俯首帖耳的英语是：docile and obedient。
俯首帖耳的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看俯首帖耳详细内容】
像狗见了主人那样低着头，耷拉着耳朵。形容卑屈驯服的样子。他们习惯于猛于虎的官威，以为老百姓只要一加威吓，便自会～。◎郭沫若《少年时代·反正前后》
二、汉语大词典
亦作“俯首弭耳”。亦作“俯首戢耳”。形容走兽驯服的样子。后亦以喻驯服。《醒世恒言·大树坡义虎送亲》：“其虎见勤自励到来，把前足跪地，俯首弭耳，口中有声，似有乞怜之意。”清蒲松龄《聊斋志异·阿霞》：“景（景星）俯首帖耳，口不能道一词。”孙中山《大总统告陆海军士文》：“我军人俯首戢耳以听其鞭策者，亦既二百六十有馀年。”聂绀弩《论怕老婆》：“老公方面，大概也自惭形秽，自知非分，只好俯首帖耳，唯命是从了！”亦省作“俯帖”。彭芬《辛亥逊清政变发源记》引玉琨等电奏请缓收川路文：“股东等虽被损失，固应俯帖顺受。”
三、国语辞典
低头垂耳。形容恭顺驯服的样子。明．朱国桢《涌幢小品．卷一四．教官全城》：「吾徒诵诗书，讲逆顺，而俯首帖耳，以事贼乎？」也作「伏首帖耳」、「伏首贴耳」、「俯首贴耳」、「俛首帖耳」、「俛首贴耳」。
四、其他释义
象狗见了主人那样低着头，耷拉着耳朵。形容卑屈驯服的样子。
五、关于俯首帖耳的词语
六、关于俯首帖耳的造句
1、战龙王很不明白，平时对他俯首帖耳的暗黑龙王为何突然对他的森林之王位发起挑战。
2、相反，具有讽刺意义的是西方社会要求男人在公共场合作出对女人俯首帖耳的样子，但在家中却飞扬跋扈。
3、离天你以为，你凭借一己所好，能够操纵他人的命运，让别人俯首帖耳?那就大错特错，你敢践踏我心中所爱，我就要你十倍偿还!
4、据说，兽师一脉至极致，魑魅魍魉随其而行，青鸾玄鸟侍立左右，夔牛雷兽为其呐喊生威，鲲鹏金乌为其代步，甚至天界四灵与洪荒四凶，也得俯首帖耳，为其所用。
5、以美食作为筹码，以上天作为噱头，苏雨晨可不相信这些几岁大的小娃娃不会对自己俯首帖耳。
6、爱耳日，祝福到：祝你耳聪目明身体棒，耳目一新心情好，耳听八方人脉广，耳根清净无烦恼。亲人与你耳鬓厮磨，上司对你倾耳注目，下属对你俯首帖耳，对你的赞美不绝于耳！
下载本文