is a night owl.
他是个夜猫子。
6. she was tired out by these long vigils.
长期熬夜使她筋疲力竭。
7. college students often pull an all-nighter at the end of a semester.
一到学期末，学生们就经常通宵学习。
8. some people prefer sitting up to going to bed early. 有些人宁可熬夜，也不早睡。下载本文
