ｊｌＡＯＹＵ■

英语中表示原因的介词和介词

短语的用法归纳示例

口王玉彬姜春香

摘要：英语中的介词和介词短语很多，它们表达的意思各有千秋。了解和掌握介词和介词短语的用法，有助于英语学习者在短时期内达到事半功倍的效果。下面就表示原因的一些介词和介词短语的用法总结归纳

并通过示例介绍给大家。

关键词：原因世ｅｒ，ａｓ，ｓｉｎｃｅ，ｆｏｒ，ｂｅｃａｕｓｅ；ｂｙｒｅａｓｏｎｏｅｏｎａｃｃｏｕｍｏｅａｓａｒｅｓｕｌｔｏｆ

一、表示原因的介词

１．ＡＦｌＥＲ①ｂｅｃ肌ｓｅ０ｆｓｏｍｅｔｈｉｎｇ；ｆｏｕｏｗｉｎｇ：因为；由于；

在…以后，例如：Ａｆｔｅｒｗｈａｔｈｅｄｉｄｔｏｏｕｒｃｏｍｐａｎｙ，ｈｅｗａｓ

ｐｒｏｍｏｔｅｄｔ１１ｅｄｅｐｕｔｙｇｅｎｅｒａｌｍａｌｌａｇｅｒ．由于他对我们公司的所

作所为，他被晋升为副总经理。Ａｎｅｒｙｏｕｒｃｏｎｄｕｃｔｌａｓｔｔｉｍｅ，

ｄｉｄｙｏｕｅｘｐｅｃｔｔ０ｂｅｉｎｖｉｔｅｄａｇａｊｎ？有了你上次的行为，你以

为还会邀请你吗？②ａｓａｒｅｓｕｈｏｆ，ｂｅｃ叫ｓｅ０ｆ．由于；既然；因为…

的缘故。例如：Ａｆｔｅｒｔｌｌｅｗａｙｈｅ溉ａｔｅｄｍｅ，ＩｎｅｖｅｒｗａＩｌｔｔｏｓｅｅ

ｈｉｍａ鲥ｎ．他既然那样对待我，我以后再也不想见他了。

２ＡＳ①ｓｉｎｃｅｓｏｍｅｂｏｄｙｉｓ（ｓｏｍｅ山ｉｎ曲：当某人是某身份

时，例如：Ａｓｈｅｒｐｒｉｖａｔｅｓｅｃｒｅｔａｒｙ，ｈｅｈａｓａｃｃｅｓｓｔｏａｌｌｈｅｒｃｏ卜

ｒｅｓｐｏｎｄ即ｃｅ．他是她的私人秘书，能接触到她所有的信件。

②ｈａｖｉｎｇｔｌｌｅｆｕｎｃｔｉｏｎ０ｒｃｈａ瑚Ｉｃｔｅｒｏｆｓｏｍｅｂｏｄｙ：有某人的身份

或特征；作为；当作，例如：ｗｅｈａｖｅｃｈｏｓｅｎｔｌｌｅｒｅｆｅｒｅｎｃｅ

ｍａｔｅｒｉａｌｓａｓｔｈｅｍｏｓｔｓｕｉｔａｂｌｅｆｏｒｏｕｒｓｃｉｅｎｔ击ｃｒｅｓｅａｒｃｈ．我ｌ门已

选好了参考材料，因为它们最适合于我们的科研工作。

３ＡＴ①ｅｘｐｒｅｓ８ｉｎｇｃ叫ｓｅ（ａｆｔｅｒｖｖ．ｏｒａｄｊ．）ｔｏｓｈｏｗｔｌｌｅｅｍｏ—

ｔｉｏｎａｌ

ｒｅａｓｏｎ，ｃａｕｓｅｏｒｍｏｔｉｖａｔｉｏｎ；ｓｕｃｈｖｅｒｂｓ

ａｒｅ

ｏ｛ｋｎ

ａｓ：ｓｅｅ，

