| AP1000系统缩写及英汉对照 |
| 一、NI（核岛）系统 Nuclear Island |
| 序号 | 缩写 | 系统英文名称 | 系统中文名称 |
| 1 | BDS | Steam Generator Blowdown System | 蒸汽发生器排污系统 |
| 2 | CAS | Compressed and Instrument Air Systems | 压空与仪表空气系统 |
| 3 | CCS | Component Cooling Water System | 部件冷却水系统 |
| 4 | CNS | Containment System | 反应堆厂房系统 |
| 5 | CVS | Chemical and Volume Control System | 化学与容积控制系统 |
| 6 | DAS | Diverse Actuation System | 非一致性动作系统 |
| 7 | DDS | Data Display and Processing System | 数据显示与处理系统 |
| 8 | DOS | Standby Diesel and Auxiliary Boiler Fuel Oil System | 应急柴油机与辅助锅炉燃油系统 |
| 9 | DWS | Demineralized Water Transfer and Storage System | 除盐水输送与存储系统 |
| 10 | ECS | Main AC Power System | 主交流电系统 |
| 11 | EDS | Non Class 1E DC and UPS System | 非1E级直流电与UPS系统 |
| 12 | EFS | Communication Systems | 通讯系统 |
| 13 | EHS | Special Process Heat Tracing System | 特殊工艺伴热系统 |
| 14 | FHS | Fuel Handling and Refueling System | 核燃料装卸与换料系统 |
| 15 | FPS | Fire Protection System | 消防系统 |
| 16 | FWS | Main and Startup Feedwater System | 主给水系统 |
| 17 | IDS | Class 1E DC and UPS System | 1E级直流电与UPS系统 |
| 18 | IIS | Incore Instrumentation System | 堆芯仪表系统 |
| 19 | OCS | Operation and Control Centers | 运行与控制中心 |
| 20 | PCS | Passive Containment Cooling System | 非能动安全壳冷却系统 |
| 21 | PGS | Plant Gas Systems | 电厂供气系统 |
| 22 | PLS | Plant Control System | 电厂控制系统 |
| 23 | PMS | Protection and Safety Monitoring System | 保护与安全监控系统 |
| 24 | PSS | Primary Sampling System | 主取样系统 |
| 25 | PWS | Potable Water System | 饮用水系统 |
| 26 | PXS | Passive Core Cooling System | 非能动堆芯冷却系统 |
| 27 | RCS | Reactor Coolant System | 反应堆冷却剂系统 |
| 28 | RMS | Radiation Monitoring System | 核辐射监测系统 |
| 29 | RNS | Normal Residual Heat Removal System | 常规余热排放系统 |
| 30 | RXS | Reactor System | 反应堆系统 |
| 31 | SFS | Spent Fuel Pool Cooling System | 乏燃料池冷却系统 |
| 32 | SGS | Steam Generator System | 蒸汽发生器系统 |
| 33 | SJS | Seismic Monitoring System | 地震监测系统 |
| 34 | SMS | Special Monitoring System | 特殊监测系统 |
| 35 | SWS | Service Water System | 辅助水系统 |
| 36 | VAS | Radiologically Controlled Area Ventilation System | 放射控制区通风系统 |
| 37 | VBS | Nuclear Island Nonradioactive Ventilation System | 核岛非放射性通风系统 |
| 38 | VCS | Containment Recirculation Cooling System | 安全壳循环冷却系统 |
| 39 | VES | Main Control Room Emergency Habitability System | 主控制室应急收容系统 |
| 40 | VFS | Containment Air Filtration System | 安全壳空气过滤系统 |
| 41 | VHS | Health Physics and Hot Machine Shop HVAC System | 保健物理与热机械车间HVAC系统 |
| 42 | VLS | Containment Hydrogen Control System | 安全壳氢气控制系统 |
| 43 | VRS | Radwaste Building HVAC System | 废料厂房HVAC系统 |
| 44 | VUS | Containment Leak Rate Test System | 安全壳泄漏率测试系统 |
| 45 | VWS | Central Chilled Water System | 主冷冻水系统 |
