视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37 推荐39 推荐41 推荐43 推荐45 推荐47 推荐49 关键词1 关键词101 关键词201 关键词301 关键词401 关键词501 关键词601 关键词701 关键词801 关键词901 关键词1001 关键词1101 关键词1201 关键词1301 关键词1401 关键词1501 关键词1601 关键词1701 关键词1801 关键词1901 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
《上古卷轴5:天际》Bleak Falls Barrow龙文石碑碑文翻译
2023-05-04 00:58:15 责编:小OO
文档


这应该是大部分玩家在游戏中遇到的第一块龙文石碑,也从这里习得了第一个龙吼单词Fus。可能很多人在搜刮完宝物之后就离开了,没有注意石碑上的文字,实际上这些文字并不是胡乱堆砌的

碑文
Het Nok Faal Vahlok
Deinmaar Do Dovahgolz
Ahrk Aan Fus Ro Unslaad
Rahgol Ahrk Vulom


英译
Here Lies the Guardian
Keep terror of Dragonstone
And a Force Balance Unending
Rage and Darkness


大概意思应该是埋葬于此的守护者拥有(保护着?)龙文石碑的牛逼力量,碑文与这个场景也是对应的,主角识别出Fus这个单词以后身后棺材中的诺德战士会爬出来并用Fus龙吼攻击主角。

《上古卷轴5》专题站:http://www.ali213.net/zt/esv/

《上古卷轴5》专区:http://game.ali213.net/forum-414-1.html

下载本文
显示全文
专题