视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37 推荐39 推荐41 推荐43 推荐45 推荐47 推荐49 关键词1 关键词101 关键词201 关键词301 关键词401 关键词501 关键词601 关键词701 关键词801 关键词901 关键词1001 关键词1101 关键词1201 关键词1301 关键词1401 关键词1501 关键词1601 关键词1701 关键词1801 关键词1901 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
汉译英历年真题
2025-09-25 14:13:24 责编:小OO
文档
2001年 

1.他全神贯注在工作上that he didn’t hear anybody knocking at the door.

2. 这条河从前是干净的but it has got polluted since the chemical plant was built.

3. if he is not at the office, 就一定在别的什么地方。我刚才还看见过他。

4. 只要照着告诉你的做,every thing will be fine.

5. 那个工厂面临的问题is how to improve the quality of its products.

6. 事实上直到读了你的信that I knew the true state of affairs.

7. if you want to pass your exams, 你就得集中精力提高听的技能。

8. she did not ask about his name, 以后也没有再遇见过他。

9. 我认为司机对那场事故负有责任。It was due to his carelessness that it all happened.

10. 我们到达那里时又累又饿,and worst of all we couldn’t find any food.

2002年

1.no agreement was reached 关于该计划如何执行。

2. practice makes perfect, 正如俗话所说。

3.如果天气许可的话,the spaceship will be launched tomorrow morning.

4. 就技术和财力而言,his proposal does sound feasible.

5. the police officer was removed from office因为他多次玩忽职守。

6. 面对严重的财务问题,the company had to lay off some of the workers.

7. 要不是交通阻塞的话,we should have arrived at the station in time.

8. 正是他的懒惰that resulted in his failure in the final examination.

9. 只要这本书值得一读,I’ll try all means to get it.

10. 老师从班上随便挑选了几个学生and asked them to help him with his experiment.

2003年

1.怪不得he speaks English frequently, he often communicates with foreigners in English.

2. 请务必you get in touch with the factory before you go there on business.

3. 尽管天气不好the football game went on and the audience stayed there, cheering for their favorite players. 

4. the coat I bought last week fits me well 除了颜色外。

5. nowadays most companies don’t judge an employee simply 根据其所受教育。

6. I tried to get out of the business, 我发现是不可能的。

7. he has a large collection of books, 其中不少是英文版的。

8. as far as interests and hobbies are concerned, 他们几乎没有相似之处。

9. advanced technology is expected to benefit people 而不是伤害他们。

10. 众所周知,our natural resources will be exhausted in the near future.

2004年

1. both the cars 一出发就抛锚。

2. there was a large warehouse 在河对岸。

3. in the supermarket 人人自助购物。

4. 不管谁犯了法will be punished.

5. a few people 葬身火海,but most were saved. 

6. 如果听从我的建议,you will probably succeed.

7. the next flight doesn’t go direct to Rom, 而是要绕道巴黎。

8. he is so foolish 竟然认敌为友。

9. 此规定不适用于你,you are under 18.

10. 除了现在,我任何时候都能去。

2005年

1.学习语言最好的方法是尽可能常练习说。

2. 我们本来可以不犯这样的错误的,只是我们没有接受他的忠告。

3. 只要我们不灰心,我们就能找到克服困难的方法。

4. 委员会没能就一项达成一致意见,所以决定于下个月再开会。

5. 我们应该努力学习,因为不努力学习的人是 不能取得伟大成就的。

2006年

1. 据说这幅画是毕加索(Picasso)的名作。

2. 我记得以前在电视上见过他,但我不能肯定。

3. 我们的冰箱坏了,必须找人修一下。

4. 面对这样复杂的情形,他努力抑制着自己的情感。

5. 我期待着再次见到他,因为我们整整十年没见面。

2007年

1. 使他吃惊的是,她不仅没有表扬他反而批评了他。

2. 陈大夫整个晚上都在为伤员做手术。

3.我们提议对计划作修改。

4. 他那么细心,不会不注意到这一点的。

5. 很难说这两个人中谁年龄大一些,看上去他们年龄差不多。

2008年

1.汤姆失业了,不是因为他年岁过大,而是因为他懒惰。

2. 玛丽连伙食费都不够,更不用说娱乐了。

3. 她一听见脚步声就不唱了。

4. 据说李先生多次到过澳大利亚。

5. 学好外语必须大量练习,正像成语所说“熟能生巧”。

2009年

1. 互联网的出现改变了人们的生活、工作与思维方式。

2. 对一个想找工作的学生来说,有没有说是学位的确有很大影响。

3. 我们往往认识不到的是,看似无用的东西也许从长远角度来看大有裨益。

4. 至关重要的,发达国家和发展中国家应通过更多的交流增进相互间的理解和尊重。

5. 要在学习上取得进步,学生需要具备学习的技能,而不是事事都依靠老师。

2010年

1. 一个公司的发展应跟上市场的发展变化,这是很重要的。

2. 相比较之下,西方的家长更有可能把孩子的成功归因于天赋。

3. 一般来说,你准备的越充分,考试前就越不会紧张。

4. 要不是因为你及时的帮助,我真不知道该如何完成这项任务。

5. 在任何情况下,我们都不应该放弃对生活的希望。下载本文

显示全文
专题