百炼成钢的英语是：be toughened and hardened into steel、be tempered into steel。
百炼成钢的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、引证解释 【点此查看百炼成钢详细内容】
⒈铁经过多次锻炼，能炼成钢。比喻久经斗争生活的考验，变得非常坚强。引郭小川《保卫我们的党》诗：“点起斗争的烈火，使人在烈火中百炼成钢。”郭澄清《大刀记》第二十章：“我们这支百炼成钢的大刀队，浩浩荡荡开出村去了！”徐迟《火中的凤凰·凤翔》：“有人身经百战，百炼成钢，炉火纯青，喜于心而不形于色。”
二、汉语大词典
铁经过多次锻炼，能炼成钢。比喻久经斗争生活的考验，变得非常坚强。郭小川《保卫我们的党》诗：“点起斗争的烈火，使人在烈火中百炼成钢。”郭澄清《大刀记》第二十章：“我们这支百炼成钢的大刀队，浩浩荡荡开出村去了！”徐迟《火中的凤凰·凤翔》：“有人身经百战，百炼成钢，炉火纯青，喜于心而不形于色。”
三、国语辞典
比喻人经不断的磨练与考验，终能成为有用的人物，如：「从小遭受的折磨，使他百炼成钢，终于成功了。」百炼成钢[bǎiliànchénggāng]⒈比喻人经不断的磨练与考验，终能成为有用的人物。例如：「从小遭受的折磨，使他百炼成钢，终于成功了。」成语解释百炼成钢
四、其他释义
比喻经过长期锻炼，变得非常坚强。
五、关于百炼成钢的反义词
六、关于百炼成钢的法语
être trempé par maintes rudes épreuves 下载本文