| 46 | VXS | Annex/Auxiliary Building Nonradioactive Ventilation System | 附属/辅助厂房非放射性通风系统 |
| 47 | VYS | Hot Water Heating System | 热水供热系统 |
| 48 | VZS | Diesel Generator Building Heating and Ventilation System | 柴油发电机厂房供暖与通风系统 |
| 49 | WGS | Gaseous Radwaste System | 废气处理系统 |
| 50 | WLS | Liquid Radwaste System | 废渣处理系统 |
| 51 | WRS | Radioactive Waste Drain System | 放射性废渣排放系统 |
| 52 | WSS | Solid Radwaste System | 固体废物处理系统 |
| 53 | ZOS | Onsite Standby Power System | 现场备用电力系统 |
| 二、CI（常规岛）系统 Conventional Island |
| 序号 | 缩写 | 系统英文名称 | 系统中文名称 |
| 1 | ASS | Auxiliary Steam Supply System | 辅助蒸汽供应系统 |
| 2 | CDS | Condensate System | 冷凝水系统 |
| 3 | CES | Condenser Tube Cleaning System | 冷凝器管道清理系统 |
| 4 | CFS | Turbine Island Chemical Feed System | 汽轮机厂房化学药品补给系统 |
| 5 | CMS | Condenser Air Removal System | 冷凝器空气排放系统 |
| 6 | CPS | Condensate Polishing System | 凝结水净化系统 |
| 7 | DTS | Demineralized Water Treatment System | 除盐水处理系统 |
| 8 | FWS | Main and Startup Feedwater System | 主给水系统 |
| 9 | GSS | Gland Seal System | 轴封系统 |
| 10 | HCS | Generator Hydrogen and CO2 Systems | 发电机氢气与二氧化碳系统 |
| 11 | HDS | Heater Drain System | 加热器疏水系统 |
| 12 | HSS | Hydrogen Seal Oil System | 氢气密封油系统 |
| 13 | LOS | Main Turbine and Generator Lube Oil System | 主汽轮机与发电机润滑油系统 |
| 14 | MSS | Main Steam System | 主蒸汽系统 |
| 15 | MTS | Main Turbine System | 主汽轮机系统 |
| 16 | SSS | Secondary Sampling System | 次取样系统 |
| 17 | TCS | Turbine Building Closed Cooling Water System | 汽轮机厂房循环冷却水系统 |
| 18 | TDS | Turbine Island Vents, Drains, and Relief System | 汽轮机厂房通风、排水和溢流系统 |
| 19 | TOS | Main Turbine Control and Diagnostics System | 主汽轮机控制与诊断系统 |
| 20 | VTS | Turbine Building Ventilation System | 汽轮机厂房通风系统 |
| 21 | ZAS | Main Generation System | 主发电系统 |
| 22 | ZVS | Excitation and Voltage Regulation System | 励磁与电压调节系统 |
| 三、BOP系统 Balance of Plant |
| 序号 | 缩写 | 系统英文名称 | 系统中文名称 |
| 1 | CWS | Circulating Water System | 循环水系统 |
| 2 | DRS | Storm Drain System | 雨水排放系统 |
| 3 | EGS | Grounding and Lightning Protection System | 接地与防雷保护系统 |
| 4 | MES | Meteorological and Environmental Monitoring System | 气象与环境监控系统 |
| 5 | RWS | Raw Water System | 生水系统 |
| 6 | SDS | Sanitary Drainage System | 卫生排水系统 |
| 7 | SES | Plant Security System | 电厂保安系统 |
| 8 | TVS | Closed Circuit TV System | 闭路电视系统 |
| 9 | VPS | Pump House Ventilation System | 泵房通风系统 |
| 10 | ZBS | Transmission Switch yard and Offsite Power System | 传输开关站与厂外电源系统 |
| 四、共用系统 Shared System |
| 序号 | 缩写 | 系统英文名称 | 系统中文名称 |
| 1 | ELS | Plant Lighting System | 电厂照明系统 |
| 2 | EQS | Cathodic Protection System | 阴极保护系统 |
| 3 | MHS | Mechanical Handling System | 机械搬运系统 |
| 4 | RDS | Gravity and Roof Drain Collection System | 自重泄路与浮顶油罐排水系统 |
| 5 | WWS | Wastewater System | 污水系统 |