ｈｅ盯，ｒｅｃｅｉｖｅ，ｒｅｊｏｉｃｅ，甜ｅｖｅ，ｍａ“ｅｌ；ａＩｌｇｒｙ，ａｎｎｏｙ，ａｓｔｏｎｉｓｈｅｄ，ｄｉｓｇＩｌｓｔｅｄ，ｅｔｃ．ａｌｓｏｉｎｃｌｕｄｉｎｇｐ鹊ｔｐａｎｉｃｉｐｌｅｓ：动词或形容词如：看、听、收到或喜、怒、惊讶等，也包括过去分词，它们后接ａｔ介词可表示原因。例如：ｗｅｗｅｒｅｓｕｒｐｒｉｓｅｄａｔｔｈｅｔｒａｇｉｃｎｅｗｓ．我们听到这一噩耗很惊讶。ｗｅ加ｅｖｅｄａｔｈｉｓ丘ｍｕｒｅｉｎ山ｅｅｌｅｃｔｉｏｎ．我们对他在选举中落选感到悲伤。Ｈｉｓｔｅａｃｈｅｒｉｓ锄ｎｏｙｅｄａｔｈｉｓｓｍｄｅｎｔｓ’ｃｈａｔｔｉｎｇｉｎｈｉｓｃｌａｓｓ．他的老师因为学生在课堂上讲话而气恼。②ａｔ与表示命令、请求、要求等名词搭配，表示原因。例如：ａｔｒｅｑｕｅｓｔ，ａｔｏｒｄｅｒ，ａｔｄｅ—ｍ柚ｄ，ａｔｄｅｓｉｒｅ．ｎｅ＿【ｌｌｉｎｇｗａ８ｄｏｎｅａｔｍｙｒｅｑｕｅｓｔ．这件事是由于我的恳求才办的。

４．ＢＹ①Ｗｈｅｎｅｘｐｒｅｓｓｉｎｇｒｅａｓｏｎｓ，ｉｔｍｅａＩｌｓｂｙｒｅａｓｏｎｏｆ

ｗｈｉｃｈｉｓｃｏｎｖｅｒｔｅｄ‰ｍｔｈｅｗａｙｓｏｒｍｅａｎｓ：当ｂｙ表示原因时，相当于ｂｖｒｅａｓｏｎｏｆ，由手段转化而来。例如：Ｊａｃｋｈａｄａ

ｎ印ｄｕｒｉｎｇｈｉｓｃｌａｓｓｂｙｓｔａｙｉｎｇｕｐｌａｔｅｆｏｒｈｉｓｆｊ【ｖｏｒｉｔｅ７ⅣｐＩＤ—

ｇｒａｍｌａｓｔｎｉｇｈｔ．杰克因昨晚看喜欢的电视节目而熬夜，所以上课打瞌睡。ｗｅｈａｖｅｍａｄｅｇｒｅａｔｐｍｇｒｅｓｓｂｙｗｏｒｋｉｎｇｈａｒｄ．我们靠努力工作而取得重大进步。②ａｓｒｅｓｕｈ０ｆｃａｒｅｌｅｓｓｎｅｓｓ，ｆｏＥｇｅ如ｋｅｓｓ，ｅｔｃ；ｉｎｅ玎ｏｒ：错误地（因粗心、遗忘等所致）。例如：Ｉｔｏｏｋｙｏｕｒｂａｇｉｎｓｔｅａｄｏｆｍｉｎｅｂｙｍｉｓｔａｋｅ．我错拿了你的手袋，还以为是我的呢。③ｂｙ与ｄｅｓ沁，ｏｒｄｅｒ，ｃｏｍｍａｎｄ，ａｄｖｉｃｅ，ｓｕｇｇｅｓｔｉｏｎ，ｒｅｃｏｍｍｅｎｄａｔｉｏｎ等词连用，表示原因。例如：Ｉｔｗａｓｄｏｎｅｂｙｍｙｓｕ龄ｅｓｔｉｏｎ．此件事是由于我建议而办的。

５．Ｆ＇０Ｒ①ｂｅｃａｕｓｅ０ｆｓｏｍｅｔｈｉｎｇ；ｏｎａｃｃｏｕｎｔｏｆｓｏｍｅｔ｝ｌｉｎｇ，ｏｆｔｅｎｆｏｌｌｏｗｅｄｂｙｔ｝ｌｏｓｅａｂｓｔｍｃｔｎｏｕｎｓｓｕｃｈａｓｈ印ｐｉｎｅｓｓ，锄ｇｅｒ，

