1 十九世纪文学中的妇女形象分析 Анализ женских образов в русской литературе девятнадцатого века 2 小说《罪与罚》的人物形象及情节发展分析 Образы героев и сюжетное развитие романа Преступление и наказание 3 浅析布宁作品集《幽暗的林荫道》 Анализ сборника И.А. Бунина Темные аллеи 4 索氏文学情怀—《俄罗斯问题》 Русский вопрос- тема в произведениях А.Солженицына 5 萨尔蒂科夫·谢德林童话的总体研究 Комплексное рассмотрение сказок Салтыкова-Шедрина 6 屠格涅夫的长篇小说《父与子》的象征主义 Символы в романе И.С.Тургенева "Отцы и дети" 7 俄语委婉语研究 Исследование эвфемизмов в русском языке 8 俄汉谚语中女性形象对比分析 Сравнительный анализ образа женщины в китайских и русских пословицах 9 契诃夫的喜剧《樱桃园》中主人公的时代特征 Черты эпохи героев в комедии Вишневый сад А.П. Чехова 10 浅谈俄语中带身体部位元素的成语 О фразеологизмах с семантикой части тела в русском языке 11 俄汉语幽默对比分析 Сопоставительный анализ юмора в русском и китайском языках 12 从俄语语义视角看俄语词“死” О слове "смерть" с точки зрения семантики русског языка 13 屠格涅夫作品中的景物描写（以《猎人笔记》为例） Описание природы в произведениях И. С. Тургенева (на атериале"Записки охотника") 14 论现代俄语的演变 Об эволюции современного русского языка 15 柳·彼特鲁舍夫斯卡娅作品中的“小人物”形象 Образ "Маленького человека" в произведениях Л. Петрушевской 16 浅析契诃夫作品《三姐妹》中的人物形象 Об образах героев в 《Три сестры》А. П. Чехова 17 浅析普希金作品中的女性人物形象 Об образах женщины в творчестве А. С. Пушкина 18 契诃夫作品中的庄园形象 Образ русской усадьбы в пьесах Чехова 19 俄语词汇的同音异义现象初探 Омонимии в русском языке 20 陀思妥耶夫斯基小说《白痴》中纳斯塔西娅·菲里波芙娜的形象分析 Образ Настасьи илипповны Барашковой в романе Ф.М.Достовского "Идиот" 21 浅谈儿童文学作品对俄罗斯民族价值观的影响 Детская литература России как канал воспроизводства духовных ценностей народа 22 浅析冯维辛喜剧作品《纨绔子弟》中的人物形象 Об образах героев в в комедии 《Недоросль》Д. И. Фонвизина 23 浅析俄罗斯作家作品中的穷人形象 Бедные люди в произведениях русских писателей 24 从《复活》看托尔斯泰世界观 Взгляд Л.Н.Толстого на мир из《воскресения》 25 浅析布宁的艺术创作 Анализ творчества Ивана Бунина 26 浅析列夫·托尔斯泰 Критика о Л. Н. Толстом 27 浅析费特的自然主题抒情 Анализ лирик о природе А.А.Фета 28 俄罗斯饮茶文化 Культура русского чаепития 29 从俄语语言文化视角看动物中的——熊 О животных—— медведях с точки зрения русского языка и культуры 30 在对话与对白中看语气词 “Ну”Частица “ну” в диалогической и монологической речи. 31 俄语动词第二人称命令式语义研究 Исследование семантики повелительного наклонения глагола второго лица в русском языке 32 浅析契科夫小说的手势语 Анализ языка жестов в рассказе А.П.Чехова 33 浅析莱蒙托夫生平及其作品《当代英雄》中的毕巧林形象 Анализ жизни М. Ю. Лермонтова и образа Печорина в его романе Герой нашего времени 34 浅 析 奥 斯 托 洛 夫 斯 基 长 篇 小 说《钢铁是怎样炼成的》中的爱国主义 Истинный патриотизм в романе как закалялась стальН.А.Островского 35 列夫·托尔斯泰作品《复活》中的隐喻现象研究 Метафорика романа Л.