触目惊心的法语是：spectacle sensationnel, effrayant, saisissant, foudroyant。
触目惊心的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看触目惊心详细内容】
触目惊心chùmù-jīngxīn。(1)为所见的情况而震惊。形容问题之严重。触目惊心[chùmùjīngxīn]⒈为所见的情况而震惊。形容问题之严重。英ghostlysight;
二、综合释义
看见某种严重情况，心里感到震惊。又因他姓赤，惟恐厕内倘有赤痢血痔之类，也好教他～，时常打扫：因此把他派了。◎清·李汝珍《镜花缘》第九十九回
三、成语词典版
01.明．王世贞《鸣凤记．第九出》：「李大人，闻言兴慨，触目惊心。」02.《檮杌闲评．第四零回》：「为天灾人灾，同时互见，触目惊心，恪遵明旨，恭陈修省之实，以重天戒，以保泰运。」03.《镜花缘．九九回》：「惟恐厕内倘有赤痢血痔之类，也好教他触目惊心，时常打扫。」04.清．林则徐《林文忠公公牍．公牍六．颁发禁烟治罪新例告示》：「此后凡有获案，即皆遵照问拟。尔等更当触目惊心，如再观望迁延，以身试法，则是孽由自作，死有余辜。」05.《花月痕．第五回》：「天寒岁暮，游子乡关之感，风人屺岵之思，麕至沓来，顿觉茅店鸡声，草桥月色，触目惊心，无复曩时兴致。」
四、其他释义
看见某种严重情况，心里感到震惊。
五、关于触目惊心的造句
1、电视中两个主持人话音低沉，神色哀痛，配以各种触目惊心的画面，有新婚夫妻的生离死别，有母亲舍命护子的感天动地，更有危难来临时军民间的鱼水情深。
2、一个素食主义游说团体说，已经证实肉类、牛奶、奶酪和其它动物食品会造成心脏病、中风、糖尿病和癌症，这个组织还用触目惊心的血腥图像抵制时装业生产毛皮大衣。
3、糖尿病和癌症，这个组织还用触目惊心的血腥图像抵制时装业生产毛皮大衣。
4、电视播出的命案现场，看来真是触目惊心。
5、那么……触目惊心的伤疤，却没有她预想的代表圣女候选人的金堇花。
6、可以预见，曾经的这里是金碧辉映的一片宏伟建筑，然而如今却破败不堪，残檐断瓦是这个宫殿的主题，上面一道道触目惊心的巨大痕迹，彰显着当初战斗的惨烈。
六、关于触目惊心的英语
下载本文