一ｅｆ，ｊｏｙ，ｅｔｃ．ｓｈｏｗｉｎｇｏｎｅ’ｓｆｅｅｌｉｎｇｓ：因为，由于某事，通常接表示喜、怒、哀、乐等抽象名词。伢如：Ｉｄｉｄｎ’ｔ

ａＩｌｓｗｅｒｈｅｒｆｏｒｆｅａｒｏｆｈｕｒｔｉｎｇｈｅｒ．我没回答是怕伤她的感情。

Ｔｈｅｙｓａｎｇ锄ｄｄａｌｌｃｅｄｆｏｒｊｏｙ．他们高兴得又唱又跳。（注：也可以用ｗｉｍ代替ａｔ接这些抽象名词：嘶ｅｙｓａｎｇａＩｌｄｄａｎｃｅｄｗ汕ｊｏｙ．他们高兴得又唱又跳。），Ｈｅｇｏｔａｍｅｄａｌｆｏｒｈｉｓｂ卜ｂｒａｖｅｒｙ．他因勇敢而获得一枚奖章。②ａｓｔＩｌｅｐｒｉｃｅ，ｒｅｗａｒｄ，０ｒｐｅｎａｈｙ０ｆｓｏｍｅｔｈｉｎｇ：表示奖赏或惩罚的原因，例如：ｎｅｙａｒｅｇｏｉｎｇｔｏ＿ｅｗａｒｄｙｏｕｆｏｒｙｏｕｒｈｅｌｐ．他们将要酬谢你的帮助。卟ｅｍｏｔｏｒｉｓｔｗａＬｓｆｉｎｅｄｆｏｒｏｖｅｎａｋｉｎｇ．汽车驾驶员因超车而受到罚款。③（ａｆｔｅｒａｃｏｍｐａｒａｔｉｖｅａｄｊ．）ｆｏｌｌｏｗｉｎｇｓｏｍｅｔｈｉｎｇ：（用于比较级的形容词后）随某事物而来，例如：Ｉｄｏｎ’ｔｌｏｖｅ……………………一一匦亟瑾弱圈

　万方数据【教育】

糕舶ＡＯ百Ｕ

ｈｉｍｔｈｅｌｅｓｓｆｏｒｈｉｓｆａｕｌｔｓ．我并不因他有过失就少爱他。ＹｏｕｗⅢｆｅｅｌｄｌｔｈｅｂｅｔｔｅｒｆｏｒａ聊ｄｎｉｇｌｌｔ’ｓｓｌｅｅｐ．好好睡一夜，心情就好多了。

６．ＦＲＯＭ④ｉｎｄｉｃａｔｉｎｇｔ１１ｅｎａｔｕｒａｌａｎｄｄｉｒｅｃｔｒｅａｓｏｎ，ｃａｕｓｅ

ｏｒｍｏｔｉｖｅ：表示自然和直接的理由，原因或动机，例如：ｓｈｅｆｅｌｔｓｉｃｋｆｒｏｍｔｉｒｅｄｎｅｓｓ。她因疲劳而感到不舒服。Ｉｎｔｈｅｏｌｄｄａｙｓ，ｍａｎｙｐｅｏｐｌｅｓｕ船ｒｅｄｆｍｍｃｏｌｄａｎｄｈｕｎｇｅｒ．在旧社会，许多人受饥寒交迫之苦。（注：ｄｉｅ舶ｍ常指外在原因造成的死亡：而ｄｉｅｏｆ常指疾病造成的死亡。如：Ｔｈｅｏｌｄｍ粕ｄｉｅｄｆｒｏｍａｔｒ蕊ｃａｃｃｉｄｅｎｔ．老人死于车祸。ｒＩ’｝ｌｅｏｌｄｍａｎｄｉｅｄｏｆｈｅａｎａｔｔａｅｋ．老人死于心脏病。另外：当句中有ｃａｕｓｅ一词时，也要用ｄｉｅｆｒｏｍ：如：Ｈｅｄｉｅｄｆｒｏｍｓｏｍｅｕｎｋｎｏｗｎｃａｕｓｅ．他死因不明１。