Н. Толстого Воскресение 36 后苏联时期的俄语地位 Статус русского языка в постсоветский период 37 试论俄语中的同音词 Омонимы в русском языке 38 古俄罗斯文学的发展 Развитие древнерусской литературы 39 俄语作品中的色彩学 Поэтика цвета в произведениях 40“酒精饮料”的词汇语义群（以汉语和俄语为语料） Лексико-семантическая группа Спиртные напитки(на материале русского и китайского языков) 41（俄罗斯的东正教节日） Православные праздники в России 42 跨文化交际障碍的原因分析 Анализ причин барьеров в межкультурной оммуникации 43 当代俄罗斯的政治广告 Политическая реклама в современной России 44 浅谈汉俄旅游文本翻译 О переводе туристических текстов китайского и русского языков 45 跨文化交际中的信息技术 Информационные технологии в межкультурной коммуникации 46 解决跨文化交际障碍的手段 Срество для преодоления барьеров межкультурной коммуникации 47 论俄语成语的形象性 Образность фразеологизмов в современном русском языке 1 浅析日瓦格医生主要人物形象 Анализ образов главных героев в романе Доктор Живаго 2 俄罗斯文学作品中小人物的分析 Образ маленького человека в русской литературе 3“黑暗王国中的一线光明”——评奥斯特罗夫斯基《大雷雨》中卡捷琳娜的艺术形象 “Луч света в темном царстве"-художественный образ Катерины в драме "Гроза" А.Н. Островского 4 俄汉语中带有“真理”与“谎言”意义的谚语及俗语的对比 Сравнение русских и китайских пословиц и поговорок с компонентами правда и ложь 5 张微：教与俄罗斯文化 Христианство и русская культура 6 俄罗斯地名学的整体研究 Общее исследование русской топонимики 7 功能语法视角下的时间关系表示法 Выражение временных отношений в аспекте функциональной грамматики 8 果戈理小说《死魂灵》中地主形象分析 Анализ образов помещиков в поэме Гоголя Мертвые души 9 浅析《叶普盖尼·奥涅金》中的主要人物形象 Анализ образов главных героев в романе Евгении Онегине 10 浅析契诃夫艺术世界中的怪诞 Анализ абсурдности бытия в художественном мире А.П. Чехова 11 果戈理作品《可怕的复仇》和《狄康卡近乡夜话》中的浪漫情节 Романтические мотивы в творчестве Н.В. ГоголяСтрашной мести и Вечеров на хуторе близДиканьки 12 托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》中的家庭伦理思想 Мысль семейная в романе Л. Толстого 《Анна Каренина》 13 浅析契诃夫与鲁迅 Анализ Чехова и Лу Синя 14 当代语言学视域下的引文 Цитата в контексте современных лингвистических исследований 15 语言单位之语义 Семантика лингвистических единиц 16 浅析屠格涅夫《父与子》中主人公的内心矛盾冲突 Отражение внетриличностных конфликтов героев в романе Отцы и дети Тургенева 17浅析俄汉成语中带马的成语的民族文化特点 Фразеологические единицы с зооморфным компонетом (лошадь)как отражение особенностей национальной культуры (на материале русского и китайского языков) 18 浅析列夫 托尔斯泰的长篇小说《战争与和平》中真正的爱国主义和英雄主义 Истинный патриотизм и героизм в романе Война и мирЛ.Н.Толстого 19 小说《安娜卡列尼娜》中的家庭观 "Мысль семейная" в романе в романе Л. Толстого "Анна Каренина" 20 对《日瓦戈医生》中的诗作《哈姆雷特》的分析 Анализ стихотворения ГАМЛЕТ в романе Б.Пастернака《Доктор Живаго》 1 谈阿·普拉东诺夫作品的创作特点 Общая характеристика творчества А. Платонова 2《聪明误》中的主要人物形象分析 Особенности образов главных героев в комедии 《Горе от ума》 3 普希金诗歌的题材及写作主题 Основые темы и мотивы лирики А.С. Пушкина 4 谈古俄罗斯文学中的圣化 Библия в древнерусской литературе 5 谈阿赫玛托娃的创作和阿克梅主义 О творчестве Ахматовой и акмеизме 6 感伤主义与卡拉姆金 Сентиментализм и Карамзи 7 短篇小说《怪人》中的道德问题及精神探索分析 Анализ духовного поиска и нравственных проблем в рассказе Чудик 8 运动文本的语言特征 Языковая особенность спортивного дискурса 9《伊格尔远征记》结构分析 Композиционный анализ "Слова о полку Игореве" 10 阿赫玛托娃作品中的祖国题材 Тема Родины в творчестве А. Ахмотовы 11 现代俄汉歌曲中的隐喻研究 Языковая метафора в современной песне (на материале русского и китайского языков) 12《叶甫盖尼.