普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声

声调阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入

调值 55/53 35 33 21/11 13 22 5 3 2

汉字举例分粉训焚奋份忽发

佛

代表数字 1 2 3 4 5 6 1/7 3/8

6/9

拼音 fan1 fan2 fan3 fan4 fan5 fan6 fat1 faat3 fat6

实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k 韵

尾的入声字用以区分。由于声调的定义，是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。而入声韵尾

-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此，即使只以1至6标示，我们仍然要说是有九个声调，

或者说有“九声六调”，不能称作只有六个声调。

粤语拼音拼写举例：

春晓孟浩然 ceon1 hiu2 maang6 hou6 jin4

春眠不觉晓， ceon1 min4 bat1 gok3 hiu2,

处处闻啼鸟。 cyu3 cyu3 man4 tai4 niu5.

夜来风雨声， je6 loi4 fung1 jyu5 sing1,

花落知多少？ faa1 lok6 zi1 do1 siu2?

超过 90％在普通话中读一声的字在粤语中是一声；

超过 90％在普通话中读二声的字在粤语中是三声；

超过 90％在普通话中读三声的字在粤语中是二声；

超过 90％在普通话中读四声的字在粤语中是轻声；

至于粤语的四声，仅在入声时存在，一般都是作为强调字出现。

三、声母篇

粤语声母共19个，如下表所示：

粤拼声母 b p m f d t n l

g k ng h gw kw w z c s

j①

汉字举例巴怕妈花打他那啦

家卡牙虾瓜夸蛙渣叉沙

也

注意：①在粤语拼音方案中"j"发“衣”音(粤拼中无声母"y"，而是用"j"取而代之)

所有普通话里读 r 声母的字在粤语里的声母都是 y，除了“荣”之外

一般普通话里 h 声母多数在粤语里转化为 f，但也有部分（即 u 系韵母）转化为 w；也有

普通话的 k 声母带张口呼（即 u 系韵母）如“苦”“库”“快”“宽”“款”“阔”等字转化为

f；

普通话的 k 声母除了张口呼（即 u 系韵母）之外一般都转化为 h 声母。

二、粤语韵母共54个，如下表所列：

行列 - i u m n ng p t k

aa 行 aa 渣 aai 斋 aau 嘲 aam 站 aan 赞 aang挣 aap 集 aat 扎 aak 责

a 行 - ai 挤 au 周 am 斟 an 珍 ang 增 ap 汁 at 侄 ak 则e 行 e 些 ei 四 eu 掉* em 舐* - eng 郑 ep 夹* - ek 石

i 行 i 思 - iu 消 im 闪 in 先 ing 升 ip 摄 it 泄 ik 识

o 行 o 可 oi 开 ou 好 - on 看 ong 康 - ot 喝 ok 学

oe 行 oe 靴 - - - - oeng 双 - - oek 脚

eo 行 - eoi 需 - - eon 询 - - eot摔 -

u 行 u 夫 ui 灰 - - un 欢 ung 风 - ut 阔 uk 福

yu 行 yu 书 - - - yun 孙 - - yut 雪 -

鼻音韵 - - - m 唔 - ng 吴 - - -

超过 90％在普通话中

读 ao ou，（除 zh ch sh r 声母，“包”及相关形声字），

读 ou，iu 韵的字，在粤语中读 au；

读iao 韵的字，包括 zh ch sh r 带 ao 韵的字，在粤语中读 iu；

读 iang 韵的字，包括 zh ch sh r 带 ang 韵的，在粤语中读 iong；

读 ang 韵的字，不包括 zh ch sh r 声母的，在粤语中读 ong；

读 uang 韵的字，如果粤语声母为 g k w 的，在粤语中读 wong，否则为 ong；

读 ong， iong 韵的字，在粤语中读 ung；

带声母的 i 韵字（就是除 yi 之外的 i 韵字），在粤语中读 ei，少数如“鸡”“计”“系”等读 ai（扁口 a）；

读 in 或 en 韵的字，在粤语中读 an 或 am（扁口 a）；

读 ing 韵的字，在粤语中读 ing，少数如“硬”“幸”读 ang（扁口 a）；

（注：北方人读普通话的 ing，总把舌头退到很后，读起来跟 ieng 差不多——这里的 e 是普通话拼音的 e；粤语同理，ing 读起来也跟 ieng 差不多，但这个 e 是粤语、国际音标里的 e，因为粤语没有普通话韵母的 e）

读 eng 韵的字，除 zh ch sh r 声母带的在粤语中读 ing（文读 eng），其余的多数读 ang （扁口 a），少数读 ung（如“朋”属前者，“蓬”属后者）；

读 ei 韵的字，在粤语中读 ui，少数如“辉”读 ai（扁口 a），“非”读 ei；

读 uan 韵的字，不包括 zh ch sh r z c s l n d t 声母的，在粤语里读 un；

读üan 韵的字，包括 zh ch sh r z c s l n d t 带 uan 韵的，在粤语里读ün；

读ün 韵的字，如果在粤语里声母为 g k w 的，在粤语里读 wan，否则读 an 或 am（扁口 a）；读 an 韵的字，如果声母为 g k h 或零声母的，在粤语里读 on，否则读 an 或 am（大口 a）；读 ian 韵的字，在粤语里读 in 或 im；

读 ai 韵的字，多数在粤语里读 oi（大口 o），少数如 b p m d t 有一些读 ai（大口 a）；读ü韵的字，如果声母为 j q x l n 的，在粤语里读 oü，否则读ü；

读üe 韵的字，多数在粤语里读üt，少数如“岳”“约”“乐”等和 l n 声母带的读 (i)ok；云霞出海曙，梅柳渡江春。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。下载本文