７．ＯＦ（ＤｓｏｔｈａｔｓｏｍｅｂｏｄｙｎｏｌｏｎｇｅｒｈａｓｏｒｓｕⅡｂｒｓｆｒｏｍ

ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ：因而某人不再有某事，例如：ＡｙｏｕｎｇｍａＩｌ

ｒｏｂｂｅｄｍｅｏｆｍｖｍｏｂｉｌｅｐｈｏｎｅ．一个年轻人抢了我的手机。其

它类似词组包括：ｄｅｐｒｉｖｅ（ｓｕｓｐｅｃｔ，ｗａｒｎ，ｒｅｍｉｎｄ，ａｃｃｕｓｅ，ｃｈｅａｔ，ｃｕｒｅ，ｅｔｃ）ｓｏｍｅｂｏｄｙ０ｆｓｏｍｅｔｈｉｎｇ：剥夺（怀疑，警告，提醒，控告，欺骗，治愈等）某人某事。

８．ＯＶＥＲｂｅｃａｕｓｅｏｆｏｒｃｏｎｃｅｍｉｎｇｓｏｍｅｔｌｌｉｎｇ．因为，关于某事，例如：Ｔｈｅｒｅｗａｓａｎａ辫ｌｍｅｎｔｏｖｅｒｍｏｎｅｙｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｔｗｏ．双方因钱而起争执。ｗｅｒｅｉｏｉｃｅｄｏｖｅｒｔ｝Ｉｅｖｉｃｔｏｒｙ．我们为胜利而感到欢欣鼓舞。

９．ＴＨＲＯＵＣＨｉｎｄｉｃａｔｉｎｇｔｈｅｉｎｄｉｒｅｃｔｃａｕｓｅｏｒｒｅａｓｏｎ，ｏｆｔｅｎｆ０１ｌｏｗｅｄｂｙ：ｆａｕｈ，ｎｅ毋ｅｃｔ，ｃａｒｅｌｅｓｓｎｅｓｓ，ｉｄｌｅｎｅｓｓ，ｎｅｄｉｇｅｎｃｅ，ｅｔｃ．：表示间接原因或理由，一般指偶然、意外原因，常接丘ｍｌｔ，ｎｅｄｅｃｔ，ｃａｒｅｌｅｓｓｎｅｓｓ，ｉｄｌｅｎｅｓｓ，ｎｅ班ｎｇｅｎｃｅ等词，例如：Ｔｈｅａｃｃｉｄｅｎｔｔｏｏｋｐｌａｃｅｔｈｍｕｇｌｌｈｉｓｎｅ班ｇｅｎｃｅ．由于他的疏忽才导致这次事故发生。Ｔｈｅｖａｓｅｗａｓｂｍｋｅｎｔｈｍｕｇｈｃａｒｅｌｅｓｓｎｅｓｓ．由于不小心打破了花瓶。

１０．ＷＩＴＨｂｅｃ叫ｓｅｏｆ（ｏｎａｃｃｏｕｎｔ∞ｓｏｍｅｔｈｉｎｇｉｎｄｉｃａｔｉｎｇ

ｓｏｍｅｐｈｙｓｉｏｌｏｇｉｃａｌｏｒｍｅｎｔａｌｓｔａｔｅｓ．表示产生某种生理或心理状态的原因，例如：Ｔｈｅｌｉｔｔｌｅｇｉｒｌｂｌｕｓｈｅｄｗ淌ｅｍｂａｒＩ鹊ｓｍｅｎｔ．这位小女孩因为难为情而脸红。ｓｅｅｉｎｇｔｈｅｄｅａｄｂｏｄｙｌｙｉｎｇ

ｏｎｔｈｅｇｍｕｎｄ，ｔｈｅｙｏｕｎｇｌａｄｙ慨ｍｂｌｅｄｗｉｍｆｅａｒ．当看到地上的尸体时，这位年轻女子吓得直发抖。

二、表示原因的介词短语

１．ＡＳＡＲＥＳＵＩＪＯＦ（ｗｒｉｔｔｅｎ，ｆｏｎｎａｌ）：ｂｅｃａｕｓｅｏｆ．由于…的结果，因为（书面，正式），例如：ｓｈｅｗａｓ１ａｔｅｆｏｒｓｃｈｏｏｌａｓａｒｅｓｕｈｏｆｔｈｅｈｅａｗｓｎｏｗ．因为下大雪她上学迟到了。Ａｓａｒｅ—ｓｕｌｔｏｆｗｈａｔｗｅｓａｗｗｅｗｅｒｅｄｅｔｅｍｌｉｎｅｄｔｏｃｈａｎｇｅｔＩｌｅｍｌｅｓ．鉴于我们所看到的情况。我们决定更改规则。

