门庭若市的法语是：maison très fréquentée、affluence de visiteurs。
门庭若市的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看门庭若市详细内容】
庭：庭院。门前和院子里好像集市一样热闹。形容来客很多，非常热闹。
二、引证解释
⒈门前像集市一样。形容来的人很多，非常热闹。引《战国策·齐策一》：“羣臣进諫，门庭若市。”张难先《都督府之组织设施及人选》：“是时热心之士，闻武昌首义来集贤馆报名者，门庭若市。”老舍《四世同堂》七十：“粉妆楼有许多朋友，一天到晚门庭若市。”亦作“门庭如市”。晋袁宏《后汉纪·光武帝纪八》：“广通宾客，门庭如市。”清和邦额《夜谭随录·崔秀才》：“少倜儻好客，挥霍不吝，车马辐輳，门庭如市。”《中国现在记》第七回：“真正是门庭如市，有求必应。”
三、综合释义
庭：院子；若：像；市：集市。门前和院子里人很多，像市场一样。原形容进谏的人很多。现形容来的人很多，非常热闹。
四、出处
《战国策·齐策…》：“群臣进谏；门庭若市。”
五、关于门庭若市的词语
门庭若市 门庭如市 门门有道，道道有门 其就义若渴者其去义若热 若隐若显 若隐若现
六、关于门庭若市的英语
the courtyard is thronged with visitors swarming with visitors The house is packed with guests
下载本文