风吹草动的法语是：susurrement de feuilles dans le vent。
风吹草动的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、引证解释 【点此查看风吹草动详细内容】
⒈比喻产生变故的端倪、迹象。引《敦煌变文集·伍子胥变文》：“偷踪窃道，饮气吞声；风吹草动，即便藏形。”《水浒传》第二四回：“倘有些风吹草动，武二眼里认的是嫂嫂，拳头却不认的是嫂嫂。”茅盾《子夜》四：“万一今晚上有什么风吹草动，这五万银子，我自有安排。”
二、综合释义
风稍一吹，草就摇晃。比喻微小的变动。万一后边有些～，被人发觉，不要说道无颜面见令尊，传将出去，小生如何做得人成？◎明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十三
三、辞典简编版
比喻轻微的动静、变化。 【造句】外面若有什么风吹草动，请马上进来通报。
四、成语词典版
01.《敦煌变文集新书．卷五．伍子胥变文》：「傥被擒获，百死无生。偷踪窃道，饮气吞声，风吹草动，即便藏形。」（源）02.宋．谢良佐《上蔡先生语录．卷上》：「我自有命，若信不及，风吹草动，便生恐惧忧喜，枉做却闲工夫，枉用却闲心力。」03.《水浒传．第二四回》：「嫂嫂休要这般不识羞耻，为此等的勾当，倘有些风吹草动，武二眼里认的是嫂嫂，拳头却不认的是嫂嫂。」04.《醒世恒言．卷二零．张廷秀逃生救父》：「却说陈氏自从打发儿子去后，……已到十日之外，风吹草动，也认做儿子回来，急到门观看。」05.《初刻拍案惊奇．卷二三》：「万一后边有些风吹草动，被人发觉，不要说道无颜面见令尊，传将出去，小生如何做得人成？」06.《镜花缘．第五七回》：「倘有丝毫风吹草动，管他甚么天文课象，我们只好且同五弟并承志哥哥杀上长安，管教武氏寸草不留，他才知文家利害！」u001a
五、关于风吹草动的近义词
六、关于风吹草动的诗词
下载本文