２．ＢＥｃＡｕｓＥ０Ｆ（ｉｎｆｏ瑚ａＩ）：ｂｙｒｅａｓｏｎｏｆ，ａｓａｒｅｓｕｌｔｏｆ．（非正式）因为、由于，例如：Ｔｈｅｍａｔｃｈｗａｓｆｏｒｃｅｄｔｏｂｅｐｕｔ０ｆｆｂｅｃａｕｓｅ０ｆｔｈｅｒａｉｎ．因为下雨比赛被迫被推迟。，１１Ｉｌｅｄａｍｃｏｌ—ｌａｐｓｅｄｂｅｃａｕｓｅｏｆｔｈｅｎ００ｄ．大坝因洪水而倒塌了。

３．ＢＹＲＥＡＳＯＮ０Ｆ（ｆｏｒｎｌａｌ）：ｂｅｃａｕｓｅ０ｆ．（正式）因为、由于，例如：Ｈｅｅｓｃ印ｅｄｐｕｎｉｓｈｍｅｎｔｂｙｒｅａｓｏｎ０ｆｈｉｓｙｏｕｔｈ．他因为年轻而免于受罚。Ｂｙｒｅａｓｏｎｏｆｈｉｓｅｘｈａｕｓｔｉｏｎ，ｔＩｌｅｓｕＩｇｅｏｎｌｏｓｔｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓａｔｔ｝ｌｅｏｐｅｒａｔｉｎｇｔａｂｌｅ．由于劳累过度，这名外科医生昏到在手术台旁。

４．ＢＹＲＩＧＨＴＯＦ（ｆｏｎＩｌａｌ）：ｂｅｃａｕｓｅｏｆ．（正式）凭借、由于，例如：，１１ＩｌｅＮｏ珊ａＪｌｓｍｋｄＥｎｄａＪｌｄｂｙｒｉｇｈｔ０ｆｃｏｎｑｕｅｓｔ．诺曼人征服了英格兰成了统治者。ＨｅｉｓＡｍｅｒｉｃａｎｂｙｒｉｇｈｔｏｆｂｉｎ｝１．他因出生在纽约而享有美国公民权。

５．ＤＵＥＴＯ（ｗｒｉｔｔｅｎ，ｆｏｎｎ曲：ｂｅｃａｕｓｅｏｆ，ｃａｕｓｅｄｂｙ，ｏｆｌｅｎａｓ

ａｐｒｅｄｉｃａｔｅ：（书面，正式）由于、因为、是…的结果，常做谓语，例如：Ｔｈｅｔｅａｍ’ｓｓｕｃｃｅｓｓｗａｓｌａＩｇｅｌｙｄｕｅｔｏｈｉｓｅ舫ｒｔｓ．该队的成功在很大程度上是由于他的努力．，Ｉ’Ｉｌｅｔｒａ嘶ｃａｃｃｉ—ｄｅｎｔｗａｓｄｕｅｔ０ｄｒｉｖｅｒ’ｓｃａｒｅｌｅ８ｓｎｅｓｓ．这场交通事故是由于司机粗心的结果造成的。

６．ＦＯＲＦＥＡＲ０Ｆｂｅｃａｕｓｅｏｆａｎｘｉｅｔｙａｂｏｕｔ，ｉｎｃａｓｅｏｆ：由于担心…；因为害怕…，例如：ｗｅｓｐｊｋｅｉｎｗｈｉｓｐｅｒｓｆｏｒｆｅａｒｏｆｗａｋｉｎｇｔ｝ｌｅｂａｂｙ．我们轻声谈话，以免吵醒婴儿。Ｉｄａｒｅｎｏｔｇｏｔｈｅｒｅｆｏｒｆｅａｒｏｆｈｅｒｓｅｅｉｎｇ