奥涅金》中的换说辞格 Перифраза в произведении 《Евгений Онегин》 13 现代广告文本中的隐喻现象研究 Метафора в современном рекламном тексте 14 俄语杂志中广告特点与风格 Особенности и стиль рекламы в русском журнале 15 浅析普希金作品《驿站长》中小人物的形象 Анализ образа “маленького человека”в произведении 《Станционный смотритель》 А.С. Пушкина 16 浅析列夫·托尔斯泰主要作品中的女性形象 Анализ женских образов в главных произведениях Л.Н.Толстого 17 浅析肖洛霍夫《新垦地》中的成语的应用 Фразеологизмы в романе“Поднятая Целина” М.А.Шолохова 18 浅析肖洛霍夫《静静的顿河》中主人公的道德观 Роль моральной оценки в характеристике героев 《Тихого Дона》М.А.Шолохова 19 莱蒙托夫作品《当代英雄》中毕巧林的悲剧形象分析 Анализ трагедического образа Печорина в произведении Герой нашего времени Лермонтова 20《死魂灵》中的主要人物语言特点分析 Речевые характеристики героев поэмы《Мертвые души》 21 俄罗斯文学中“多余人”形象的演变过程及对比分析 Эволюция и сопоставительный анализ образов “лишнего человека” в русской литературе 22 俄罗斯传统日常用具的社会文化价值 Социокультурная ценность традиционных русских бытовых предметов 23 现代俄语构词新趋势 Новая тенденция словообразования в современном русском языке 24 作为语言学研究客体的征婚广告 Брачное объявление как объект лингвистического исследования 25 作为句法学研究对象的关联词 Союзные слова как предмет синтаксического исследования 26 俄语中关联词放入结构句法特点 Структурно-синтаксические особенности союзных слов в русском языке 27 俄语中“так”一词自由使用的特点 Специфика свободного употребления слова так в русском языке 28 俄语中“так”一词非自由使用的特点 Специфика несвободного употребления слова так в русском языке 29 列夫·托尔斯泰长篇小说《战争与和平》中的理想家庭模式 Идеал семьи в романе Л. Н. Толстого Война и мир 30 帕斯捷尔纳克抒情诗中的人与自然主题 Природа и человек в лирике Б.Л. Пастернака 31 莱蒙托夫创作中的高加索主题 “Кавказ в творчестве М.Ю.Лермонтова” 32 古米廖夫诗歌中的异国主题 Экзотическая тема в поэзии Н. С. Гумилева. 33 俄罗斯魔幻童话中的英雄人物和反面人物 Герои и антигерои в русских волшебных сказках 34 契科夫短篇小说《套中人》中形容词的功能 Функционирование прилагательных имн в рассказе 《Человек в футляре》А.П. Чехова 35 契科夫作品中的爱情因素 Любовь в произведениях Чехова 36 分析契诃夫作品中的正面主人公形象 Положительные герои А.П. Чехова 37 列夫托尔斯泰的心灵辩证法 Диалектика души у Л. Толстого 38 小说大师和玛格丽特中展现的作家布尔加科夫的个人命运 Судьба личности в обществе и истории в романе М.А. Булгакова《Мастер и Иаргарита》 39 俄语谚语俗语中数词的使用特点及特殊用法 Характерные особенности употребления и особые значения имени числительного в русских пословицах и поговорок 40 俄语方言、俚语、行话的使用范围 Pусские диалекты, просторечия, арго и их функционирования 41 普希金作品体现的时代思想 Мышление эпохи в проиведениях А.С.Пушкина 42 汉俄跨文化交际理解障碍研究 Проблемы понимания межкультурной коммуникации между китайцами и русскими 43 战争与和平中妇女的性格特点 Женские характеры в романе《Война и мир》 44 报刊新闻语篇的俄汉互译问题 Проблемы перевода текста новостей в прессе 45 俄语电影对白汉译文本中的错误分析 以《U 盘》为例 Ошибки в переводе русских фильмов на китайский язык (на примере ФЛЭШКА) 46 克雷洛夫寓言的语义及文化分析 Семантический культурный анализ художественных текстов басни И.А. Крылова 47 从文化差异角度浅析怎样理解俄语笑话 Понимание русских анекдотов с точки зрения культурных различий下载本文