ｍｅ．我不敢到那里去，因为怕被

她看见。

７．ＴＨＡＮＫＳＴ０ｓｂ．／ｓｔｌｌ．（ｓｏｍｅｔｉｍｅｓｉｒｏｎｉｃ）ｂｅｃａｕｓｅｏｆｓｏｍｅｂｏｄｙｏｒｓｏｍｅｔｈｉｎｇ：隋时作反语）由于、因为（某人或某事），例如：ＴｈｅｃｏｍｐａＪｌｙｈａｓｈａｄａｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌｙｅａｒｔｈ锄ｋｓｔｏｔｈｅｉｍ—ｐｍｖｅｍｅｎｔｉｎｅｘｐｏｎｓａｌｅｓ．由于出口销售情况改善，该公司今年生意兴隆。ｎａｎｋｓｔｏｔｈｅｂａｄｗｅａｔｌｌｅｒ，ｔＩｌｅｍａｔｃｈｈａｄｂｅｅｎｃａｎｃｅｌｌｅｄ．多亏这倒霉的天气，挺好的比赛取消了。

当然，还有许许多多的介词和介词短语表达原因的，比

如：ｉｎ（ｉｎｄｉｃａｔｉｎｇｔｈｅｓｕｂｊｅｃｔｉｖｅｒｅａｓｏｎ：表达主观原因）和ｏｎ

（ｗｈｅｎｉｎｄｊｃａｔｊｎｇｒｅａｓｏｎｓ，ｉｔｅｍｐｈａｓｉｚｅｓｃ彻ｄｊｔｉｏｎｓｏｒｐｍｖｅｓ：表原因时，强调依据或条件）；ｆｏｒ（舶ｍ）ｗａｎｔｏｆ．ｂｅｃａｕｓｅｏｆ如：ｎｅｐｌａｎｔｓｄｉｅｄｆｏｒｗａｎｔ０ｆｗａｔｅｒ．植物因缺水而枯死了：ｆｏｒｏ）ｙ，ｆｒｏｍ，ｔ｝ｌｍｕｇｈ）ｌａｃｋｏｆ；ｉｎｖｉｎｕｅｏｆ；ｂｙｖｉｒｔｕｅ０ｆ．ｏｎ（ｔｎｅ）ｇｍｕｎｄ（ｓ）ｏｆ；Ｗｈａｔｗｉｓ｝ｌ（ｉｎｔｌｕｄｕｃｉｎｇｔｈｅｃａｕｓｅｏｆｓｏｍｅｔｈｉｎｇ，ｅｓｐ．ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ

ｂａｄ：介绍事物，尤为坏事，如；ｗｈａｔｗｉｓｈａｌｌｔｈｉｓｗｏｒｋａＩｌｄｓｏｌｉｍｅｓｌｅｅｐａｔｎｉ曲ｔｓ，Ｉｄｏｎ’ｔｔｈｉｎｋｌｃａＪｌｇｏｏｎｍｕｃｈｌｏｎｇｅｒ．有这么一大堆工作要做，夜里睡得很少，我看我是撑不了多久啦。等等。在此，只是对介词用法略做小结。总之，要想真正把英语学好，务必掌握介词和其它词性的搭配，多多体会其内在关系，这样在实际应用语言方面上就会游刃有余。■

（作者单位：王玉彬，辽宁大学经济学院；姜春香，沈

阳医学院）

责任编辑：振胜参考文献：

１．０ＸＦＯＲＤＡＤＶＡＮＣＥＤＤＩＣＴｌ０ＮＡＲＹ０）ｄｂｒｄＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙＰｒｅｓ８１９８４

２．张道真．《实用英语语法》．商务出版社，１９８４

３．庄俊．ＧｔｌｉｄｅｔｏＴｅｓｔｆｏｒＰｏｓｔＧｒａｄｕａｔｅ．南开大学出版社，１９９４

４．朗文高级英汉词曲ｏｘｆｏｒｄｕｆｌｉｖｅｒＳｉｔｙＰｒｅｓｓ．１９９８

５．ＡＭｏｄｅｍｃ１１ｉｎｅＳｅ—ＥｎｄｉｓｈＤｉｃｔｉｏｎａｒｙ．ＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅＡｎｄ

ＲｅｓｅａｒｃｈＰｒｅｓＳ．２００】

　万方数据下载本文